Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "verdugado" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA VERDUGADO ING BASA SPANYOL

ver · du · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VERDUGADO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VERDUGADO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «verdugado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
verdugado

Verdugo

Verdugado

Wit-witan iki minangka jinis rok sing diluncurake dening wanita ing abad kaping-16. Iku kalebu pigura kayu utawa kabel paus sing menehi wujud ciri. Ditemukake ing Spanyol, plester kasebut banjur ditekani ing saindhenging Eropah. Ing Inggris piyambakipun muncul ing 1545, lan saklajengipun sadaya wanita kelas sugih nderek. Ing saindhenging abad kaping pitulas, ora ana maneh sing digunakake, ngganti karo penjaga sing luwih kikuk lan kikuk, kaya rok banget. El verdugado era un tipo de saya acampanada que llevaron las mujeres en el siglo XVI. Estaba formada por un armazón de alambres madera o ballenas que le conferían su forma característica. Inventado en España, el verdugado se extendió posteriormente a toda Europa. En Inglaterra apareció en el 1545 y enseguida lo llevaron todas las mujeres de las clases acomodadas. A lo largo del siglo XVII, se dejó de utilizar sustituyéndose por el mucho más aparatoso e incómodo guardainfante, una especie de falda extremadamente ancha.

Definisi saka verdugado ing bausastra Basa Spanyol

Definisi "enfolding" ing kamus iku "sandhangan" sing wanita ngagem ing ngisor "basquiñas" kanggo nampung wong. En el diccionario castellano verdugado significa vestidura que las mujeres usaban debajo de las basquiñas, para ahuecarlas.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «verdugado» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO VERDUGADO


abogado
a·bo·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alechugado
a·le·chu·ga·do
apagado
a·pa·ga·do
averrugado
a·ve·rru·ga·do
cargado
car·ga·do
centrifugado
cen·tri·fu·ga·do
conjugado
con·ju·ga·do
conyugado
con·yu·ga·do
delegado
de·le·ga·do
delgado
del·ga·do
encargado
en·car·ga·do
entarugado
en·ta·ru·ga·do
entregado
en·tre·ga·do
jugado
ju·ga·do
juzgado
juz·ga·do
lechugado
le·chu·ga·do
llegado
lle·ga·do
obligado
o·bli·ga·do
pagado
pa·ga·do

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA VERDUGADO

verdolaga
verdón
verdor
verdosa
verdoso
verdoyo
verdugada
verdugal
verdugazo
verdugo
verdugón
verduguear
verduguillo
verdulera
verdulería
verdulero
verdura
verdusca
verdusco
verduzco

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA VERDUGADO

ahogado
alargado
amargado
arriesgado
bragado
cagado
colgado
drogado
embargado
envigado
gado
gado
legado
ligado
negado
pegado
plagado
plegado
prolongado
recargado

Dasanama lan kosok bali saka verdugado ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

Pertalan saka «verdugado» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VERDUGADO

Weruhi pertalan saka verdugado menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka verdugado saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «verdugado» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

裙子挽起
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

verdugado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Plaster
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

फ़ार्दिगेल
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

farthingale
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

юбка с фижмами
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

farthingale
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

farthingale
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

farthingale
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

farthingale
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Reifrock
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

farthingale
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

farthingale
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

farthingale
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

farthingale
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

farthingale
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

farthingale
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

çemberli iç etek
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

guardinfante
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

fortugał
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

спідниця з фіжмамі
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

crinolină
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

farthingale
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

farthingale
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

farthingale
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

vertugade
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké verdugado

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VERDUGADO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
20
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «verdugado» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka verdugado
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «verdugado».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «VERDUGADO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «verdugado» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «verdugado» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganverdugado

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «VERDUGADO»

Temukaké kagunané saka verdugado ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening verdugado lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Debajo del vestido y por encima de la piel: historia de la ...
verdugado. En la vestimenta femenina, las caderas se ensancharon y complicados adornos embellecieron los trajes de las nobles y de sus imitadoras, las burguesas. Surgieron así aberturas verticales en medio de las faldas que dejaban ver ...
Diana Avellaneda, 2006
2
Del texto a la iconografía: Aproximación al documento ...
Las señoras flamencas liberaban su cintura de constreñimientos al elevar el talle y suavizar el pico de la zona abdominal con un tipo de verdugado completamante distinto al acampanado de influencia española. La estructura de éste ...
Alicia Álvarez Sellers, 2011
3
La Virgen de Luto
EL VERDUGADO Todos los grabados, esculturas y cuadros antiguos de la Soledad reproducen su clásica silueta triangular, por lo que intuimos el uso lógico del verdugado que sustentase y diese forma al monjil de viuda. Si bien las tallas de ...
Eduardo Fernández Merino, 2013
4
La poesía burlesca del Siglo de Oro: problemas y nuevas ...
fuera el jubón verdugado. 125 Ojalá que el premio alcance, ojalá, que si lo alcanzo, ya con esto, sin hacerse, será el jubón ojalado. Referencias bibliográficas ALCÁZAR, Baltasar del, Obra poética, ed. Valentín Núñez Rivera, Madrid, Cátedra ...
Jammes Robert, 2007
5
Obras poeticas posthumas que a diversos assumptos escrivió ...
Al mirarfe fin fu Verdugado, Pafquala, fe queda Tan picada , que fué laNaranja Con mucha pimienta. 5 . Sufpirando con el Niño, Dixo una Santa Beata, Arrojando el Verdugado, A Dios vanidad inchada. a. DiolaMu^aJobre el Ve> dugala ...
Manuel de Leon Merchante, Fernando Monge ((Madrid)), 1733
6
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
ensanchó el verdugado,25 y dióle el punto con ciertos puntapiés, que fueron coces para el dios, que las vio y quedó difunto. Un poeta, llamado don Quincoces,26 andaba semivivo en las saladas 125 ondas, dando gemidos y no voces; con ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
7
Obra completa
Eso no, Sancho — respondió Teresa — : casadla con su igual,17 que es lo más acertado; que si de los zuecos la sacáis a chapines, y de saya parda de catorceno a verdugado y saboyanas de seda,18 y de una MaricaTM y un tú a una doña ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
Libro de geometria, práctica y traça, el cual trata de lo ...
ü UICJ pAracprrareíic verdugado de fed a, fir a nccciTtno dobl r Ьк1д Uimcui А» Ьи.-Ь ofrarnirad,hazicndobmoporli vnapmc,y del lado denueftra manoyzquicrjj f< enftara la Jtflanfcra defre verd'j»ad*,y luego fe cortara la trafera .todo a f;d д do b  ...
Juan de Alcega, 2009
9
El traje y los tipos sociales en El Quijote
EL VERDUGADO Uno de los elementos que contribuyó más decisivamente a imprimir carácter al traje cortesano femenino español fue el verdugado. A Teresa Panza le basta aludir al verdugado para expresar que se está refiriendo a los ...
Carmen Bernis, 2001
10
XXII Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
Era el verdugado español, nacido hacia 1468 en la corte de Enrique IV de Trastamara, una prenda externa utilizada a lo largo de los siglos XV y XVI para dar cuerpo a las sayas, y que fue cayendo posteriormente en desuso al ser sustituida ...
Varios Autores, 2011

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VERDUGADO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran verdugado digunakaké ing babagan warta iki.
1
Primera retrospectiva del creador Jesús del Pozo
Guiños de Jesús del Pozo a la cultura española, como el verdugado o el guardainfante o a diseñadores clave como Cristóbal Balenciaga o Mariano Fortuny. «Pinker Moda, Sep 16»
2
Los Romanov: del sínodo de los borrachos al último de los 20 zares
Los hombres "llevaban basquiñas con verdugado e iban peinados como las señoras". Catalina odiaba las Metamorfosis porque "la mayoría de las mujeres ... «El Mundo, Sep 16»
3
Abre sus puertas la primera retrospectiva del diseñador Jesús del ...
Además de guiños del diseñador a la cultura española, como el verdugado o el guardaingante o a diseñadores clave como Cristóbal Balenciaga o Mariano ... «Telemadrid, Sep 16»
4
Jesús del Pozo expone piezas originales de su moda en Sala Canal
... moda española, reflejados en la interpretación contemporánea del verdugado o el miriñaque, y en sus homenajes a diseñadores como Cristóbal Balenciaga ... «Madridpress.com, Sep 16»
5
Los homenajes de Cervantes a Toledo
Y Toledo es la única ciudad -junto con Madrid- donde, según Teresa Panza, se puede conseguir un verdugado redondo digno de la mujer de un gobernador. «ABC.es, Agus 16»
6
¿Cómo se diseñan los vestuarios de películas de época?
... colocada sobre un gran nu?mero de enaguas sujetas por una estructura denominada panier (heredera directa del verdugado y del guardainfante espan?ol). «Plano informativo, Sep 15»
7
Moda y teatro en el museo
Jubón, calzas y ferreruelo para él y verdugado para ella, golas también para ambos. Ataviados así, como miembros de la Corte de Felipe II, recibirán dos ... «La Tribuna de Ciudad Real, Mei 15»
8
El "front row" del Siglo de Oro
... se conseguían mediante una estructura de aros para ahuecar las faldas llamada verdugado, los escotes que se alternan con cuellos largos y botonaduras, ... «La Razón, Mei 15»
9
Un siglo de Oro... y de moda
"Desaparecen las formas femeninas, porque llevan elementos rígidos como el cartón de pecho y el verdugado", explica García Serrano. También, los chapines ... «El Mundo, Apr 15»
10
Negro ala de cuervo
... x» ocultando la zona superior «con el 'cartón de pecho'» y propiciando una falda acampanada a través del «verdugado o estructura con aros concéntricos». «Tribuna de Toledo, Apr 15»

GAMBAR SAKA VERDUGADO

verdugado

KAITAN
« EDUCALINGO. Verdugado [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/verdugado>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z