Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "virote" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG VIROTE

La palabra virote procede del aumentativo de vira, saeta.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA VIROTE ING BASA SPANYOL

vi · ro · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VIROTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VIROTE ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «virote» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka virote ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan virote ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku jinis panah gutted karo tutup. Arti liya saka virote ing kamus yaiku staf quadrangular ballestilla. Virote uga dawa wesi sing kaya klub digantung saka cincin sing dipasang ing gulu para budak sing dipigunakake. La primera definición de virote en el diccionario de la real academia de la lengua española es especie de saeta guarnecida con un casquillo. Otro significado de virote en el diccionario es vara cuadrangular de la ballestilla. Virote es también hierro largo que a modo de maza se colgaba de la argolla sujeta al cuello de los esclavos que solían fugarse.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «virote» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO VIROTE


abarrote
a·ba·rro·te
alborote
al·bo·ro·te
barrote
ba·rro·te
brote
bro·te
calabrote
ca·la·bro·te
camarote
ca·ma·ro·te
capirote
ca·pi·ro·te
cerote
ce·ro·te
chirote
chi·ro·te
chorote
cho·ro·te
derrote
de·rro·te
frote
fro·te
garrote
ga·rro·te
higuerote
hi·gue·ro·te
marote
ma·ro·te
padrote
pa·dro·te
papirote
pa·pi·ro·te
perote
pe·ro·te
rebrote
re·bro·te
trote
tro·te

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA VIROTE

virol
virola
virolenta
virolento
viroleño
virolo
viróloga
virología
virólogo
virón
virósico
virosis
virotazo
virotillo
virotismo
virreina
virreinal
virreinato
virreino
virrey

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA VIROTE

almodrote
barbarote
bingarrote
caballerote
chafarote
chamborote
corrote
escalfarote
igorote
langarote
lote
monocerote
paparote
pasitrote
pasmarote
picarote
pingorote
serrote
tagarote
taparote

Dasanama lan kosok bali saka virote ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VIROTE» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «virote» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka virote

Pertalan saka «virote» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VIROTE

Weruhi pertalan saka virote menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka virote saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «virote» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

virote
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

virote
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Virote
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

virote
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

virote
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

virote
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

virote
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

virote
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

virote
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

virote
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

virote
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

virote
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

virote
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

virote
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

virote
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

virote
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

virote
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

virote
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

virote
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

virote
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

virote
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

virote
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

virote
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

virote
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

virote
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

virote
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké virote

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VIROTE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
52
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «virote» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka virote
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «virote».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «VIROTE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «virote» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «virote» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganvirote

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «VIROTE»

De rabo de puerco, nunca buen virote.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «VIROTE»

Temukaké kagunané saka virote ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening virote lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
n. f. — Especie de saetilla que se dispara con arco, mas larga y delgada que el virote. Vino de Veru, ruj n. neut. lat. que tiene la significacion arriba expresada. Veru » Vira » VIRATON, n. m. VIROTE, n. m. — Especie de saetilla guarnecida con ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
2
Guzmán de Alfarache
Que los que las tratan son como los cosarios, que salen por la mar, quien pilla, pilla 44: cada uno arme su navío lo mejor que pudiere y ojo a el virote 45. Andan en corso todo el año, para hacer en un día una buena suerte. Los que juegan ...
Mateo Alemán, Benito Brancaforte, 1996
3
Seniloquium: Refranes que dizen los viejos
HOROZCO, no 286: De rrabo de puerco, nunca buen virote. H. NÚÑEZ, 1936: De rabo de puerco, nunca buen virote. COVARRUBIAS, rabo, 893b; virote, 1010b: De rabo de puerco, nunca buen virote. || éstos sirven tan solamente para matar ...
Diego García de Castro, 2011
4
Diccionario de la lengua castellana
vibah. Náut. Dar vueltas al cabrestante para levar las anclas y suspender atrás cusas (le mucho peso que hay que meter en la embarcación ó sacar de ella. VIRATON, s. m. Virote ó vira grande. VIRAZON, é. £ El viento que en táseoslas sopla ...
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
VIROLENTO , señalado de viruelas. V. Picado. - Lat. Papulis laborans. Virolento , que tiene viruelas. Fr. Virolique. Lat. Boa morbo infeclus. V. Herr. Dice. VIRON DILLA. V. Conga. VIROTAZO, golpe dado con el virote. Fr. Coup de javelot.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Quev. Mus.ó. Rom .8. Una cara virolenta, hecha con sacabocados: un rostro de salvadira; un testuz desempedrado. yiROTAZO. f. m. El golpe dado con el viro-' te . Es aumentativo en el sonido de la voz Virote. Lat. Jaculì iSìus. Math. Orig. cap.
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
s. m. Golpe dado con virote. The wound , or blow pf a fhaft , or arrow. VIROTÍLLO. s. m. (Arq?) A /malí pendulum. V. péndola pequera. VIRÓTE, s. m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo. A Jhaft , or arrow mounted witk a Jleel , or horn ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Papulis laborans, vel notatus. Quev. Muf.é. Rom. 8. Una cara virolenta, hecha con sacabocados: i un rojlro de salvadera, un tefiúz desempedrado. yiROTAZO. f. m. El golpe dado con el virote. Es aumentativo en el sonido de la voz Virote.
9
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
n. f. — Especie de saetilla que se dispara con arco, mas larga y delgada que el virote. Vino de Veru, ruj n. neut. lat. que tiene la significacion arriba expresada. Veru i) Vira » VIRATON, n. m. VIROTE, n. m. — Especie de saetilla guarnecida con ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
s. m. Golpe dado con virote. The wound , or bloiv of a fhaft , or arroto. VIROTÍLLO. s. m. (Arq.) A fmall pendulum. V. péndola pequeña. VIRÓTE, s. m. Especie de saeta guarnecida con un casquillo. A jhaft , or arrezo mounted •aith a Jleel , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VIROTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran virote digunakaké ing babagan warta iki.
1
El virote de la central; una vieja tradición en Guadalajara
Aunque la palabra Birote no se encuentra reconocida por la Real Academia de la Lengua Española (RAE), el diccionario de mexicanismos de la Academia ... «CronicaJalisco, Sep 15»
2
Breve diccionario tapatío-chilango
¡Arre!: ¡Hagámoslo! ¡A darle! Birote: otra forma de llamar al bolillo (aunque la masa tiene ligeras variaciones pues es un poco más salado). Se dice que el virote ... «Chilango, Jan 15»

GAMBAR SAKA VIROTE

virote

KAITAN
« EDUCALINGO. Virote [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/virote>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z