Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "vituperio" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG VITUPERIO

La palabra vituperio procede del latín vituperĭum.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA VITUPERIO ING BASA SPANYOL

vi · tu · pe · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VITUPERIO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VITUPERIO ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «vituperio» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Kanggo seneng-seneng

Vitorear

Kanggo nyenengake utawa nyenengake yaiku cara nuduhake kesetiaan, ketaatan, kesepakatan utawa kesenengan, padha seneng, seneng, utawa seneng-seneng. Minangka tembung, tembung "jamak" digunakake ing konteks iki. Ing vivas utawa cheers nyusun ungkapan konvensional, akeh diowahi dadi slogan, topik sastra lan malah gelar karya sastra lan seni. Upacara doktoral ing universitas Spanyol lawas kalebu nyenengake dhokter anyar, lan malah nglindhungi memori acara kasebut kanthi prasasti mural sing disebut cheer. Biyasane menehi urip kanthi rapet karo kabeh kegiatan perayaan lan perayaan, lan karo euforia sing cocog karo panganan lan ngombe riyaya, utamane kanthi gandum. Ekspresi sing padha katon ing jaman klasik Greco-Romawi. Puisi goliardesque abad tengah Gaudeamus igitur, sing cedhak karo lingkungan universitas, ngandhut aksi sing nyenengake akademi, guru lan anggota, wanita, lan liya-liyane. Vitorear o dar vivas es una forma de demostrar fidelidad, adhesión, conformidad o agrado, similar a aclamar, ovacionar o aplaudir. Como sustantivo se usa la palabra vítor en plural en este contexto. Los vivas o vítores componen expresiones convencionales, muchas convertidas en lemas, en tópicos literarios e incluso en títulos de obras literarias y artísticas. La ceremonia de doctorado en las antiguas universidades españolas incluía un vitoreo del nuevo doctor, e incluso la perpetuación de la memoria de ese acontecimiento con una inscripción mural denominada vítor. La costumbre de dar vivas está muy vinculada con todo tipo de actividades festivas y celebraciones, y con la euforia correspondiente a la comida y bebida de los festines, especialmente con los brindis. Expresiones semejantes aparecen en la antigüedad clásica grecorromana. El poema goliardesco medieval Gaudeamus igitur, muy vinculado al entorno universitario, contiene una retahíla de vivat vitoreando a la academia, a sus profesores y miembros, a las mujeres, etc.

Definisi saka vituperio ing bausastra Basa Spanyol

Definisi vituperio ing kamus Spanyol yaiku baldón utawa oprobio sing diarani siji. Makna liya saka vituperation ing kamus uga tumindak utawa kahanan sing nimbulaké gangguan utawa penghinaan. La definición de vituperio en el diccionario castellano es baldón u oprobio que se dice a uno. Otro significado de vituperio en el diccionario es también acción o circunstancia que causa afrenta o deshonra.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «vituperio» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO VITUPERIO


adulterio
a·dul·te·rio
amperio
am·pe·rio
cautiverio
cau·ti·ve·rio
cementerio
ce·men·te·rio
criterio
cri·te·rio
gatuperio
ga·tu·pe·rio
hemisferio
he·mis·fe·rio
hesperio
hes·pe·rio
imperio
im·pe·rio
improperio
im·pro·pe·rio
magisterio
ma·gis·te·rio
miliamperio
mi·liam·pe·rio
ministerio
mi·nis·te·rio
misterio
mis·te·rio
monasterio
mo·nas·te·rio
monesterio
mo·nes·te·rio
puerperio
puer·pe·rio
refrigerio
re·fri·ge·rio
serio
se·rio
tiberio
ti·be·rio

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA VITUPERIO

vitrina
vitrinear
vitriólico
vitriolo
vitrocerámica
vitrocerámico
vitrola
vitualla
vituallar
vítulo
vituperable
vituperación
vituperador
vituperadora
vituperante
vituperar
vituperiosamente
vituperioso
vituperosamente
vituperoso

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA VITUPERIO

baptisterio
bautisterio
beaterio
cauterio
cerio
cimerio
climaterio
deuterio
dicasterio
dicterio
eterio
falansterio
megaterio
mesenterio
planisferio
presbiterio
putiferio
sahumerio
salterio
sumerio

Dasanama lan kosok bali saka vituperio ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VITUPERIO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «vituperio» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka vituperio

KOSOK BALI SAKA «VITUPERIO» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «vituperio» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka vituperio

Pertalan saka «vituperio» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VITUPERIO

Weruhi pertalan saka vituperio menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka vituperio saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «vituperio» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

谩骂
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

vituperio
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

vituperation
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

गाली-गलौज
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

قدح
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

брань
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

vitupério
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

গালাগালিতা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

vitupération
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

umpat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Schmähung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

vituperation
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

독설
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

vituperation
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

lời chưởi rủa
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

பழிகூறு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

निर्भत्सना
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

küfretme
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

vituperazione
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

obelgi
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

лайка
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

vitriolică
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

ύβρις
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

gescheld
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

smädelser
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

vituperation
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké vituperio

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VITUPERIO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
62
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «vituperio» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka vituperio
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «vituperio».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «VITUPERIO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «vituperio» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «vituperio» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganvituperio

TULADHA

SANÉPAN BASA SPANYOL NGANGGO TEMBUNG «VITUPERIO»

Del malo el vituperio, honra es del bueno.
Alabanza propia es vituperio.

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «VITUPERIO»

Temukaké kagunané saka vituperio ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening vituperio lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Ti. Comprobar lo diclio ageno. RiMPOPOLARE,v.a. Poblar de nuevo. Rimpostemire, v. n. Supurar, echar materia. Rimpozzare, i), tí. Corromperse, podrirse. Rimpregnare, v. n. Volverse pro- fiada segunda vez. Rimprocciauf.nto, s. m. Vituperio.
‎1860
2
Vocabulario español e italiano, 2
Vituperable , viiuperabile , degno di vituperio , ed infamia □ Vitureracion , vituperio, infamia . Vituperado , vitupéralo ,_difonorato □ Vituperador , vituperatorc , infamatore □ Vituperio, vituperio, difonore • Viva cofa , cofa viva . Vivaz , o vivace ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
3
Tratado de derecho penal
Efectivamente, concentrando el vituperio sobre algunos hechos inmorales , acrecenta su natural valor y alcanza un resultado injusto por dos razones. Priva á los actos, que la ley no señala particularmente á la animadversion pública, de parte ...
P. Rossi, 1839
4
Diccionario de la lengua castellana
VITUPERAR, v. a. Decir mal de alguna cosa notándola de viciosa ó indigna. Vituperare. VITUPERIO, s. ra. Baldón úoprohio que se dice á alguno. Viluperium , probnim. vituperio. La acción ó especie que causa aírenla ó deshonra.
5
La misoginia en Grecia
Las. mujeres. en. la. lírica: del. silencio. al. vituperio. 1 . LA PRESENCIA DE LAS MUJERES Las mujeres están presentes en la poesía lírica tanto por las alusiones a las heroínas míticas como por las referencias a las mujeres en general o la ...
Mercedes Madrid, Mercedes Madrid Navarro, 1999
6
La retórica de Libanio y de Juan Crisóstomo en la Revuelta ...
El discurso XXIII es el que presenta menores problemas para ser catalogado, puesto que se trata de un vituperio, si bien la opacidad e indefinición de este subgénero retórico a lo largo de la historia de la retórica griega dificultaron la ...
Alberto J. Quiroga Puertas, 2007
7
La inocencia vindicada: respuesta que... fray Juan de la ...
Los Santos , quando de fiiyo han efcrito de ñ „ rnifmos, no han publicado , fino cofas de proprio vituperio , y „ defprecic (ccrr.o lo hizo San Aguílin) Porque ello fe convence fer falfo ccnfulranco al mifmo gran Padre San Aguílin lib. г* Retract, cap .
Juan de la Anunciación ((O.C.D.)), 1694
8
Apologia de Quinto Septimio Florente Tertuliano ... contra ...
La 2. ceguera es ; q I viendo corregido a qual I quier facinorofo , luego J dezian: Aquel ya es Cbrif- tiano.Dc que infiere, que quádo por oprobrio llaman a. uno Cbriftiano , lo abonan con el vituperio, porque Jo llaman enme- dado de los vicios.
Quinto Septimio Florente Tertuliano, 1657
9
Explicacion del libro IV y V del arte nuevo de gramatica, en ...
Si significare el genitivo alabanza ó vituperio, se puede mudar en ablativo , tácita la preposicion. Y cuando está en ablativo la alabanza ó vituperio, se suple este adjetivo Praditus, a, um, que se concierta con la cosa alabada ó vituperada, ...
Jerónimo Martín Caro y Cejudo, 1819
10
Apología de Quinto Septimio Florente Tertuliano, Presbytero ...
Dc que infiere, que quádo por oprobrio llaman à uno Christiano , lo abonan con el vituperio, porque lo llaman enme- dado de los vicios. 4 Text.ita Nomenemi- dationi imputatur.ili P.la Cerda n. 8 1 . lee emenda- tioris, i explica aífi : Los Gentiles ...
Tertul·lià, 1657

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VITUPERIO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran vituperio digunakaké ing babagan warta iki.
1
Carlos Pellegrini, un ejemplo de político
Pero en días próximos vi a los adversarios unidos en acción común; los que antes se habían combatido se apoyaban, y el elogio reemplazaba el vituperio. «El Cordillerano, Sep 16»
2
Vamos a ver
... a dos supuestas culturas. Supongo que, respecto a una de ellas, deben de referirse a lo que, en otro contexto, llaman con gran vituperio cultura machista. «El Mundo, Agus 16»
3
CARTA ABIERTA: Rectorcito… Autoelogio y mentiras… Misas ...
Puyazo… ¡Vera, Vituperio..! Reza la vieja premisa: Alabanza en boca propia, es vituperioVituperio equivale a afrenta, deshonra, execración, reprobación, ... «Diario de Morelos, Jun 16»
4
Ricardo Silva Soto PRESENTE
En el “vituperio” de memoria, como fue bautizado por Mirtha, estuvo la Sra. Eliana, madre de Ricardo, sus hermanas Patricia y Marisol, su hermano Hugo y su ... «Movimiento Generación 80, Jun 16»
5
Macché vituperio «Dante era pisano, fisso in Corso Italia»
Ma come prof, e allora Ugolino il guelfo e la sua invettiva contro Pisa «vituperio delle genti»? «Tutto l'Inferno venne scritto prima che assumesse una visione ... «Il Tirreno, Mei 16»
6
Cartas de los lectores
... pensar que el papa Francisco hace esto para dar el ejemplo de "poner la otra mejilla" frente a tanto vituperio y agravio recibidos por parte de esta señora. «LA NACION, Mei 16»
7
Elogio y vituperio del chicle 1/2
Desde los primeros chicles que salieron al mercado, aquellos Chiclets de la marca Adams, luego los Yucatán, su fuerte competencia, y las cajitas de Canel's, ... «Vanguardia.com.mx, Apr 16»
8
El 'Repertorio de vituperios musicales' de Slonimsky
De falta de calidad y de impublicable fue calificada en su día la que es una de las obras maestras de la literatura del siglo XX, 'Ulises', de James Joyce. «Diario de Navarra, Apr 16»
9
Destiny: Xur questa settimana vende Vituperio
Questa settimana però il caro Xur ha in vendita Vituperio aggiornato alla versione Anno 2 per l'occasione e chiunque conosca bene lo shooter di Bungie sa ... «IGN Italia, Mar 16»
10
Lo dicho, lo callado, los aleteos
“La militancia” es otro vituperio en el podio de la oratoria presidencial, rayana en el delito o cuanto menos en el pasado a remover. - - -. Una sociedad en mal ... «Página 12, Mar 16»

GAMBAR SAKA VITUPERIO

vituperio

KAITAN
« EDUCALINGO. Vituperio [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/vituperio>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z