BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ZAPANECO»
Temukaké kagunané saka
zapaneco ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
zapaneco lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Igitur: revista literaria
En otra parte, un zapaneco roncaba ruidosamente. Bien podía descarrilar el tren
que él seguiría durmiendo. Y eso que todavía no era la medianoche. A las once,
el tren se de- W" tuvo en Cabañas. Los únicos pasajeros que subieron, fueron ...
Igual sentido tienen chapo en México; zapo y con terminaciones despectivas,
zapatón,, zaporro, zapar ruco, zaparrusco, en el Salvador; zaporro, zapaneco, en
Honduras. • ZAPÓTE. Achras Sapota. Sapotáceas. Arbol frutal, elevado, mui ...
Lisandro Alvarado, Titus Lucretius Carus
O' En cada mexicano más o menos jodido se esconde un zapaneco. En cada
india mixteca que, desde San Quintín, valle de Oaxacalifornia, llega con sus
críos panzones y chorreados a vender chingaderita y media en la calle Primera.
4
Por las sendas del folklore
«Gallo zapaneco», porque es de baja estatura a causa de sus patas sumamente
cortas. «Gallo momoroca», porque es grande, pesado y sin agilidad. «Gallo
gallina», porque «$ muy parecido a una gallina. «Gallo bombero», porque tiene
...
Rafael Manzanares A., 1960
5
La anarquía del lenguaje en la América española
Como hondureñismo, Ale- many anota zapaneco dándole la equivalencia de un
colombianismo, saporro, que, según Uri- be, vale cachi gordete,rechoncho.
Membreño habla también de zaparro (así escrito) y dice que la raíz de esta voz
es la ...
6
Obras completas de Lisandro Alvarado
Igual sentido tienen chapo en México; zapo y con terminaciones despectivas,
zapatón,, zaporro, zaparruco, zaparrusco, en el Salvador; zaporro, zapaneco, en
Honduras. • ZAPÓTE. Achras Sapota. Sapotáceas. Arbol frutal, elevado, mui ...
7
Hondureñismos: vocabulario de los provincialismos de Honduras
(Véase esta palabra). Zapaneco. — Sapaneco (Véase esta palabra). Zapatones.
— Antes que no había zapatos de hule y era común que las mujeres usaran
calzado de género, bajo y cosido, llamaban zapatonea á los zapatos de cuero
que, ...
8
Across the Line/Al Otro Lado: The Poetry of Baja California
... ourselves; for everyone everything" III Chiapas, so far but yet so near A
zapaneco* hides in every half-fucked Mexican In every Mixtec woman who from
San Quintin Valley of Oaxacalifornia* arrives with her swollen-bellied snot-nosed
kids to ...
Harry Polkinhorn, Mark Weiss, 2002
9
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Dalia se consiguió un sapaneco que la adora. >>>También: zapaneco. Ver:
llaverito, medio(2), pedo(ll), pistarrita, rábanos, sapurruco y tulín. sapear* v.t. fest.
Comportarse servilmente. Gérido consigue todo mintiendo y sapeando. sapito m.
