Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "zaquizamí" ing bausastra Basa Spanyol

Bausastra
BAUSASTRA
section

ETIMOLOGI SAKA TEMBUNG ZAQUIZAMÍ

La palabra zaquizamí procede del árabe hispánico sáqf fassamí, techo frágil, literalmente, 'techo en el cielo'.
info
Etymology pasinaon babagan asliné tembung lan owahané ing wangun lan teges.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PANGOCAP SAKA ZAQUIZAMÍ ING BASA SPANYOL

za · qui · za ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ZAQUIZAMÍ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ZAQUIZAMÍ ING BASA SPANYOL?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «zaquizamí» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Mbangun

Zaquizamí

Ing arsitektur, kasebut disebut zaquizamí menyang langit-langit sing dibumbui utawa langit-langit sing diukir lan dihiasi karo macem-macem ukiran utawa moldings inlays. Sawetara nggawe prabédan sing ▪ lacquering dijupuk dening zaquizamí adorned karo jenis hubungan utawa strings disebut ing Latin lacquer, lacunar, dening zaquizamí sing mung iki kanggo garis lan disebut ing Latin lacus. Mulane, dekorasi karo zakenamis bakal dihias nganggo cara iki, karo langit-langit. En arquitectura, se llama zaquizamí al artesonado o techo labrado y adornado con variedad de embutidos talla o molduras. Algunos ponen la diferencia de que ▪ laquear se toma por un zaquizamí adornado de una especie de lazos o cuerdas llamadas en latín laqueilacunar, por el zaquizamí que tiene solo estas cuerdas a los lados y se llaman en latín lacus. Adornar con zaquizamíes sería por tanto adornarlo de esta manera, con artesonado.

Definisi saka zaquizamí ing bausastra Basa Spanyol

Définisi pisanan zaquizamí ing kamus akademi nyata basa Spanyol yaiku loteng, kiwa utawa pungkasan omah, umumé kothak kosong. Makna liyane zaquizamí ing kamus iku kamar utawa kamar cilik, ora bisa dipercaya lan najis. Zaquizamí uga awning saka gendheng. La primera definición de zaquizamí en el diccionario de la real academia de la lengua española es desván, sobrado o último cuarto de la casa, comúnmente a teja vana. Otro significado de zaquizamí en el diccionario es casilla o cuarto pequeño, desacomodado y poco limpio. Zaquizamí es también enmaderamiento de un techo.
Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «zaquizamí» ing bausastra Basa Spanyol.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG KALARAS PADHA KARO ZAQUIZAMÍ


agamí
a·ga·
alhamí
al·ha·
elamí
e·la·

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG AWIT KAYA ZAQUIZAMÍ

zapoteco
zapotero
zapotillo
zapoyol
zapoyolito
zapping
zapuyul
zapuzar
zaque
zaquear
zar
zara
zarabanda
zarabandista
zarabando
zarabutear
zarabutero
zaracear
zaragalla
zaragata

TEMBUNG BASA SPANYOL KANG WUSANANÉ KAYA ZAQUIZAMÍ

befabe
ele
fati
guai
hache
que
ro
ru
yuru

Dasanama lan kosok bali saka zaquizamí ing bausastra dasanama Basa Spanyol

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ZAQUIZAMÍ» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «zaquizamí» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol dasanama saka zaquizamí

KOSOK BALI SAKA «ZAQUIZAMÍ» ING BASA SPANYOL

Tembung Basa Spanyol iki ateges kosok baliné saka «zaquizamí» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Spanyol kosok bali saka zaquizamí

Pertalan saka «zaquizamí» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ZAQUIZAMÍ

Weruhi pertalan saka zaquizamí menyang 25 basa nganggo Basa Spanyol pamertal multi basa kita.
pertalan saka zaquizamí saka Basa Spanyol menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «zaquizamí» ing Basa Spanyol.

Pamertal Basa Spanyol - Basa Cina

屋顶
1,325 yuta pamicara

Basa Spanyol

zaquizamí
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Inggris

Zaquizamí
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa India

कोठे
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Spanyol - Basa Arab

السطح
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Rusia

кровля
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Portugis

eirado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Bengali

বাড়ির ছাদ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Prancis

housetop
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Malaysia

atap
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jerman

Hausdach
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jepang

屋上
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Korea

옥상
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Jawa

payon
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Spanyol - Basa Vietnam

mái nhà
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Tamil

வீட்டின்மேல்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Marathi

छपरावर
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Turki

housetop
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Italia

housetop
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Polandia

dach
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Ukrania

покрівля
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Spanyol - Basa Romawi

acoperiș
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Spanyol - Basa Yunani

σκεπή
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Spanyol - Basa Afrikaans

dak
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Spanyol - Basa Swedia

HUSTAK
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Spanyol - Basa Norwegia

housetop
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké zaquizamí

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ZAQUIZAMÍ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
29
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «zaquizamí» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka zaquizamí
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Spanyol bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «zaquizamí».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ZAQUIZAMÍ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «zaquizamí» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «zaquizamí» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Spanyol antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Spanyol, pethikan lan warta babaganzaquizamí

TULADHA

BUKU BASA SPANYOL KAKAIT KARO «ZAQUIZAMÍ»

Temukaké kagunané saka zaquizamí ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening zaquizamí lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Spanyol.
1
Desde mi Zaquizamí
"Desde Mi Zaquizam " es una recopilaci n de textos y dibujos que guardaba en mi zaquizam y que pretendo compartir con otras gentes, envi ndoselo directamente a su zaquizam, porque es el nico punto posible de encuentro entre humanos.
Juan Alonso Villanueva, 2012
2
Don Pápis de Bobadilla
Fue' el caso que la Cazcarrias y la cria- dita, cuya cámara era el zaquizamí, estaban dadas á perros y gatos porque don Pápis no había hecho mas caso de sus hermosuras, retrecherías y candongas que de las nubes de antaño, á pesar de ...
Rafael José de Crespo, 1829
3
Luisa: cuento
cuento Manuel Fernández y González. jlppi María levantó una de las tablas de su zaquizamí, y dijo con una voz dulcísima, sonora, ardiente: — ¡Luis! El verdugo levan tóla cabeza, y pálido y tembloroso, contestó ...
Manuel Fernández y González, 1857
4
Tratados de ortología y ortografía de la lengua castellana
Zampuzar. Tirabuzon. Trenza. Zaquizamí. Tiza. Triza. Zaraza. Tiznar. Tropezar. Zarza. Tizon. Troza. Zarzo. Torcaza. Trozo. Zarzuela. Torozon. Vergüenza. Zipizape. Torzal. Viaraza. Zizaña. Tozudo. Vizcaino. Zonzo. Traza. Vizconde. Zozobra.
José Manuel Marroquín, 1869
5
Del Arte: homenaje a Justino Fernández
Tres años más tarde, en 1646, el artesonado estaba listo, pues Martín de Torres hace nuevo contrato con Quiroz y con un tal Ochahuallpa quienes se obligan hacer el zaquizamí en la librería de la Merced. 54 Creemos que por zaquizamí se ...
Donald Robertson, 1977
6
El diablo cojuelo
A estas horas, el Estudiante, no creyendo su buen suceso y deshollinando con el vestido y los ojos el zaquizamí, admiraba la región donde había arribado por las extranjeras extravagancias de que estaba adornada la tal espelunca, cuyo ...
Luis Velez de Guevara, 1963
7
Triunfo del amor y de la lealtad: día grande de Navarra en ...
Y efectivamente apenas estremaron ( asi se llama en Navarra al barrer , regar , limpiar las sillas , y cubrir las camas , ) quando unas se retiraron á la cocina , otras á la solana , tal qual á un zaquizamí , y en fin cada pobre á donde podia , y  ...
José Francisco de Isla, 17
8
Parte primera de las obras en prosa
Boleóte el coche del Almiranteábamos con c! leis.defcala- ~ bíóicdon Estique Enriques ; YoiaÜpor el zaquizamí del cocr :, ^.a'si.'ndoinc vno de las quixa Jas, y otro medezia : ai-. Сапа. de. las. calidades. de.
Francisco de Quevedo, Mateo de la Bastida ((Madrid)), 1658
9
Comedia famosa, El anillo de Giges, 1ra part
Tampoco; pues desde que has permitido, que de Claridiana al lado asista de escarmentado, habiendo estado embutido en aquel zaquizamí, estoy reducido á que '. la haré la zalamelé, y estaré seguro así. Rey. No has querido declarar lo ...
José de Cañizares, 1764
10
Representación de Manuel de Espejo y Piñar, Canónigo de la ...
... en un zaquizamí con varios efeétos , y el caxon en que se guardaban porcion de alhajas y algunos papeles que habia yo puesto para acabarlo de llenar y dexarlo ajustado y sin movimiento las piezas que contenia. En seguida se retiraron ...
Manuel de Espejo y Piñar, 1813

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ZAQUIZAMÍ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran zaquizamí digunakaké ing babagan warta iki.
1
El FIT arranca esta noche en Cerdanyola con la Asamblea Teatro di ...
Además, se podrá ver el montaje de danza Zaquizamí, de Roberto G. Alonso, que hace un paralelismo entre los objetos abandonados en las buhardillas de las ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Teatre per als més joves a Cerdanyola del Vallès
... los globos?, de l'Assemblea Teatro di Torino; Moby Dick, de la companyia GoraKada; Zaquizamí, de Roberto Alonso; i els titelles Valentina de Forani Teatre. «VilaWeb, Sep 16»
3
El Festival de Teatro Infantil y Juvenil de Cerdanyola cuenta con 15 ...
de la Asamblea Teatro di Torino; 'Moby Dick' de la compañía GoraKada; 'Zaquizamí' de Roberto Alonso y las marionetas 'Valentina' de Forani Teatro. El Museo ... «La Vanguardia, Sep 16»
4
El Festival de Teatre Infantil i Juvenil de Cerdanyola presenta 22 ...
de l'Assemblea Teatro di Torino; 'Moby Dick' de la companyia GoraKada ; 'Zaquizamí' de Roberto Alonso o les titelles 'Valentina' de Forani Teatre. El Museu ... «VilaWeb, Sep 16»
5
"Mra/Mujer"
Estoy en el barrio donde los sussis se establecen en un estrecho zaquizamí para vender halib, mermelada y encendedores; donde el olor de la bosta se ... «Periódico Diagonal, Sep 16»
6
La antesala de un otoño sobre las tablas
El ciclo Todo Público comenzará el 15 de octubre, tras el inicio del curso escolar, con la obra Zaquizamí de la compañía catalana Roberto G.Alonso a las 19.30 ... «La Opinión A Coruña, Agus 16»
7
"La España asqueada contempla con desprecio a los prepotentes"
Sobre el interés general, arrumbado en el zaquizamí de la política, predomina el personalismo, el partidismo, los intereses espurios de capillitas y campanarios. «El Mundo, Jul 16»
8
Eterna Italia
... con invitados llenos de glamur y de mundo, mientras tú cenas una pizza recalentada en tu zaquizamí, viendo el programa de teletienda y tapándote los oídos ... «Cuarto Poder, Jun 16»
9
Baryshnikov, Ricardo III de Shakespeare, Rodoreda y Sagarra en ...
Además, el TNC no olvida el teatro familiar con tres obras como "Els perseguidors de paraules", "El somni de Gulliver" y "Zaquizamí", ni el de carácter social con ... «La Vanguardia, Mei 16»
10
Doble Shakespeare, Brossa, Rodoreda, Sagarra i Koltès: els 10 ...
També es programaan els titelles d''El somni de Gulliver', de Roland Olbeter, i 'Zaquizamí', de la Cia. Roberto G. Alonso. 10. D'altra banda es podrà veure la ... «ARA, Mei 16»

GAMBAR SAKA ZAQUIZAMÍ

zaquizamí

KAITAN
« EDUCALINGO. Zaquizamí [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-es/zaquizami>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
es
Basa Spanyol bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z