Undhuh app
educalingo
allégoriquement

Tegesé saka "allégoriquement" ing bausastra Basa Prancis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA ALLÉGORIQUEMENT ING BASA PRANCIS

allégoriquement


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ALLÉGORIQUEMENT

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ALLÉGORIQUEMENT ING BASA PRANCIS?

Definisi saka allégoriquement ing bausastra Basa Prancis

Definisi allegorically ing kamus allegorically.


TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO ALLÉGORIQUEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA ALLÉGORIQUEMENT

allégeable · allégeage · allégeance · allégeant · allégement · alléger · allégérir · allégi · allégir · allégorie · allégorique · allégorisation · allégoriser · allégoriseur · allégorisme · allégoriste · allègre · allégrement · allégresse · allegretto

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA ALLÉGORIQUEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Dasanama lan kosok bali saka allégoriquement ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ALLÉGORIQUEMENT» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «allégoriquement» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

KOSOK BALI SAKA «ALLÉGORIQUEMENT» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «allégoriquement» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «allégoriquement» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA ALLÉGORIQUEMENT

Weruhi pertalan saka allégoriquement menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.

pertalan saka allégoriquement saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «allégoriquement» ing Basa Prancis.
zh

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

寓言
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

alegóricamente
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

allegorically
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Prancis - Basa India

रूपक की तरह
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

استعاريا
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

иносказательно
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

alegoricamente
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

allegorically
260 yuta pamicara
fr

Basa Prancis

allégoriquement
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

alegori
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

allegorisch
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

暗に
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

비 유적으로
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

allegorically
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

allegorically
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

உருவகமாகக்
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

allegorically
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

kinayeli olarak
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

allegoricamente
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

alegorycznie
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

алегорично
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

alegoric
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

αλληγορικώς
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

allegories
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

allegorically
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

allegorisk
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké allégoriquement

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ALLÉGORIQUEMENT»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka allégoriquement
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «allégoriquement».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganallégoriquement

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «ALLÉGORIQUEMENT»

Temukaké kagunané saka allégoriquement ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening allégoriquement lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Sainte Bible en latin et en français: ouvrage enrichi de ...
La figure que les poëtes ont donnée auxgéans , s'explique encore allégoriquement. On dit qu'ils ont tout le bas de ser- pens et mille mains pour attaquer et pour se défendre : Mille manws Mit dédit , et procrurUnu angues (i). Ces mille mains ...
Augustin Calmet, 1820
2
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
Principe que saint Jérôme tire delà sur l'usage de l'allégorie. là. Remarque sur l' usage du sens allégorique des prophéties. IX. 33. G* suiv. Règle, touchant les ALE allégories: Ne pas prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement , ...
Augustin Calmet ((O.S.B.)), François de Vence, François Barthelemy Merande ((Aviñón)), 1773
3
Sainte Bible en latin et en français, avec des notes ...
Règle touchant les allégories : Ne pas prendre allégorique- ment ce qui doit être pris littéralement, ni littéralement ce qui doit être pris allégoriquement; ne pas borner au seul sens littéral ou allégorique, ce qui renferme l'un et l'autre sens, 7 5 .
Laurent-Étienne Rondet, Calmet, 1824
4
Sainte Bible en latin et en françois: avec des notes ...
Mais comme l'allégorie dont nous parlons ici , nous ramené nécessairement à ce point , 8t que la fuite nous obligera d'en parler , disons qu'il y a ici deux défauts- à éviter : l'un de prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement , ou ...
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1771
5
La Sainte Bible en latin et en français avec des notes de ...
303. G* suiv. II faut éviter premièrement de prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement ce qui doit être pris allégoriquement. là. Les promesses contenues dans Amos.IX. 13. G suiv. doi- veut-tlles être entendues littéralement ou, ...
6
La Sainte Bible en françois et en latin avec des notes ...
ALE allégories: Ne pas prendre allégoriqnement ce qui doit être pris littéralement , ui littéralement ce qui doit être pris allégoriquement; ne pas borner au seul sens littéral ou alléfgorique , ce qui renferme l'un 6e l'autre ens. 303. Osier-r.
Augustin Calmet, 1773
7
Qu'il me baise des baisiers de sa bouche: Le Cantique des ...
Les nuits de Ct 3, 1 sont interprétées "allégoriquement, c'est dans les tourments et les tentations, je n'ai jamais pu trouver ce qui est solide, le royaume paisible, mais l'agitation et l'administration mal assurée" 189. Les filles comprises comme  ...
Max Engammare, 1993
8
Sainte Bible en latin et en françois avec des notes ...
Mais comme l'allégorie dont nous parlons ici , nous ramené n'éceslàirement à ce point , & que la fuite nous obligera d'en parler , disons qu'il y a ici deux défauts à éviter : l'un de prendre allégoriquement ce qui doit être pris littéralement , ou ...
9
L'Esprit des journaux, françois et étrangers
Mais, Origenes parlet il allégoriquement, lorsqu'il dit ? Comment, notre justice sera- t elle plus abondante que celle des Scribes & des Pharisiens , s'ils n'osent goûter des fruits de leurs, terres avant d'en avoir offert les prémices aux prêtres, ...
10
L'esprit des journaux
Mais, Origenes parle- 1- il allégoriquement, lorsqu'il dit ì Comment , notre justice sera-t elle plus abondante que celle des Scribes & des Pharisiens , s'ils n'osent goûter des sruits de leurs terres avant d'en avoir offert les premices aux prêtres, ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ALLÉGORIQUEMENT»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran allégoriquement digunakaké ing babagan warta iki.
1
SPY : chronique
C'est allégoriquement ce qu'argue SPY en montrant à quel point Melissa McCarthy est la normalité dans une faune démente et grimaçante, ... «Cinemateaser, Jun 15»
2
Jean-Michel Othoniel, créateur des "Belles danses" au bosquet du …
... que l'artiste a voulu sublimer est celui du Roi Louis XIV, omniprésent à travers la statuaire des jardins, triomphalement portraituré ou allégoriquement évoqué. «France Musique, Mei 15»
3
Sept jeunes comédiens crient leur révolte avec humanité
Autant de lieux recréés allégoriquement grâce à une scénographie mouvante où un échafaudage suffit à reconstituer la petite ville toscane de ... «24heures.ch, Mei 15»
4
IL Y A 100 ANS Roye était une ville meurtrie par la «destruction …
De part et d'autre d'une pyramide, se dressent la Guerre et la Paix, représentées allégoriquement, l'une par la veuve et l'orphelin devant des ... «Courrier Picard, Apr 15»
5
Parachat Michpatim: La Torah et le maintien (provisoire) de l …
Rabbi Siméon interprétait ce verset «à la manière d'un bouquet de plantes parfumées», allégoriquement «En quoi la porte et le montant de la ... «Actualité Juive, Feb 15»
6
Le curé Meslier doit être mis aux programmes scolaires !
Vous vous amusez, Messieurs, à interpréter et à expliquer figurativement, allégoriquement et mystiquement des vaines écritures que vous appelez néanmoins ... «Marianne, Jan 15»
7
Grisha Bruskin
... forme endommagée, déformée - le processus de l'oubli est allégoriquement représenté par les signes visibles de la fragmentation et de la décomposition. «Art Côte d'Azur, Jan 15»
8
Les Juifs de France doivent partir avant qu'il ne soit trop tard
... il a été allégoriquement brûlé sur l'autel du politiquement correct. C'est un triste fait que l'intelligentsia française refuse d'aborder le sujet de ... «i24news, Jan 15»
9
C'est folie chez Le Nôtre
... d'eau la sculpture de verre de Jean-Michel Othoniel, puisque ce serpent musical reproduisant allégoriquement les figures de L'Art de décrire ... «Le Point, Des 14»
10
Comment comprendre le succès des séries TV scandinaves ?
Une série d'anticipation qui constitue allégoriquement un miroir de nos propres existences, une réflexion sur la signification propre de ... «InaGlobal.fr, Nov 14»
KAITAN
« EDUCALINGO. Allégoriquement [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/allegoriquement>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV