BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «ANDRYADE»
Temukaké kagunané saka
andryade ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
andryade lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
... La bacchante elle-même en tremblait; les napées S'allaient blottir aux trous
des roches escarpées; Écho barricadait son antre trop peu sûr; Pour ce songeur
velu, fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve ; De la
...
2
La Légende des Siècles: Nouvelle édition augmentée
... velu, fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans une alcôve ; De
la forêt profonde il était l'amant fauve ; Page 256 Sournois, pour se jeter sur elle,
il profitait Du moment Copyright Arvensa Editions 9782368412916 Hugo,Victor.
Ces noms sont ou bien de l'invention de Hugo, ou bien empruntés à d'autres
personnages sans aucun rapport avec la liste traditionnelle des satyres. — 27.
napées ; nymphes des prairies et des bocages. P. 147, 4. andryade :
hamadryade ?
Victor Hugo, Jean Gaudon, 1957
... de Clemencin (Editorial Castilla, Madrid, 1833-39) les notes à ces deux
passages) . On trouve chez Th. Gautier la forme andriague (texte de 1 868, cité
par Berret, Légende I, CXXIX; cf. sa note à Eoiradnus, 80, où apparaît le mot
andryade) .
Victor Hugo, René Journet, Guy Robert, 1961
Se souvenir du titre d'un des livres des Misérables : La boue, mais l'âme fMIS., V,
mj ; le Satyre est à la fois de la famille de l'Ane Patience et de celle de Jean
Valjean. 12. Andryade est un mot inventé par V.H. Celui- ci a-t-il voulu désigner
les ...
Victor Hugo, Jean Massin, 1969
6
Revue de philologie française et de littérature: recueil ...
530. hamadryade : Non content de retrancher l'b de ce mot, V. Hugo, par une
sincope audacieuse,a substitué andryade à hamadryade: « Pour ce songeur
velu, fait de fange et et d'azur, « L'andryade en sa grotte était dans une alcôve.
... justifient -nous reprenons l'extrait ci-dessus - ces termes bizarres dont Hugo
parsème La Légende des siècles : alète, andryade, aragonal, argiraspide..., et qu
'on trouverait difficilement dans les dictionnaires, même encyclopédiques18. 18.
Étienne Brunet, Damon Mayaffre, 2009
8
Revue de philologie française et de littérature
530. hamadryade : Non content de retrancher Fh de ce mot, V. Hugo, par une
sincope audacieuseda substitué andryade à hamadryade: « Pour ce songeur
velu, fait de fange et et d'azur, 'vu-T r « L'andryade en sa grotte était dans une ...
9
La couleur, la lumière et les métaphores de Victor Hugo
Pour ce songeur velu', fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans
une alcôve. La Légende des siècles, III, 4 (XXII, Prol.). Letre est une famille où l'
homme est le grand frère; Et lui, l'âme d'en haut, il doit, dans leurs combats, ...
10
Giono, beau fixe: recueil d'articles publiés par
Pour ce songeur velu fait de fange et d'azur, L'andryade en sa grotte était dans
une alcôve; De la forêt profonde il était l'amant fauve..." Au contraire, dans ce
récit de jeunesse, autant que de genèse, où les sexes et les éléments se
confondent ...
