Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "aubade" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA AUBADE ING BASA PRANCIS

aubade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA AUBADE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ AUBADE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «aubade» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka aubade ing bausastra Basa Prancis

Definisi aubade ing kamus iku konser swara utawa instrumen sing diwenehake ing wayah subuh kanggo ngurmati wong, ing jendhela utawa ing lawang; udara sing disusun kanggo konser iki.

La définition de aubade dans le dictionnaire est concert de voix ou d'instruments donné à l'aube en l'honneur de quelqu'un, sous ses fenêtres ou à sa porte; air composé pour ce concert.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «aubade» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO AUBADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dérobade
dérobade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gambade
gambade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
regimbade
regimbade
stade
stade
tribade
tribade
troubade
troubade

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA AUBADE

au-devant
aubader
aubage
aubain
aubaine
aube
aubépin
aubépine
aubépinier
aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA AUBADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Dasanama lan kosok bali saka aubade ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «AUBADE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «aubade» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka aubade

Pertalan saka «aubade» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA AUBADE

Weruhi pertalan saka aubade menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka aubade saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «aubade» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

AUBADE
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

alborada
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

aubade
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

Aubade
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

AUBADE
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

утренняя серенада
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

aubade
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

পাখিদের ভোরের কাকলি
260 yuta pamicara

Basa Prancis

aubade
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

Aubade
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

aubade
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

アルバトロス
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

aubade
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

aubade
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

Aubade
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

சூரிய உதயத்தை வாழ்த்திப் பாடும் பாட்டு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

aubade
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

şafak ötüşü
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

Aubade
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

Aubade
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

ранкова серенада
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

Aubade
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

Aubade
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

Aubade
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

Aubade
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

Aubade
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké aubade

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «AUBADE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
85
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «aubade» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka aubade
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «aubade».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «AUBADE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «aubade» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «aubade» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganaubade

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «AUBADE»

Temukaké kagunané saka aubade ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening aubade lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Voyez aussi la préposition À. AUB AUBADE, s. f. Concert donné en plein air vers l'aube du jour, à la porte ou sous les fenêtres d'une personne. Donnerune aubade. Donner des aubades. Aubade, se dit, figurément et par ironie, d'Une insulte, ...
Académie française, 1835
2
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
D'aubade on a tiré : Aubader, donner des aubades, comme à! œillade on avait fait œillader; puis : Aubadinier, donneur d'aubades ; et enfin : Aobadinel, violon de guinguette, qui se trouve dans le dictionnaire de Lacombe. Mais de tout cela il  ...
Georges Kastner, 1866
3
Pentacom: Communication corporate, interne, financière, ...
Aubade, la marque de sous-vêtements féminins dont la série des «leçons » reste un exemple remarquable de publicité-médias (cf. figure 4.13), illustre l'efficacité de cette technique non seulement en termes de notoriété et d'image, mais aussi  ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2012
4
Intertextualité et filiation paternelle dans la poésie ...
Si on prend pour exemple de cette tendance la forme poétique de l'aubade ( genre qui s'érige traditionnellement contre la poésie mortuaire) on constate qu'il en va de même. L'aubade peut se signaler en tant que telle par l'emploi de ce mot ...
Erik Martiny, 2009
5
Guillaume Apollinaire, "Alcools"
La rose demeure synonyme de passion amoureuse dans « Aubade chantée à Laetare un an passé », comme dans « Annie ». Les tilleuls, qui ornent bizarrement le paysage texan de ce poème, prennent une signification nouvelle quand on ...
Claire Daudin, 1998
6
Dictionnaire de l ́Académie Française
Donner une aubade . Donner des aubades. , ' Aubide, se dit, figurément et par ironie, d'Une insulte, d'une avanie, d'une peur faite avec vacarme à quelqu'un. // en a eu t aubade. Il en aura l'aubade tout du long. On lui en a donné l'aubade.
INSTITUT DE FRANCE, 1835
7
Marketing: l'essentiel pour comprendre, décider, agir
FIGURE 11.26 : Campagne Aubade — Campagne Association contre le cancer du sein, parlons-en 7.4 Élaboration de maquettes Sur la base des concepts retenus, l'équipe créative va développer des maquettes (lay-outs) pour chacun des ...
Marc Vandercammen, 2006
8
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
AUB AUBADE, s. fc'm. Concert de Musique on d'Instrumens que l'on donne vers l' aube du jour, a la porte, ou sous les fenêtres d'une personne. Donner une aubade. Don ner des aubades. Aubade, se dit figurément et à contre-sens , d' Une ...
Académie Française (Paris), 1811
9
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
A U B AUBADE. s. f. Concert de Musique ou d“inliruniens que l'on donne vers l' aube du jour , à la poite, ou sous les fenêtres d'une personne. (Donner une aubade. Donner des anbades.) AUBADE . se dit figurément 8l à contresens, d' Une ...
‎1776
10
La clef de la langue et des sciences, ou Nouvelle grammaire ...
Voyez SYNCOPE. aubade, s. f. Concert donné en plein air vers l'aube du jour, à la porte ou sous les fenêtres d'une personne. Donner une aubade. Donner des aubades. — Fig. et par iroine , Insulte, avanie, peur faite avec vacarme à ...
Léger Noël, 1861

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «AUBADE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran aubade digunakaké ing babagan warta iki.
1
Retour sur le 14 juillet - Culture - Loisirs - L'Echo de la Lys
Witternesse : les musiciens de l'harmonie municipale d'Aire-sur-la-Lys ont livré une aubade le 14 juillet. Isbergues : foule nombreuse pour un ... «L'Écho de la Lys, Jul 15»
2
Cérémonie du 14-Juillet. Quatre pompiers décorés - Plonéour …
Ensuite, la Lyre bigoudène a offert sa traditionnelle aubade, avant que Johan Rioual, chef du centre de secours, remette à Christian Le Brun, ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Fête Nationale : Une aubade Place de l'Hôtel de Ville,avant le défilé
Mardi en fin d'après midi, avant le défilé militaire, les musiciens de l'harmonie et de la vaillante ont donné un concert place de l'Hôtel de Ville. «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
4
Quimperlé. Un 14-Juillet innovant et ouvert sur le monde
Ce spectacle était une première du genre à Quimperlé. En ouverture, le bagad Bro Kemperle a donné une aubade et a, à nouveau sonné en ... «Ouest-France, Jul 15»
5
Quatre jours de liesse
À l'heure de l'apéritif-concert, La Clique d'Estibeaux jouera l'aubade et enflammera l'ambiance. « Je donne enfin rendez-vous, dimanche soir, ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
François Vincentelli sous le charme de sa belle Alice Dufour en …
... swimwear" comme Aubade, Lise Charmel et Banana Moon. La présentation s'est déroulée dans le cadre extraordinaire de la piscine Molitor. «Pure People, Jul 15»
7
Rendez-vous au feu d'artifice à Beg-Meil, ce soir
Cette retraite sera ponctuée par une aubade du bagad sur la cale. Sur place, les bénévoles du comité des fêtes proposeront, à partir de 19 h, ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Chaussin. Félicitations à Marion et François
La Lyre et les Tongues Joviales dont François est respectivement chef d'orchestre et chef de chœur, ont donné l'aubade devant la mairie et ... «Le Progrès, Jul 15»
9
Arras: Les Shadocks, rois de la musette à Méaulens
Les voisins sont heureux de l'aubade devant leur fenêtre. « On a démarré en 1964. On jouait dans différents orchestres avec Jean-Pierre ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
Wallers-en-Fagne: les musiciens de Beauwels, fidèles depuis 32 …
... belges de Beauwelz, et plus précisément ceux de la fanfare royale dite « Des joyeux artisans » qui ont ouvert ces festivités par une aubade. «La Voix du Nord, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Aubade [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/aubade>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z