BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «BATAYOLE»
Temukaké kagunané saka
batayole ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
batayole lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
BATAYOLE. 1677 Dassié: « Batayoles de bois garnies de ses verges de fer pour
le tendelet [du calque] » ( 161) 0 1691 Ozan, etc. -> batayolle 0 1691: « Le lict du
capitaine et celuy des officiers consistants en des planches et des dosiers, ...
V BATAYOLE, 5. f. Montant en bois qui servait autrefois à porter les lisses des
dunettes, passavans et fronteaux des gaillards; fort peu de bâtimens de guerre
en ont conservé. Les chandeliers en fer placés sur la partie arrière de chaque
hune ...
Jean-Baptiste P. Willaumez,
1825
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
BATAYOLE , s. f. Montant en bois, quelquefois en fer, qui servait autrefois à
porter les lisses des dunettes, passe—avans et fronteaux des gaillards; fort peu
de bâtimens de guerre en ont conservé. Les chandeliers en fer placés sur la
partie ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.),
1831
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
Bardis , qui signifie la même chose. ,, . nf,'ji BATAYOLE, s. f. Montantflm bois qui
servait autrefois à porter les lisses des dunettes, passavans et fronteaux des
gaillards; fort peu de bâtimeps de guerre en ont conservé. Les chandeliers en fer
...
Jean Baptiste Philibert Willaumez,
1825
5
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
BATAYOLE , s. f. Montant en bois, quelquefois en'fer, qui servait autrefois à porter
les lisses des dunettes, passe-avans et fronteaux des gaillards; fort peu de
bâtimens de guerre en ont conservé. Les chandeliers en fer placés sur la partie ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez,
1831
6
Encyclopedie Methodique
Voyez BATAYOLE- (V") BÂTARD de racage , s. m. les bâtard: de racage sont les
cordages t t (fig... 266.), qui s'enfilent dans les pommes .r 8c les racages r r,ils
servent à lier les vergues avec les mâts : dans le racage à trois rangs de pommes
...
7
De l'etat actuel de la navigation par la vapeur et des ...
Soufflages ou saillies sur les côtés du navire, a l'avant et a l'arrière des tambours.
42 Baux du pontsupérieur. 43 Gouttière. 44 Bordure du pont. 45 Montants de
batayole. 46 Lisse de batayole. 47 Bittons de louage. 48 Guirlandes de l'avant du
...
Antoine Bernard Campaignac,
1842
8
Dictionnaire de la marine française...
s. m. Çç me; est synonime avec Lisse de batayole. (Voy. Lisse et Bataxols) ' mm "
afin:Fipnii. v. a. Dans une cçxrderie , c'est faire fils propres ä coin.poser des
cordages pour le service de la marine, to spin. Uouvrier tilepr étang], pqur cette ...
Nicolas Charles Romme,
1813
9
Dictionnaire de la Marine Françoise
Petite barque ou petit bateau plat, en usage sur des rivières. ' Frunnrs. s. 111. Ce
mot est synonime avec Lisse de batayolc. (Voy. Lisse et Batayole) , nuls netting.
n FILBn. v. a. Dans une ourderie , c'est faire des fils propres à com— poser des ...
10
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
s. m. Ce mor csi synonime aveclisse de batayole. Voysi lisse 8c batayole 5 rails
Herring. FlLER. v. a. Dans une corderie , c'esi faire des fils propres ä com—
poser des cordages pour le service de la marine , to [faim L'ouvrier RFP“— A
fileur ...