Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "béguinage" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA BÉGUINAGE ING BASA PRANCIS

béguinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BÉGUINAGE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BÉGUINAGE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «béguinage» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
béguinage

Beguine

Béguinage

"Beguines" yaiku panggonan ing Beguines urip. Padha omah sing biasane arupa siji utawa rong larik saka omah cilik sing disambungake dening dalan-dalan lan gereja, biasane nglumpukake ing plataran sing ana taman. Iki minangka desa sejati ing kutha iki. Padha ditemokake utamane ing Flanders lan Walanda. Iki abad pertengahan ngilangake komunitas perlindungan para wanita alim, loro agama lan sekuler, sing ora melu janji sumpah lan kanthi mangkono urip ing otonomi amarga ora gumantung saka loro hierarki agama lan sekuler. Sawetara ngalamuné Flemish saiki isih ana lan didaftar minangka Situs Warisan Donya UNESCO. Ing panggon liya, bangunan ora ana maneh, nanging jeneng dalan ngeling-eling ngarsane beguinage, kaya ing Delft utawa Utrecht. Les « béguinages », sont des lieux dans lesquels vivent des Béguines. Leur logement est généralement constitué d'une ou deux rangées de petites maisons reliées par des coursives et d'une église, le tout habituellement réuni autour d'une cour où se trouve un jardin. Ce sont de véritables villages dans la ville. On les retrouve particulièrement en Flandre et aux Pays-Bas Ces béguinages médiévaux abritent des communautés de femmes pieuses, à la fois religieuses et laïques, qui ne sont pas engagées par des vœux de type monastique et vivent de ce fait en autonomie car elles ne dépendent d'aucune hiérarchie tant religieuse que laïque. Certains de ces béguinages flamands existent encore aujourd'hui et sont classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ailleurs parfois, les bâtiments n'existent plus mais les noms de rue rappellent la présence d'un béguinage, ainsi à Delft ou Utrecht.

Definisi saka béguinage ing bausastra Basa Prancis

Definisi beguinage ing kamus kasebut yaiku komunitas ngilangake. Kabeh panggonan sing kaya mengkene. Pengabdian njerit lan kena pengaruh.

La définition de béguinage dans le dictionnaire est communauté de béguines. Ensemble des habitations d'une telle communauté. Dévotion outrée et affectée.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «béguinage» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO BÉGUINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA BÉGUINAGE

bégard
bégayant
bégayement
bégayer
bégonia
bégu
bègue
béguë
bégueter
béguettement
bégueule
bégueulerie
bégueulisme
béguin
béguine
béguiner
béguinerie
béguinette
béguinos
bégum

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA BÉGUINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Dasanama lan kosok bali saka béguinage ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «BÉGUINAGE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «béguinage» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka béguinage

Pertalan saka «béguinage» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BÉGUINAGE

Weruhi pertalan saka béguinage menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka béguinage saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «béguinage» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

比津舞
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

beguina
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

Beguine
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

beguine
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

Beguine
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

бегуэн
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

Beguine
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

ছলনা
260 yuta pamicara

Basa Prancis

béguinage
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

beguine
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Beguine
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

Beguine
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

Beguine
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

Beguine
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

Beguine
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

Beguine
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

Beguine
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

Beguine
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

Beguine
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

Beguine
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

бегуен
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

Beguin
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

μπιγκίν
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

Begijntje
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

Beguine
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

Beguine
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké béguinage

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BÉGUINAGE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
64
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «béguinage» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka béguinage
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «béguinage».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «BÉGUINAGE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «béguinage» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «béguinage» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganbéguinage

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «BÉGUINAGE»

Temukaké kagunané saka béguinage ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening béguinage lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Religieuses et béguines enseignantes dans les Pays-Bas ...
pour le béguinage d'Herentals, citée à la note 2, p. 124, fut promulguée après que l'évêque, lors de sa visite, eut constaté la présence d'un certain nombre de garçons. Notons, d'autre part, que le relevé de la population du béguinage de Diest ...
Maurits De Vroede, 1996
2
Commerce avec dame pauvreté: structures et fonctions des ...
sons individuelles, à deux ou trois, ou encore rassemblées en communautés plus importantes, dans des béguinages : le béguinage des Changes, le béguinage de la chapelle, le béguinage du Cheval Bai, le béguinage de la Clef ou de ...
Paul Bertrand, 2004
3
Almanach du clergé catholique romain des Pays Bas
PROVINCE DU BRABANT MÉRIDIONAL. ARRONDISSEMENT Dz nnnxnLLns. Louvaùz. Bruxelles. Béguinage. . . . . . 79 Béguinage. . . . 44 Petit Béguinage. . . . 7 Vilyorde. Tirlemont. Béguinage. . . . . . 6 Béguinage. . . . . . 18 Annonmsssmnn-r  ...
4
Almanach du clergé catholique romain (de la Belgique) pour ...
Beguinage 83 Bégainage 5o Petit Béguinage .... 7 Vïlvorde. Tirlemont. Beguinage 7 Béguinage 19 ARRONDISSEMENT DE LOUVAIN. ARRONDISSEMENT DB NIVELLES. Aerschot. Nivelles. Beguinage 12 Béguinage i3 Diesl. Béguinage 71 ...
J.B.D. Bouquié, 1828
5
Notice sur le béguinage de St. Aubert dit l'hopital de ...
Jos de Beuns. BLAZOKV. M ONUM EN" TU M. Pra?nobilis a с arnplissimi D*,¡. IN НЕТ HOSPITAL VAN TTPOORTACKER, ten inkomeu.
Jos de Beuns, 1840
6
Les Ecoliers du Christ: l'ordre canonial du Val des ...
Le prieur de Léau, avec l'écolâtre de Tongres et le curé de Jescheren, est à l' origine, en 1245, de l'établissement d'un béguinage placé sous le patronage de Sainte-Catherine dans la paroisse de Webbecour près de Saint-Trond 321.
Catherine Guyon, 1998
7
Annuaire du clergé catholique du royaume de Belgique pour ...
P. F. Viseleur. Lierre. 74 Béguinage. CONGREGATIONS ET ASSOCIATIONS RELIGIEUSES DU DIOCÈSE DE CANH, Arec les 188 CONGRÉGATIONS ET ASSOCIATIONS RELIGIEUSES. 76 Béguinage. Petit Béguinage. Malines.
P. F. Viseleur, 1838
8
Bruges: entre beffroi et canaux
Le poète français Paul Claudel fut souvent l'hôte du béguinage ; l'une des religieuses était d'ailleurs sa filleule. Il note dans son journal qu'il avait senti une impression de paradis l'envelopper dans le jardin du couvent. Winston Churchill  ...
Fernand Bonneure, 2000
9
Les hôpitaux et l'assistance à Liège: Xe-XVe siècles : ...
En plus de la correction des mœurs, il pouvait statuer sur toutes les affaires intéressant le béguinage et était chargé, avec l'aide du prieur des Dominicains, de l'administration du béguinage, de l'hôpital et des autres fondations charitables  ...
Pierre de Spiegeler, 1987
10
Christianisme et société: approches historiques : recueil ...
En 1866, le grand béguinage comptait 710 béguines et le petit 364. À la suite de difficultés avec la Commission des hospices, propriétaire des bâtiments qui désirait faire de la promotion foncière, le grand béguinage est supprimé et un ...
André Tihon, 2000

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BÉGUINAGE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran béguinage digunakaké ing babagan warta iki.
1
Douai : la fête nationale célébrée dans tout l'arrondissement - La …
L'harmonie municiale a accompagné le cortège de flambeaux qui a traversé le béguinage. Le feu d'artifice a conclu cette journée de fête. «La Voix du Nord, Jul 15»
2
Valenciennes: explosion de gaz dans une maison, une femme …
Il devait être aux alentours de 8 h 20, ce jeudi matin lorsqu'une explosion a retenti dans l'enclos du Béguinage, au nº7. « Ma fille de 14 ans a ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Seniors tout-puissants
Ils sont douze seniors, deux hommes et dix femmes de 65 à 87 ans, arrivés de toute la France pour fonder il y a un an le « béguinage » de ... «Paris Match, Jul 15»
4
Coudekerque-Branche rafraîchit les maisonnettes du foyer Gabin
Pour ce béguinage, situé juste derrière la route de Bourbourg, la liste d'attente flirte avec les vingt dossiers. Cet article vous a intéressé ? «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Zudausques : un chemin piétonnier à La Leuline pour la sécurité …
Désormais c'est le béguinage, programme de construction de logements individuels au centre du bourg, qui sera l'objet de toutes les ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Lomme-Capinghem: Humanicité continue de grandir avec les …
On y trouvera aussi des logements en béguinage pour les personnes âgées. Le tout dans un environnement paysager sur lequel donneront ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Douaisis : le programme des festivités du 14 juillet
... bal populaire ; à 22 h, retraite aux flambeaux, départ du parking de l'école Saint-Joseph puis passage par le béguinage ; à 23 h, feu d'artifice ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
8
La résidence seniors du Séquoia a été inaugurée au Mesnil-Esnard
Présentée par le premier bailleur social du département comme « un micro béguinage » (petites unités non-médicalisées destinées aux ... «Paris Normandie, Jul 15»
9
Cysoing : la première pierre posée à la Résidence des charmes
Lundi après midi, Benjamin Dumortier a posé la première pierre d'un béguinage de 30 logements. Symboliquement car la construction est ... «La Voix du Nord, Jul 15»
10
SAINT-QUENTIN Dans les béguinages, « mes enfants viennent …
Je me mets dehors, dans la maison, il fait trop lourd », témoigne cette locataire, au béguinage depuis sept ans. « Ma fille me dit toujours de ... «Courrier Picard, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Béguinage [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/beguinage>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z