Tegesé saka "bénir" ing bausastra Basa Prancis

PANGOCAP SAKA BÉNIR ING BASA PRANCIS

bénir

APA TEGESÉ BÉNIR ING BASA PRANCIS?

berkah

Bénédiction

Berkah iku tumindak berkah liwat wicara lan / utawa gerak. Makna tembung "matur apik" wis nuduhake rong makna sing biasane ditepungi: ▪ sinonim karo pujian ▪ sinonim karo berkah berkah Siji doa berkah minangka doa singkat kanggo ngucapake panuwun marang Gusti Allah kanggo pitulung lan nyewa. Ing agama Kristen, istilah kasebut uga nuduhake tumindak sing dilakoni dening para perayaan ing upacara tartamtu, utawa ing mburi kantor, sing ngetrapake benevolensi ilahi liwat wong utawa pasamuan. Ing Katulik lan Gréja Ortodoks, berkah bisa diucapake ing wektu consecration saka monumèn, objek kultus utawa obyek liya. Iku saka Saint Peter's Square sing Paus menehi berkah, utamané berkah urbi et orbi. Ing Kitab Suci, tembung berkah digunakake pitung puluh. Mangkene para patriarkah, Ibrahim, Iskak lan Yakub, mberkahi putra-putrane supaya bisa ngirimake berkah sing padha ditampa saka Gusti Allah.

La bénédiction, est l'action de bénir par la parole et/ou le geste. La signification du mot, « le fait de dire du bien » indique déjà les deux sens qui lui sont habituellement connus : ▪ synonyme de louange ▪ synonyme d'un bienfait accordé Une prière de bénédiction est une courte prière destinée à remercier Dieu pour son aide et à le louer. Dans la religion chrétienne, le terme désigne également le geste effectué par les célébrants lors de certaines cérémonies ou encore à la fin d'un office et qui consiste à invoquer la bienveillance divine sur une personne ou sur l'assemblée. Dans le catholicisme et les Églises orthodoxes, la bénédiction peut être prononcée au moment de la consécration d'un monument, d'un objet servant au culte ou d'autres objets. C'est de la place Saint-Pierre que le Pape donne ses bénédictions, notamment la bénédiction urbi et orbi. Dans la Bible, le mot bénédiction est utilisé soixante sept fois. Ainsi les patriarches, Abraham, Isaac et Jacob, bénissent leurs fils afin de leur transmettre la bénédiction qu'ils ont eux-mêmes reçue de Dieu.

Definisi saka bénir ing bausastra Basa Prancis

Definisi berkah ing kamus iki yaiku kanggo ngisi barang, nikmat, supaya tundhuk.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PRANCIS BÉNIR

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je bénis

tu bénis

il/elle bénit

nous bénissons

vous bénissez

ils/elles bénissent

Imparfait

je bénissais

tu bénissais

il/elle bénissait

nous bénissions

vous bénissiez

ils/elles bénissaient

Passé simple

je bénis

tu bénis

il/elle bénit

nous bénîmes

vous bénîtes

ils/elles bénirent

Futur simple

je bénirai

tu béniras

il/elle bénira

nous bénirons

vous bénirez

ils/elles béniront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai béni

tu as béni

il/elle a béni

nous avons béni

vous avez béni

ils/elles ont béni

Plus-que-parfait

j'avais béni

tu avais béni

il/elle avait béni

nous avions béni

vous aviez béni

ils/elles avaient béni

Passé antérieur

j'eus béni

tu eus béni

il/elle eut béni

nous eûmes béni

vous eûtes béni

ils/elles eurent béni

Futur antérieur

j'aurai béni

tu auras béni

il/elle aura béni

nous aurons béni

vous aurez béni

ils/elles auront béni

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je bénisse

que tu bénisses

qu'il/elle bénisse

que nous bénissions

que vous bénissiez

qu'ils/elles bénissent

Imparfait

que je bénisse

que tu bénisses

qu'il/elle bénît

que nous bénissions

que vous bénissiez

qu'ils/elles bénissent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie béni

que tu aies béni

qu'il/elle ait béni

que nous ayons béni

que vous ayez béni

qu'ils/elles aient béni

Plus-que-parfait

que j'eusse béni

que tu eusses béni

qu'il/elle eût béni

que nous eussions béni

que vous eussiez béni

qu'ils/elles eussent béni

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je bénirais

tu bénirais

il/elle bénirait

nous bénirions

vous béniriez

ils/elles béniraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais béni

tu aurais béni

il/elle aurait béni

nous aurions béni

vous auriez béni

ils/elles auraient béni

Passé (2ème forme)

j'eusse béni

tu eusses béni

il/elle eût béni

nous eussions béni

vous eussiez béni

ils/elles eussent béni

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES