Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "bosseman" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA BOSSEMAN ING BASA PRANCIS

bosseman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BOSSEMAN

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BOSSEMAN ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «bosseman» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka bosseman ing bausastra Basa Prancis

Definisi bosseman ing kamus iku bosun, sing tanggung jawab kanggo perawatan, kebersihan, kontrol suplai lan ndandani tali utawa kanvas. Master Manuver, sing tanggung jawab kanggo rigging.

La définition de bosseman dans le dictionnaire est maître d'équipage, chargé des travaux d'entretien, de la propreté, du contrôle des approvisionnements et des réparations aux filins ou aux toiles. Maître de manœuvre, chargé de veiller au gréement.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «bosseman» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO BOSSEMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
chairman
chairman
firman
firman
gentleman
gentleman
iman
iman
liman
liman
maman
maman
man
man
mufleman
mufleman
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA BOSSEMAN

bossant
bossard
bosse
bosselage
bosselar
bosselard
bosse
bosseler
bossellement
bosselure
bosser
bossette
bosseur
bosseuse
bosseyeur
bosseyeuse
bossoir
bossu
bossuage
boss

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA BOSSEMAN

atman
birman
brahman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

Dasanama lan kosok bali saka bosseman ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «bosseman» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BOSSEMAN

Weruhi pertalan saka bosseman menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka bosseman saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «bosseman» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

商船甲板长
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

contramaestre
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

boatswain
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

boatswain
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

ربان
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

боцман
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

contramestre
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

সারেঙ্গ
260 yuta pamicara

Basa Prancis

bosseman
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

Serang
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Bootsmann
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

ボースン
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

갑판장
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

boatswain
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

thuyền trưởng
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

boatswain
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

गलबताचा नावाडयांवर अधिकारी
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

lostromo
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

nostromo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

bosman
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

боцман
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

șef de echipaj
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

λοστρόμος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

bootsman
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

båtsman
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

båtsmannen
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké bosseman

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BOSSEMAN»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
34
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «bosseman» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka bosseman
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «bosseman».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «BOSSEMAN» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «bosseman» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «bosseman» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganbosseman

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «BOSSEMAN»

Temukaké kagunané saka bosseman ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening bosseman lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Théâtre complet
LA TEMPÊTE ACTE PREMIER SCÈNE PREMIÈRE Sur un navire en mer. — Une tempête avec éclairs et tonnerre. Entrent un capitaine de navire et un bosseman. Le Capitaine. — Bosseman! Le Bosseman. — Voici, capitaine. Quels ordres i ?
William Shakespeare, François-Victor Hugo, Joseph Barthélemy Fort, 1728
2
t. 2, t. 3
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître ? Allons , montrez-vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman, où est le maître? LE BOSSEMAN. Ne l'entendez-vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, 1842
3
Oeuvres complètes de Shakespere, 1
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître? Allons, montrez-vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman, où est le maître T LE BOSSEMAN. Ne l'entendez- vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, 1869
4
Oeuvres complètes
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître? Allons, montrez- vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman , où est le maître ? LE BOSSEMAN. Ne l'entendez-vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, 1861
5
Œuvres complètes
Cher bosseman , redoublez d'activité. Où est le maître? Allons, montrez-vous hommes. LE BOSSEMAN. Restez en bas, je vous prie. ANTONIO. Bosseman, où est le maître? LE BOSSEMAN. Ne l'enlendez-vous pas? Vous ruinez notre ...
William Shakespeare, Francisque Michel, 1861
6
t. 2
ADRIAN , | seieneurs napolitains. FRANCISCO, ) CALIBAN, sauvage tenant du monstre, soumis à Prospcro. TRINCALE , matelot. STEPHANO, matelot faisant les fonctions de sommelier sur le navire. LE MAITRE du vaisseau , LE BOSSEMAN ...
William Shakespeare, 1835
7
Histoire de la littérature maritime
Le Bosseman. — Allons mes enfants ! Courage, courage mes enfants ! Vivement, vivement, vivement ! Ferlez le hunier. — Attention au sifflet du maître. — Souffle tempête, jusqu'à en crever si tu peux. (Entrent Alonzo, Sébastien, Antonio, ...
René MONIOT BEAUMONT, 2008
8
Histoire navale d'Angleterre, depuis la conqugte des ...
deux Exvolontaires z un Secrétaire ,pour le Capitaine , deux Qiartier-,Maitres , 8c un Aide de Quartier-Maître z» un Bosseman, un Aide de Bosseman, un Coxswain , un Maître Voilier 8c un homme pour le servir; un Canonnier , un Aide de ...
Thomas Lediard, 1751
9
Œuvres complètes de Shakspeare
ALONZO.—CheI' bosseman, je vous en prie, ne négligez rien. On est le maître? Montrez-vous des hommes. LE BossEMAN.—Restez en bas, je vous prie. ANTONl0.-BOSSeIIlaIl, ou est le maître ? LE BOSSEMAN. —- Ne l'entendez-vous pas?
William Shakespeare, 1860
10
Histoire navale d'Angleterre, depuis la conquete des ...
'deux Exvolontaires 5 un Secrétaire'pour le Capitaine', deux Quartier—Maîtres , 8c un Aide de (Luartier-Maître , un Bosseman, un Aide de Bosseman, un Coxswain , un Maître Voilier 8C un homme pour _le servir; un Canonnier , un Aide de ...
‎1751

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BOSSEMAN»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran bosseman digunakaké ing babagan warta iki.
1
Canton de Carvin: une union républicaine suffira-t-elle pour faire …
Deux autres adversaires sont placés sur la grille de départ : le duo EELV-FG avec Thibaut Bavière et Émilie Bosseman puis un tandem ... «La Voix du Nord, Mar 15»
2
Cantons de Carvin, Hénin 1 et 2 et Harnes : ils seront sur la ligne de …
... le PCF et Europe Écologie Les Verts proposeront un ticket inédit avec les jeunes Thibaut Bavière et Émilie Bosseman ; le FN présente quant ... «La Voix du Nord, Feb 15»
3
Canton de Carvin: un ticket vert et rouge inédit pour les élections …
Ce sont donc Émilie Bosseman et Thibaut Bavière qui mèneront cette liste. La première a 30 ans, deux enfants, et s'est fait remarquer lors du ... «La Voix du Nord, Feb 15»
4
Le Belem, la vie moderne et la fondation Belem
... nommé premier commandant par la fondation, et Daniel Jéhanno, bosco (de l'anglais bosseman qui était le contremaitre chargé de la bosse, ... «Bateaux.com, Jan 15»
5
Libercourt : Daniel Maciejasz réélu, 7 adjoints nommés et un conseil …
... comme Nawal Atmane, une étudiante de 21 ans, ou encore Émilie Bosseman, repérée par le maire lors du conflit social à La Foir'Fouille sur ... «La Voix du Nord, Mar 14»
6
Municipales à Libercourt : estimant avoir « fait du bon travail …
... Ruchot, Corinne Pochet, Christian Dessily, Karine Duval, Patrick Paie, Émilie Bosseman, Patrick Heller, Mireille Fava, Bruno Desrumaux. «La Voix du Nord, Mar 14»
7
Les Révoltés de la Bounty
A son tour, le bosseman, au moment d'embarquer, essaya d'attendrir Christian. Ce fut en vain. “Il y a trop longtemps que je souffre, répondit ce ... «Le nouvel Economiste, Feb 14»
8
Salon du livre de mer. La dictée maritime lue à Lorient
... Paul et Virginie, un tissu de mensonges parce j'étais bosseman à bord avec 159 autres bonhommes, la plupart du coin, de Groix, de Riantec, ... «Ouest-France, Nov 13»
9
A l'école politique des pirates : Batholomew Roberts
(article II) et que « Le capitaine et le quartier-maître recevront deux parts sur chaque prise ; le maître, le bosseman ou cannonier, une part et ... «AgoraVox, Okt 13»
10
Libercourt : les sportifs et les bénévoles récompensés lors de la …
... Claudie Depauwe et Marylène Héren ; pour le club de judo, Emilie Bosseman et Franck Duval ; pour le club de tennis, Jérémy Champagne ... «La Voix du Nord, Jun 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Bosseman [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/bosseman>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z