Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "branle" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA BRANLE ING BASA PRANCIS

branle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA BRANLE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ BRANLE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «branle» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

gerakan

Branle

Ing abad kaping 15, gerakan iki minangka salah sawijining langkah saka tari ing ngisor, uga jeneng tarian sing asalé bali menyang babak Zaman Pertengahan. Ing abad kaping patbelas lan nomer pitulas, branes nggadahi macem-macem tarian kolektif ing rok mbukak utawa ditutup, ngembang ing sisih kiwa, ukuran biner utawa ternary. Padha nggunakake utamané rong "langkah dasar": sing kaping pindho lan prasaja. Sapérangan penerbit kayata Pierre Attaingnant, Tielman Susato, Jacques Moderne lan Jean d'Estrée diterbitake nalika kolèksi abad ke-16 ngemot senar-senar sing harmonis saka papat utawa lima instrumen. Sawetara koleksi kasebut wis diterbitake wiwit taun 1970-an. Au XVe siècle, le branle est l'un des pas constitutifs de la basse danse, ainsi que le nom d'une famille de danses dont l'origine remonte aux rondes du Moyen Âge. Aux XVIe et XVIIe siècles, les branles se diversifient et désignent un ensemble de danses collectives en chaîne ouverte ou fermée, progressant latéralement à gauche, de mesure binaire ou ternaire. Ils utilisent principalement deux « pas de base » : le double et le simple. De nombreux éditeurs tels que Pierre Attaingnant, Tielman Susato, Jacques Moderne ou Jean d'Estrée publièrent durant le XVIe siècle des recueils dans lesquels sont retranscrits de nombreux branles harmonisés à quatre ou cinq instruments. Plusieurs de ces recueils ont été réédités à partir des années 1970.

Definisi saka branle ing bausastra Basa Prancis

Definisi wobble ing kamus punika gerakan ngayunke.

La définition de branle dans le dictionnaire est mouvement d'oscillation.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «branle» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO BRANLE


chambranle
chambranle

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA BRANLE

brandir
brandissage
brandissement
brandon
brandonner
brandy
branlage
branlant
branlante
branle-bas
branlebas
branlée
branlement
branler
branlette
branleur
branleuse
branloire
branloter
branlotter

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA BRANLE

double
elle
ensemble
file
flexible
impossible
internationale
le
mobile
module
multiple
nationale
possible
quelle
sale
single
stable
style
table
ville

Dasanama lan kosok bali saka branle ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «BRANLE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «branle» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka branle

Pertalan saka «branle» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA BRANLE

Weruhi pertalan saka branle menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka branle saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «branle» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

运动
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

movimiento
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

motion
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

प्रस्ताव
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

حركة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

движение
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

movimento
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

গতি
260 yuta pamicara

Basa Prancis

branle
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

gerakan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Bewegung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

運動
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

운동
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

gerakan
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

cử động
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

இயக்கம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

गती
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

hareket
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

mozione
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

ruch
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

рух
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

mișcare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

κίνηση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

beweging
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

rörelse
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

bevegelse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké branle

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «BRANLE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
86
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «branle» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka branle
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «branle».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «BRANLE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «branle» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «branle» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganbranle

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «BRANLE»

Temukaké kagunané saka branle ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening branle lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Dictionnaire de la danse historique, théorique, pratique et ...
BRANLE. Le branle fut depuis Henri III la danse la plus populaire en France; branle et ronde doivent être presque synonymes; toutefois chaque contrée donnait à cette danse un caractère spécial en rapport avec ses mœurs et ses coutumes.
G. Desrat
2
Le branle-bas européen
Jean Baptiste Alfred Assollant ._ 39 ._ qu'à reculer des frontières et à mettre la main dans les aflaires d'autrui. Ah! que leur ambition est vaine au prix de celle dont nous devrions tous être possédés! Ce n'est pas la Belgique seule et la rive ...
Jean Baptiste Alfred Assollant, 1861
3
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
308 Branle : à deux souslespetitsoignons. (EA 03886)................... 279 Branle : à dix sous la maille, feurgaille les filles (EA 03885)....... 295 Branle : C'est à l' auberge que l'on danse les belles (EA 03884).. 270 Branle : Connaissez-vousle  ...
Gaston Dolbeau, 2009
4
Dictionnaire universel
brenle matelassé, une sorte de matelas qui est alt en NAGE; ou dn Grec buddy: , brevia.. . branle. Qmnrl on veut faire detendre tous les branle: On a aufli appellé bmrhie , le petit d'un ours. ~ d'entre les ponts , afin de se preparer au combat ...
Antoine Furetière, 1725
5
Le grand vocabulaire françois
Funen 8e le duché de Sleswig , dans le détroit de Middelfart. BRANLANT, ANTE; adjectif ver— bal Bc participe actif. Nntans. Qui branle. Il a toujours/ès bras bran — 1ans. BRANLANT, se dit, en termes de Metteurs en Œuvre, d'une croix ...
‎1768
6
Ta dent branle?
Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Trumbauer, Lisa, l963Ta dent branle? / Lisa Trumbauer; illustrations de Steve Gray; texte français de Claudine Azoulay. (Apprentis lecteurs) Traduction de : А Tooth is Loose.
Lisa Trumbauer, Claudine Azoulay, 2005
7
Dictionnaire de l'Académie française
Qui branle, qui penche tantôt d'un côté, tantôt de l'autre. Avoir la tête branlante , les jambes branlantes. Une poutre branlante. Prov. et fig., C'est un château branlant, se tlit De quelqu'un ou de quelque chose de mal assuré, et qui parait près ...
Académie française, 1835
8
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
BRANLE. — C'est le nom donné à un genre de danse fort usité à l'époque où cet exercice servait uniquement à exprimer la gaieté de ceux qui s'y livraient. On ignorait, dans ce temps-là, que la danse fut un art : on sautait joyeusement, pour  ...
Ange de Saint-Priest, 1846
9
Isles & passages: & montaigne & rabelais &
Les branles me plaisent, parce que plusieurs y preinnent plaisir ensembles. Branles entre autres : Branle simple. Branle double ou branle commun. Branle couppé. Branle couppé appelé Charlotte. Branle couppé de la guerre appelé Aridan.
Christian Cavaillé, Alain Robinet, 2013
10
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
Au Moyen Âge, à cause des éléments dramatiques qu'elles illustraient, les rondes devinrent de véritables petits ballets, dont les rondes enfantines semblent n'être que des vestiges plus ou moins altérés. Le branle C'est toutefois le branle qui, ...
Simonne Voyer, 1986

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «BRANLE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran branle digunakaké ing babagan warta iki.
1
Le branle-bas de combat dans les hôtels - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Zéro, aucune. Il n'y aura, ce vendredi soir, aucune chambre de libre dans Rodez et sa région, voire dans une grande partie du département. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Le locataire découvre que son appartement va être démoli - 17/07 …
En conséquence, c'est branle-bas de combat pour Éric Clouzet, qui ne souhaite nullement se laisser faire et n'envisage pas de déménager. «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Au moins trois intercos condamnées à se regrouper - 17/07/2015 …
Branle-bas de combat dans les campagnes, où la loi NOTRe (*) rebat les cartes du jeu territorial ! Même s'il a adouci les humeurs belliqueuses ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Ben Affleck et Jennifer Garner: Leurs alliances font couler beaucoup …
Mais lorsque l'acteur a eu la bonne idée de l'enlever, puis de la remettre, c'est toute une machine qui s'est mise en branle. Une question est ... «Pure People, Jul 15»
5
L'attaque des Alouettes pose encore problème | Métro
Elle a mis du temps à se mettre en marche en première demie, mais elle s'est mise en branle dans la deuxième et nous avons récolté la ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
Une première Supercoupe méritée pour les Buffalos - L'avenir
Les Buffalos étaient les premiers en branle dans cette partie qui ne connaissait pas de round d'observation. Après que Milicevic ait semé par ... «l'avenir.net, Jul 15»
7
Vivien Roubaud
... le mécanique nous renvoie donc vers l'organique, le programmé vers le spontané, et l'imprimante, qui est par définition un objet statique, se met ici en branle. «Paris-Art.com, Jul 15»
8
Gournay-en-Bray. « On attend près de 10 000 personnes pour la …
C'est le branle-bas de combat au local. Tout doit être prêt pour l'ouverture de la Saint-Clair et les jours de festivités qui vont suivre. Depuis ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Jul 15»
9
L'utilisation du mot « sécheresse » ne fait pas l'unanimité en Alberta …
... des risques en cas de sécheresse agricole qui inclut des programmes de prêts pour aider les agriculteurs et qui est mis en branle quand des ... «Radio-Canada, Jul 15»
10
Politique nationale de protection sociale : Des journalistes formés …
... d'identification des ménages vulnérables vers lesquels se dirigeront les actions d'aides du gouvernement n'est toujours pas mis en branle. «L'Actualité du Burkina 24h/24, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Branle [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/branle>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z