Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "couplet" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA COUPLET ING BASA PRANCIS

couplet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA COUPLET

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ COUPLET ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «couplet» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka couplet ing bausastra Basa Prancis

Définisi pisanan ing kamus kasebut yaiku loro tab wesi dovetailed, dirakit dening hinge lan digunakake kanggo gabung karo pigura kanthi pigura, tutup karo awak kaset, kothak, lan liya-liyane. Définisi liya saka ayat iki yaiku stanza teks sing ditembangaké. Couplet uga nindakake tembang, ayat kanggo wong.

La première définition de couplet dans le dictionnaire est deux pattes de fer à queue d'aronde, assemblées par une charnière et servant à unir un châssis avec son dormant, un couvercle avec le corps d'une cassette, d'une boîte, etc. Une autre définition de couplet est strophe d'un texte chanté. Couplet est aussi faire une chanson, des couplets contre quelqu'un.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «couplet» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO COUPLET


aplet
aplet
complet
complet
incomplet
incomplet
multiplet
multiplet
replet
replet
simplet
simplet
triplet
triplet

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA COUPLET

coupelle
coupement
couper
couperet
couperose
couperosé
couperoser
coupeur
coupeuse
couplage
couple
couplé
couplement
coupler
coupleter
coupleur
coupoir
coupole
coupon
coupure

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA COUPLET

anglet
ballet
billet
bracelet
cabriolet
chalet
collet
filet
gilet
juillet
let
millet
mulet
onglet
pamphlet
pellet
poulet
valet
violet
volet

Dasanama lan kosok bali saka couplet ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «COUPLET» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «couplet» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka couplet

KOSOK BALI SAKA «COUPLET» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «couplet» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis kosok bali saka couplet

Pertalan saka «couplet» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA COUPLET

Weruhi pertalan saka couplet menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka couplet saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «couplet» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

verso
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

verse
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

कविता
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

آية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

стих
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

verso
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

শ্লোক
260 yuta pamicara

Basa Prancis

couplet
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

ayat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Vers
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

ayat
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

thơ
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

வசனம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

काव्य
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

ayet
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

versetto
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

werset
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

вірш
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

vers
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

στίχος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

vers
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

vers
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

vers
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké couplet

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «COUPLET»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
88
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «couplet» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka couplet
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «couplet».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «COUPLET» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «couplet» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «couplet» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagancouplet

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «COUPLET»

Temukaké kagunané saka couplet ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening couplet lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
La p[remi]ère Représentation, ou le couplet d'annonce: ...
Tu as le tems; et ton Couplet d'Annonce? DERVAL.'' ;'' ''-□•. Il n'est pas fait. x E domestique, lui présentant un papier. Le voilà, monsieur. b e r y a t. Que veux-tu dire ? le domestique. Que mademoiselle Adèle vient d'envoyer ce billet, dans ...
Pierre Joseph Charrin, 1806
2
La premiere representation , ou le couplet d'annonce, ...
Tu as le tems; et ton Couplet d'Annonce? = n E n v A L. Il n'est pas fait. I. x n o M r: s 1' 1 Q u 1:, lui présentant unpapier. Le voilà, monsieur. ' n s n Y A I.. Que veux- tu dire ? r.: nomnsrrqut. Que mademoiselle Adèle vient d'envoyer ce billet, dans ...
Pierre-Joseph Charrin, 1806
3
Monuments de la littérature romane, publiés sous les ...
403 S Du Couplet effréné 283 Du Couplet affectueuï. Du Couplet sentencieui; et premièrement du Couplet dubitatif. Couplet dubitatif 205 Couplet contraire. Couplet commutatif. Couplet divers. Couplet invers 2^7 Couplet métaphorique 299 ...
Adolphe-Félix Gatien-Arnoult, 1843
4
Le Code Des Femmes, Comédie En Un Acte, Mêlée De Couplet
Philippe Dumanoir. mm, avec désespoir. Pas à moi, monsieur! nucnoner. Ah! bah ! BIIIA. A des malheureux, qui n'en ont que faire... qui ne les lui demandaient tandis qu'il avait la, sous la main...sa femme, qui attendait!.. Ah! mais, je ne me tiens ...
Philippe Dumanoir, 1845
5
Monumens de la littŕature romane: publiés sous les auspices ...
... Toulouse, et du Conseil général du départment de la Haute-Garonne Guillem Molinier Gatien-Arnoult (M.), Alfred Moquin-Tandon, Jean-Baptiste Noulet. Du Couplet affectueux. Du Couplet sentencieux; et premièrement du Couplet dubitatif.
Gatien-Arnoult (M.), Guillem Molinier, Alfred Moquin-Tandon, 1843
6
Las Flors del gay saber, estier dichas Las leys d'amors, 3
S 403 S Du Couplet effréné 293 Du Couplet affectueux. Du Couplet sentencieux; et premièrement du Couplet dubitatif. Couplet dubitatif. 293 Couplet contraire. Couplet commutatif. Couplet divers. Couplet invers 297 Couplet métaphorique ...
Guilhem Molinier, 1843
7
Las Flors del gay saber: partie 4-5
293 Du Couplet affectueux. Du Couplet sentencieux; et premièrement du Couplet dubitatif. Couplet dubitatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Couplet contraire. Couplet commutatif. Couplet divers. Couplet invers .
Guillem Molinier, Gatien-Arnoult (M), Melchior Louis de Bon de Margarit Aguilar (Marquis d'), 1843
8
Monumens de la litterature romane publies sous les auspices ...
293 Du Couplet affectueux. Du Couplet sentencieux; et premièrement du Couplet dubitatif. Couplet dubitatif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 Couplet contraire. Couplet commutatif. Couplet divers. , Couplet invers ...
‎1843
9
Catalogue des manuscrits français: Ancien fonds ; [1]
Un couplet. « Vers vos souple, dosne, premièrement ». | Raimon [Jordan. J (Fol. 194.) « Pax in nomine Domini ». [Marcarrun.J « Si con la tygre al mirador ». [ Rigaut de Barbe- [ZIEUX.] — Un couplet. « Ma dosne fu al commençar ». (Fol. 195.) ...
Bibliothèque du Roi (Paris) Département des Manuscrits, 1868
10
Catalogue des manuscrits francais
(Fol. 193.) — Un couplet. « Vers vos souple, dosne, premièrement ». | Raimon [ Jordan. J (Fol. 194.) « Pax in nomine Domini ». [Majrcabrun.] « Si eon la tygre al mirador ». [Rigaut de Rarbezieux.] — Un couplet. « Ma dôsne fu al commençar ».
Bibliothèque nationale, 1868

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «COUPLET»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran couplet digunakaké ing babagan warta iki.
1
Christine and the Queens embrase les Vieilles Charrues
"Je vous avertis, j'écris des chansons tristes, mais ce sont des belles chansons tristes", avait-il poursuivi, avant d'entamer le premier couplet de ... «Infos, Jul 15»
2
Bigflo et Oli : la folle ascension des deux frangins dans "La cour des …
Je voudrais écrire le couplet d'un enfant avorté qui parlerait à sa mère'. J'ai réfléchi et je lui ai dit : 'Si tu écris ça, moi je fais le couplet de la ... «Charts in France, Jul 15»
3
Le festival s'est terminé en beauté - SudOuest.fr
Chaque formation a chanté un couplet dans sa propre version linguistique. Et comme toujours, le chef de chœur s'est aussi retourné vers le ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Faut-il acheter ou louer | Maman gère son argent
Famille, amis… Chacun y va de son petit couplet sur le fait que quand même, c'est mieux d'être propriétaire parce qu'au moins on est chez soi, ... «L'Express, Jul 15»
5
www.lepopulaire.fr - Infos locales - SOUTERRAINE (23300) - Des …
Jean-Noël Pinaud a ouvert le vernissage de cette exposition en interprétant le premier couplet de la chanson de Guy Béart, dont le public a ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
6
A Avrechy, ils partagent leur passion du chant une semaine avant …
Tout à côté, Isabelle répète inlassablement son couplet, cherche son souffle, ajuste sa voix de mezzo, améliore sa prononciation. « Occupe ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Les Inrocks - Big Sean: rencontre avec le protégé de Kanye West
Le titre Control où il se fait étriller par le couplet enflammé de Kendrick Lamar, et ses histoires de cœur avec des starlettes comme Naya Rivera ... «Les Inrocks, Jul 15»
8
Trélissac (24) : la Truffe a bien eu lieu, malgré l'orage - SudOuest.fr
Mais un oubli malheureux de son texte à la fin du second couplet lui a probablement coûté sa place en demi-finale, qui aura lieu le 13 août, ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Maude règle ses compte dans le clip de "Jamais" : découvre le sens …
Puis la jeune femme passe à l'offensive dès le premier couplet de sa chanson : Tomber les portes / Toujours et encore / Ignorer les détracteurs / Et quand dans ... «Ados.fr, Jul 15»
10
Review : Tame Impala - Currents - TheWebTape
Dans le premier couplet, on peut lire : « How can you let us down ? » (Comment as-tu pu nous laisser tomber ?), une phrase qui pourrait être ... «TheWebTape, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Couplet [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/couplet>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z