Tegesé saka "dérailler" ing bausastra Basa Prancis

PANGOCAP SAKA DÉRAILLER ING BASA PRANCIS

dérailler

APA TEGESÉ DÉRAILLER ING BASA PRANCIS?

derailment

Déraillement

A derailment minangka kacilakan utawa kacilakan ing sepur, ing ngendi sepur, utawa luwih umum minangka kendaraan sepur, metu saka ril, kanthi total utawa sebagian. Konsekuensi saka derailment bisa diwatesi utawa banget serius, ing sawetara kasus bisa nyebabake kerusakan properti, ciloko lan asring mati.

Un déraillement est un incident ou un accident de chemin de fer dans lequel un train, ou plus généralement un véhicule ferroviaire, sort des rails, totalement ou partiellement. Les conséquences d'un déraillement peuvent être limitées ou au contraire très graves, causant dans certains cas des dommages matériels, des blessures et souvent des morts.

Definisi saka dérailler ing bausastra Basa Prancis

Définisi pisanan ing derailing ing kamus iki njupuk saka ril. Pindhahake roto sepeda saka siji sprocket menyang liyane nganggo derailleur. Fungsi banget. nresep; kanggo mangkat saka gol; kalibet. Définisi liya saka derailing nyimpang saka garis melodi. Nyimpang saka akal sehat, akal sehat, ora sopan, ngumbara. Derail uga minangka sepur cilik sing ndadekake dhiri kecelakaan.

KONJUGASI SAKA TEMBUNG KRIYA BASA PRANCIS DÉRAILLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES

Présent

je déraille

tu dérailles

il/elle déraille

nous déraillons

vous déraillez

ils/elles déraillent

Imparfait

je déraillais

tu déraillais

il/elle déraillait

nous déraillions

vous dérailliez

ils/elles déraillaient

Passé simple

je déraillai

tu déraillas

il/elle dérailla

nous déraillâmes

vous déraillâtes

ils/elles déraillèrent

Futur simple

je déraillerai

tu dérailleras

il/elle déraillera

nous déraillerons

vous déraillerez

ils/elles dérailleront

TEMPS COMPOSÉS

Passé composé

j'ai déraillé

tu as déraillé

il/elle a déraillé

nous avons déraillé

vous avez déraillé

ils/elles ont déraillé

Plus-que-parfait

j'avais déraillé

tu avais déraillé

il/elle avait déraillé

nous avions déraillé

vous aviez déraillé

ils/elles avaient déraillé

Passé antérieur

j'eus déraillé

tu eus déraillé

il/elle eut déraillé

nous eûmes déraillé

vous eûtes déraillé

ils/elles eurent déraillé

Futur antérieur

j'aurai déraillé

tu auras déraillé

il/elle aura déraillé

nous aurons déraillé

vous aurez déraillé

ils/elles auront déraillé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES

Présent

que je déraille

que tu dérailles

qu'il/elle déraille

que nous déraillions

que vous dérailliez

qu'ils/elles déraillent

Imparfait

que je déraillasse

que tu déraillasses

qu'il/elle déraillât

que nous déraillassions

que vous déraillassiez

qu'ils/elles déraillassent

TEMPS COMPOSÉS

Passé

que j'aie déraillé

que tu aies déraillé

qu'il/elle ait déraillé

que nous ayons déraillé

que vous ayez déraillé

qu'ils/elles aient déraillé

Plus-que-parfait

que j'eusse déraillé

que tu eusses déraillé

qu'il/elle eût déraillé

que nous eussions déraillé

que vous eussiez déraillé

qu'ils/elles eussent déraillé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES

Présent

je déraillerais

tu déraillerais

il/elle déraillerait

nous déraillerions

vous dérailleriez

ils/elles dérailleraient

TEMPS COMPOSÉS

Passé (1ère forme)

j'aurais déraillé

tu aurais déraillé

il/elle aurait déraillé

nous aurions déraillé

vous auriez déraillé

ils/elles auraient déraillé

Passé (2ème forme)

j'eusse déraillé

tu eusses déraillé

il/elle eût déraillé

nous eussions déraillé

vous eussiez déraillé

ils/elles eussent déraillé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES