Tegesé saka "détroit" ing bausastra Basa Prancis

PANGOCAP SAKA DÉTROIT ING BASA PRANCIS

détroit

APA TEGESÉ DÉTROIT ING BASA PRANCIS?

Selat

Selat sing kadhangkala diarani pitch utawa canal, yaiku lengen saka segara, luwih dawa lan mbatesi, ing antarane rong wilayah sing wewatesan kasebut, lan nyambungake rong wilayah laut utawa tlaga. Wacana segara iki bisa nyambung rong bawana, loro tlaga, loro pulo, siji pulo lan siji bawana, loro kasus sing cocog karo definisi pertuis. Asal-usul sing asalé saka Selat nerangake variasi ing wangun, lebar, dawa lan ambane. Selat iku panggonan arus sing kadhangkala ganas amarga pasang surut sing ngetokake karo jaring sing kudu nglumpukake antarane rong wilayah, kaya ing raz lan pertuis. Padha digandhengake karo asring gambar antropomorfik: lengen, lengan, mulut, lawang, langkah, pass lan wacana. Nalika selat wiyar ing siji mburi lan sempit ing sisih liyane, iki kerep disebut gulu; yen dawa lan sempit, sok-sok kasebut minangka kanal; yen dimensi ora gedhe, diarani pas, perangan, utawa pertuis, nanging istilah iki ora ditetepake kanthi apik. Akeh selot sing ana gaweyan.

Definisi saka détroit ing bausastra Basa Prancis

Définisi selat ing kamus iki minangka watesan sing sempit ing antarane gunung-gunung. Ruang terrestrial menehi kesan ngencengi. Werna segara sing jembar antarane rong negara, sing njabane rong expanse segara. Définisi liya saka selat nyepetake rongga panggul.

DASANAMA SAKA «DÉTROIT» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «détroit» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

bouque · bras · canal · chenal · col · défilé · gorge · manche · pas · passage · passe · pertuis

PERTALAN SAKA DÉTROIT

Weruhi pertalan saka détroit menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.

pertalan saka détroit saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «détroit» ing Basa Prancis.

• Pamertal Basa Prancis - Basa Cina: 海峡
• Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol: estrecho
• Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris: strait
• Pamertal Basa Prancis - Basa India: कंजूस
• Pamertal Basa Prancis - Basa Arab: مضيق
• Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia: пролив
• Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis: estreito
• Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali: প্রণালী
• Basa Prancis: détroit
• Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia: selat
• Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman: Straße
• Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang: 海峡
• Pamertal Basa Prancis - Basa Korea: 좁은
• Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa: Selat
• Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam: hẹp
• Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil: ஜலசந்தி
• Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi: अरुंद
• Pamertal Basa Prancis - Basa Turki: boğaz
• Pamertal Basa Prancis - Basa Italia: stretto
• Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia: bełt
• Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania: протоку
• Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi: strâmtoare
• Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani: στενό
• Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans: seestraat
• Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia: sundet
• Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia: stredet

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «DÉTROIT»

Temukaké kagunané saka détroit ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening détroit lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.

Passages et naufrages migrants: Les fictions du détroit

Le passage de nos détroits, Gibraltar et autres, n'implique pas seulement l'évocation d'une tragédie humaine et humanitaire.

Ana Paula Coutinho, José Domingues de Almeida, Maria de Fatima Outeirinho, 2012

Mémoire sur une carte du détroit de la Sonde et de la rade ...

Ivan Ḟ Kruzenštern. MÉMOIRE SUR UNE CARTE DU DÉTROIT DE LA SONDE ET DE LA RADE DE BATAVIA LE CAPITAINE de KRUSENSTERN, DE LA MARINE IMPERIALE DE RUSSIE» DE L'ACADEMIE IMPERIALE DES SCIENCES DE ...

Ivan Ḟ Kruzenštern, 1813

Notes historiques sur la colonie canadienne de Détroit: ...

Les premières naissances inscrites sur les régistres du Détroit sont de 1704, savoir: Marie Thérèse de Cadillac , Marguerite Roy , Joseph Bienvenu dit Delille , ils furent baptisés par le Père Coustantin Delhalle , moine Récollet, premier ...

Edmé Rameau de Saint-Père, 1861

Rapport sur le voyage de m. le capitaine Beechey au détroit ...

En outre, M. Beechey donne 5-2 milles d'ouverture au détroit , tandis que Cook ne lui en avait assï - gné que 44- La côte sablonneuse de l'Amérique , au-deià du cap du Prince — de-Galles, fut longée, l'entrée du détroit de Schismareff fut re ...

Jules Sébastien C. Dumont d'Urville, Frederick William Beechey, 1831

Le détroit des tempêtes et autres nouvelles

LE. DETROIT. DES. TEMPETES. i A midi, comme à l'ordinaire, Mafissen Payde seloigna en direction des dunes du promontoire. Entre son torse velu et sa chemise luisaient les goulots de quelques bouteilles, lesquelles, à chaque pas que ...

Aleksandr Stepanovitch Grine, 2003

Le détroit de Behring:

Bonne étude de l'uchronie, dont Léon Bopp donna un exemple magistral avec ses "Liaisons du monde", ici examinées aux pp. 109-114.

Emmanuel Carrère, 1986

Existence d'un premier méridien au Détroit de Béring

Mais sur le méridien du détroit de Béring que l'attention s'éveille : point d' antipathie contre lui, pour lui au contraire toutes les sympathies; car il ne passe dans les domaines d'aucune nation, et chez toutes les nations il sert de point de départ ...

Abbé RONDON, 1849

Instructions nautiques pour les bâtiments qui veulent passer ...

La variation dans le détroit de Torrès et par le travers de l'île Boobv, était en {820, (le 4° 50' N.—E.; mais elle diminue graduelle— ment quand on se dirige vers l' ouest. Par le travers du cap \\'essel , elle était de 2° 50' et au large de l'île New ...

Philip Parker KING, Francis Price BLACKWOOD, A. HOSTEIN, 1855

Histoire de la communauté des marchands fréquentant la ...

Détroit de Nantes Détroit d'Angers Détroit des Ponts-de-Cé Détroit de Saumur Détroit de Tours Détroit de Blois Détroit d'Orléans Détroit de Gien Détroit de Cosne Détroit de la Charité Détroit de Nevers Détroit de Decizc Détroit de Roanne ...

Philippe Mantellier, 1867

Mémoires

ÉVALUATION DES DEPENSES. Be 1015 à IttIB. Allier. — Détroit de Vichy De tel S à Itt*iî. Loire. — RÎTières d'Anjoa. — Thonet. — Cher. Détroit de Nantes. . . Détroit d'Angers . . . Détroit des Ponts-de-Cé Détroit de Saumur. . . Détroit de Tours .

Société archéologique et historique de l'Orléanais, 1867

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «DÉTROIT»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran détroit digunakaké ing babagan warta iki.

La mère infanticide de Detroit condamnée - Paris Match

Jusqu'au jour où Mitchelle a commis l'irréparable dans sa maison de Détroit. «Stephen a été torturé pendant deux semaines», s'est souvenue ... «Paris Match, Jul 15»

My Ferry Link : les petites incohérences de Jacques Gounon …

Mais c'est le même Jacques Gounon qui explique depuis toujours que l'Autorité ne veut que «deux opérateurs sur le détroit» et que c'est pour ... «Nord Littoral, Jul 15»

Roubaix s'emballe pour "les maisons à 1 euro" - leJDD.fr

... preuves dans le monde anglo-saxon, de Détroit jusqu'à Liverpool en passant par la Nouvelle-Orléans après le passage de l'ouragan Katrina ... «leJDD.fr, Jul 15»

L'éphéméride du 18 juillet 2015 - SudOuest.fr

2013 La ville américaine de Détroit se déclare en faillite. Elles sont nées un 18 juillet. Elizabeth McGovern, actrice américaine (1961). «Sud Ouest, Jul 15»

La fin du ramadan complique l'opération transit des MRE - Bladi.net

La fin du ramadan en Europe marque le début de la seconde phase de l'opération de la traversée du Détroit (Operación Paso del Estrecho ... «Marocains du monde, Jul 15»

Octave One – Live (Dour 2015) | Sourdoreille

Détroit. A la suite du succès de leur titre « Blackwater » en 2000, le monde les adopte plus largement. On a notamment eu l'occasion de les voir au Château de ... «Sourdoreille, Jul 15»

«Vu dans le détroit» de Boulogne : un convoi de 800 m de Malte aux …

Ce samedi matin, on pourra apercevoir le « Brent » dans le détroit, dans un convoi de 800 mètres. Le « Alaya» est remorqué jusqu'aux ... «La Voix du Nord, Jul 15»

Les relations à travers le détroit de Taiwan, principal point d'intérêt …

Les Etats-Unis ont indiqué leur souhait de connaître les objectifs en matière de relations entre les deux rives du détroit de Taiwan que compte ... «Taiwan Info, Jul 15»

Fenerbahçe, nouvel eldorado ? - Bein Sport

Un ancien coéquipier de van Persie, le Portugais Nani s'est également engagé sur le détroit du Bosphore. Simon Kjaer, solide défenseur de ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»

Une série limitée pour les 50 ans de la 911 Targa

Avec sa nouvelle 911 Targa (Type 991) présentée en janvier 2014 au salon de Détroit, Porsche a voulu rendre hommage aux premiers ... «Autoplus.fr, Jul 15»