Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "frégatage" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA FRÉGATAGE ING BASA PRANCIS

frégatage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA FRÉGATAGE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ FRÉGATAGE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «frégatage» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
frégatage

tumblehome

Frégatage

Frigment iku salah sawijining sifat lumbung kapal. Kulkas iki asale saka smoothing manéka warna kanggo ngolah dalan ing banyu. Saiki, awak asring diarani nalika sisih ndhuwur tembok mlebu; Cangkang kasebut diarani "tuliped" ing kasus sing ngelawan, nalika bilah kasebut metu. Teknik iki uga nduweni aplikasi militer, nggawe tabrakan luwih angel kanggo penyerang. Contone, Inggris bakal digunakake ing abad kaping wolulas sawisé perjanjian Utrecht kanggo ngimbangi kelemahane ing tabrakan bab perlombaan utamane Perancis. Le frégatage est une des propriétés de la coque d'un navire. Le frégatage était à l'origine le lissage des formes afin d'affiner le passage dans l'eau. Actuellement, une coque est dite frégatée lorsque le haut de la muraille rentre vers l'intérieur ; la coque est dite « tulipée » dans le cas inverse, lorsque le pavois est évasé vers l'extérieur. Cette technique a aussi eu une application militaire, en rendant l'abordage plus difficile pour un assaillant. Par exemple les anglais l'auraient utilisé au XVIIIe siècle après le traité d'Utrecht pour compenser leur faiblesse à l'abordage vis-à-vis de la course en particulier française.

Definisi saka frégatage ing bausastra Basa Prancis

Definisi frigate ing kamus iku prau jaran cilik, pentinge perahu, umum tanpa daya; p. ext. kano kapal. Définisi liya saka kapal frigat yaiku kapal perang tiga tingkat kanthi cepet antara ukuran corvette lan airship, sing dilengkapi karo baterei siji sing ora bisa luwih saka 60 senjata.

La définition de frégatage dans le dictionnaire est petit bâtiment à rames, de l'importance d'une chaloupe, généralement non ponté; p. ext. canot d'un navire. Une autre définition de frégatage est bâtiment de guerre à trois mâts, extrêmement rapide, de taille intermédiaire entre la corvette et le vaisseau de ligne, armé d'une seule batterie couverte ne comportant pas plus de 60 canons.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «frégatage» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO FRÉGATAGE


abatage
abatage
avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
datage
datage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
matage
matage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
piratage
piratage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
sulfatage
sulfatage
trématage
trématage
vintage
vintage
étage
étage

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA FRÉGATAGE

frayère
frayeur
frayoir
frayure
fredaine
fredon
fredonnement
fredonner
free-martin
freesia
frégate
frégater
frégaton
frein
freinage
freination
freinée
freiner
freinette
freineur

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA FRÉGATAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

Dasanama lan kosok bali saka frégatage ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «frégatage» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA FRÉGATAGE

Weruhi pertalan saka frégatage menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka frégatage saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «frégatage» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

tumblehome
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

tumblehome
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

tumblehome
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

tumblehome
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

tumblehome
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

tumblehome
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

tumblehome
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

tumblehome
260 yuta pamicara

Basa Prancis

frégatage
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

tumblehome
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

tumblehome
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

tumblehome
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

tumblehome
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

tumblehome
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

tumblehome
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

tumblehome
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

tumblehome
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

Tumblehome
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

tumblehome
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

Tumblehome
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

tumblehome
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

tumblehome
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

tumblehome
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

tumblehome
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

Tumble
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

Tumblehome
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké frégatage

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «FRÉGATAGE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
27
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «frégatage» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka frégatage
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «frégatage».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganfrégatage

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «FRÉGATAGE»

Temukaké kagunané saka frégatage ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening frégatage lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Voiliers de travail: 2 500 bateaux à voiles et à rames à ...
Ses dimensions moyennes sont de 14 mètres de long pour 5 mètres de large avec un creux de 1,70 mètre. La virure supérieure a un frégatage prononcé et est doublée d'une bande de caoutchouc. Le hoogars est gréé avec une voile aurique, ...
Alain CLOUET, 2008
2
Le dictionnaire de Lemprière
Pourle frégatage il faudraitquantité de planchesenbiseau. Soupir du capitaine. Le planchéiage l'excédait. Aussiestil entrainde souhaiter ne s'être jamais embarquédans un pareilprojet quand la clochettede bronze retentit soudain dansle petit ...
Lawrence Norfolk, 1994
3
Corsaires et Flibustiers
... charger par le travers, Anglais engageant son beaupré dans ses haubans. De cette façon, les pièces ne peuvent tirer et le « frégatage » ne gêne plus. La mêlée est horrible ; on emploie, non seulement les haches, mais les barres d'anspcct ...
Jean Merrien, 1996
4
Les aventures de Jack Aubrey
Vous devez considérer, dit Stephen, que la pente du flanc du navire, le frégatage , comme nous disons, rend cette échelle beaucoup moins verticale qu'elle n'en a l'air. De plus, quand le navire au roulis s'écarte de vous, montrant son cuivre, ...
Patrick O'BRIAN, 2010
5
Vocabuliare Maritime
(Refloating) Action de renflouer une épave. Rentrée nf. (Housing in) Syn de Frégatage*. Renverse (ou Renversement) nf. (Backing) (Lat. Reversare) Se dit d' un vent, un courant, une marée, dont la direction devient Vocabulaire Maritime.
Jean Jacques Tusseau, 2009
6
Histoire des corsaires
beaupré dans ses haubans. De cette façon, les pièces ne peuvent tirer et le « frégatage » ne gêne plus. La mêlée est horrible ; on emploie, non seulement les haches, mais les barres d'ans- pect, ou barres de cabestan, redoutables pièces de ...
Jean Merrien, 2000
7
Bretagne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
LA PAULINE Quai des Terres Neuvas Port de Dahouët & 02 96 63 10 99 La Pauline, construite en 1901 dans un chantier paimpolais a des coulées arrière très fines, un petittableau avec une légère quête et un frégatage plus important, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
8
Côtes d'Armor 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
LA PAULINE Quai des Terres-Neuvas Port de Dahouët & 02 96 63 10 99 La Pauline, construite en 1901 dans un chantier paimpolais a des coulées arrière très fines, un petittableau avec une légère quête et un frégatage plus important, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
L'Art et la manière de construire des modèles de voiliers...
Les œuvres mortes seront faites en deux tranches : l'une comprise entre la ligne de flottaison et la ligne d'eau n° 1 pour laquelle (1) Frégatage : diminution de largeur vers le haut. (2) Dévers : augmentation de largeur vers le haut. il faudra ...
Philippe Dauchez, 1942
10
Commerce de gros, commerce de détail dans les pays ...
Le coefficient de fa-- çon des navires marchands se situe dans une fourchette plus étroite, soit entre 0,20 et 0,27 car le "frégatage" poussé, c'est-à-dire, en définitive, la vitesse n'était pas la qualité recherchée pour les navires de charge.
Université de Nice. Centre de la Méditérranée moderne et contemporaine, 1976

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «FRÉGATAGE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran frégatage digunakaké ing babagan warta iki.
1
La guerre comme idiotie (7) : le destroyer-centrale électrique... en …
Des maquettes d'essais démontrent que le "frégatage", à savoir ses flans plus étroits au fur et à mesure qu'on remonte vers le pont du navire ... «AgoraVox, Apr 14»
2
Bon vent au voilier « Michel »
Il est conquis mais il y ajoute aussi ses idées que le constructeur accepte aussitôt tels l'élancement de l'étrave, l'absence de frégatage, auquel ... «Sud Ouest, Nov 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Frégatage [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/fregatage>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z