Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "gouape" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GOUAPE ING BASA PRANCIS

gouape play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GOUAPE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GOUAPE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «gouape» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka gouape ing bausastra Basa Prancis

Définisi gouape ing kamus ngojoki thug, vagrancy, kesaput. Mendem. Bad subyek, thug.

La définition de gouape dans le dictionnaire est conduite de voyou, vagabondage, fainéantise. Ivrogne. Mauvais sujet, voyou.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «gouape» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO GOUAPE


agape
agape
antipape
antipape
ape
ape
attrape
attrape
cape
cape
chape
chape
escape
escape
esculape
esculape
nape
nape
pape
pape
priape
priape
rattrape
rattrape
retape
retape
sape
sape
satrape
satrape
soupape
soupape
sous-cape
sous-cape
tape
tape
vape
vape
étape
étape

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA GOUAPE

gouache
gouaché
gouacher
gouacheur
gouaille
gouailler
gouaillerie
gouailleur
gouailleuse
gouailleusement
goualante
goualer
goualeur
goualeuse
gouaparde
gouaper
gouapeur
goudron
goudronnage
goudronné

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA GOUAPE

agrape
anti-pape
chausse-trape
coupe
gausape
groupe
isotope
microscope
monnaie-du-pape
muscicape
ope
participe
pipe
pompe
pope
principe
prototype
tempe
type
équipe

Dasanama lan kosok bali saka gouape ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «GOUAPE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «gouape» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka gouape

Pertalan saka «gouape» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GOUAPE

Weruhi pertalan saka gouape menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka gouape saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «gouape» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

浑蛋
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

canalla
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

blackguard
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

बदमाश
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

حقر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

подлец
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

canalha
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

পাজী
260 yuta pamicara

Basa Prancis

gouape
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

buaya darat
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Schuft
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

blackguard
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

불량배
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

Blackguard
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

đê tiện
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

துஷ்டன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

शिवीगाळ करणे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

alçak
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

mascalzone
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

łajdak
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

негідник
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

escroc
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

παλιάνθρωπος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

swart maak
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

blackguard
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

pøbel
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké gouape

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GOUAPE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
38
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «gouape» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka gouape
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «gouape».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GOUAPE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «gouape» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «gouape» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagangouape

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «GOUAPE»

Temukaké kagunané saka gouape ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening gouape lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Glossaire Angevin Etymologique Compare Avec Differents Dialectes
FROMENT, s. m. — Porte différents noms vulgaires : le poulard, blé poulard et aubron ronge, froment petit roux. L'aubron, la gouape diffère du précédent par ses épis blanchâtres ; la gouape sans barbe ou gros blé sans barbe; le pétonielle ou ...
Collectif
2
Les criminalités organisées italiennes et italo-américaines ...
... des pourcentages sur les bénéfices récoltés. On comprend bien qu'être gouape et être camorriste sont deux choses différentes. Le gouape se définit par un caractère tandis que le camorriste est un membre de l'organisation avant tout : le ...
3
glossaire du pays blaisois
Gouape, sf. Vie de débauches, d'excés, de ri bote : II n'aime que la gouape. || Celui qui se livre habituellement à ces excés : Les gouapes ne sont pas rares dans les scieurs de long. ÉTYM. Lat. vappa, vaurien. Cette étym. est peut-être un peu ...
Adrien Thibault
4
Les excentricités du langage
Gouape, peur, peuse, Goêpe, Gouèpeur : Débauché incorrigible, vagabond. M. Fr. Michel, qui écrit gouèpeur, paraît convaincu que la racine de ce mot est guêpe : pareil à l'insecte de ce nom, le gouèpeur erre çà et là, butinant pour vivre .
Lorédan Larchey, 1862
5
Les Sources de L'argot Ancien
I;M, 1198 et 53»), L' jour de congé, 1' marin gouape Kst heureux d' grimper dans 1" train... (Nibor, p. 85). Dans le langage des casernes, gouape désigne le loustic , le blagueur, et gouaper y signifie ridiculiser quelqu'un, se moquer de lui ...
Collectif
6
Théâtre complet
Une petite tête de gouape. Métallo de son état. Cours de judo par correspondance. Le treizième de douze enfants. Domingo ! Ah ! là, là, une sacrée dégaine ! Le séducteur du dimanche. Monsieur Grand-Amour... Il a tout de suite repéré Olga, ...
René de Obaldia, 2011
7
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Il reprend très facilement ses barbes ; du reste, il a toute la vigueur et les autres qualités de la variété barbue, avec laquelle il se trouve mêlé : cependant on l'a remarqué , puisqu'on le nomme gouape sans barbes et gros blé sans barbes.
Pourrat ((Frères)), 1836
8
L'argot Ancien
GOUAPE, vagabondage, vaurien, vagabond (d'où gouapeur, id., Rigaud; gouèpeur*, id., Vidocq); — gouapo, viveur, libertin, gourmand; cf. Mayenne gouèpe, mavais sujet, gouépeux, qui mène une vie déréglée ; Yonne gouape, ivrogne, ...
Collectif
9
L'Agronome: journal mensuel d'agriculture, d'horticulture, ...
C'est ['aubron, la gouape de nos cultivateurs, et il diffère du précédent seulement par ses épis blanchâtres. . 3. Froment plat géant. Epis roussâtres, couverts d'un abondante poussière glauque; glumes ou balles à pointe aiguë; grains courts, ...
10
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
C'est Vaubron , la gouape de nos cultivateurs , et il diffère du précédent seulement par ses épis blanchâtres. 3. Froment plat géant. Epis roussâtres , couverts d'une abondante poussière glauque ; glumes ou balles à pointe aiguë ; grains ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, Le Mans, 1840

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GOUAPE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran gouape digunakaké ing babagan warta iki.
1
Les suspects en prison jusqu'à lundi
... il a déjà écopé, en 2007, d'une peine de plus de six ans et six mois de pénitencier dans le cadre de l'opération Gouape, menée en 2005. «LaPresse.ca, Jun 15»
2
CABARET D'IMPROVISATION
Le « Gouape » peut être autant un pot de rillettes timide qu'un amoureux transi ou qu'un oscillo-battant dépressif. Le « Gouapisme » est un ... «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, Mei 15»
3
Méprisons la langue française (36)
On dit également une tapette, une gouape. Et, à l'armée, une ordonnance. Qui peut servir de sentinelle. Dans le même temps, des noms ... «Mediapart, Apr 15»
4
L'appétit inassouvi d'un fils sans père
Existe-t-il deux Gérard Depardieu ? Celui des années 1970-1980, petite gouape flamboyante et géniale, interprète des films de François ... «Le Monde, Mar 15»
5
Sarkozy a-t-il vraiment quelque chose à dire?
Je ne lirai pas l'entrevue Sarko/Le Figaro car j'ai assez dit mon opînion sur ce faux dur qui n'est qu'une gouape politique comme son ... «Le Figaro, Mar 15»
6
En salles : l'espion Colin Firth, Alain Chabat et Bradley Cooper …
Et l'on devrait vite reparler de Taron Egerton et de son charme « gouape », alors que Colin Firth s'amuse en Lord suave et pervers. Plaisant. «TÊTU, Feb 15»
7
Netflix en France : quels sont les vrais chiffres ?
... souteneurs, truands, malandrins, ruffians, sacripants, chenapan, flibustiers, pilleurs, requins, fripouilles, gouape, brigands, escarpes, terreurs, ... «Univers Freebox, Feb 15»
8
Pour Romain Duris, être une femme libérée, c'est pas si difficile
A travers cet itinéraire de petite gouape cupide qui devient, non sans larmes ni violence, une personne humaine, on a assisté ni plus ni moins ... «Télérama.fr, Nov 14»
9
Johnny Rotten: "Je doute que les amphétamines m'aient beaucoup …
McLaren a repéré la petite gouape aux cheveux verts. Et lui propose d'intégrer les Sex Pistols, le groupe qu'il produit, après avoir vainement ... «Le Nouvel Observateur, Okt 14»
10
Le trésor de Rassam le rouge
Quiconque… est le roman d'une gouape héroïque et électrique, petit prince du gaspillage, de l'inventivité et du clinquant. Cette gouape est le ... «Libération, Okt 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Gouape [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/gouape>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z