Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "grammaticalisation" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GRAMMATICALISATION ING BASA PRANCIS

grammaticalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GRAMMATICALISATION

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GRAMMATICALISATION ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grammaticalisation» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

grammaticalization

Grammaticalisation

Grammaticalisation minangka proses linguistik diakronis sing ngowahi tembung leksikal murni menyang struktur morpheme utawa gramatikal. Conto khas grammar ing basa Prancis yaiku sejarah negasi. Tembung kasebut ora dipilih ing sajarah Prancis kanggo menehi tandha yen negosiasi kasebut mung kasebut ing basa Perancis lawas. Sajrone wektu iki, substantive iki wis terus ing konteks luwih lan luwih, lan kanthi kriya liyane. Dina iki, ora ngandhut makna leksikal nanging uga digunakake mung kanggo nggawe kriyo apa wae sing negatif. Ana sawetara langkah-langkah penting ing grammaticalization: pambucian saka substantive, ekspansi saka konteks linguistik kang bisa digunakake, lan eliminasi pesaing. Proses gramatikal ditemokake ing kabeh basa alam. Iku fenomena cyclical sing dilestarekake dening nggawe konstruksi anyar, yen makna saka partikel grammatical loses kekuwatane; sing ndadékaké struktur kaya aku ora kaya roti iki. La grammaticalisation est un processus linguistique diachronique qui transforme un mot purement lexical en morphème ou structure grammaticale. Un exemple typique de la grammaticalisation en français concerne l'histoire de la négation. Le substantif pas a été choisi dans l'histoire du français pour marquer la négation bien qu'il n'eut pris ce sens qu'en ancien français. Avec le temps, on a continué à employer ce substantif dans de plus en plus de contextes, et avec de plus en plus de verbes. Aujourd'hui, pas garde son sens lexical mais on l'emploie aussi tout simplement pour mettre n'importe quel verbe au négatif. Il y a plusieurs étapes nécessaires dans la grammaticalisation : la désémantisation du substantif, l'expansion des contextes linguistiques où on peut l'employer, et l'élimination de concurrents. On retrouve le processus de grammaticalisation dans toutes les langues naturelles. C'est un phénomène cyclique qui se perpétue en créant de nouvelles constructions, une fois que le sens de la particule grammaticalisée perd sa force ; ce qui mène à des structures telles que Je n'aime pas du tout ce pain.

Definisi saka grammaticalisation ing bausastra Basa Prancis

Definisi grammaticalization ing kamus relatif marang grammar, tata bahasa.

La définition de grammaticalisation dans le dictionnaire est relatif à la grammaire, de la grammaire.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grammaticalisation» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO GRAMMATICALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA GRAMMATICALISATION

gram
gramen
graminée
graminicole
grammage
grammaire
grammairerie
grammairien
grammairienne
grammate
grammatical
grammaticalement
grammaticaliser
grammaticali
grammatique
grammatiquement
grammatiser
grammatiste
gramme
gramophone

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA GRAMMATICALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Dasanama lan kosok bali saka grammaticalisation ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «grammaticalisation» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GRAMMATICALISATION

Weruhi pertalan saka grammaticalisation menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka grammaticalisation saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «grammaticalisation» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

语法化
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

gramaticalización
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

grammaticalisation
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

grammaticalisation
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

grammaticalisation
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

грамматикализации
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

gramaticalização
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

grammaticalisation
260 yuta pamicara

Basa Prancis

grammaticalisation
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

grammaticalisation
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Grammatikalisierung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

文法化
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

grammaticalisation
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

grammaticalisation
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

grammaticalisation
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

grammaticalisation
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

grammaticalisation
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

grammaticalisation
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

grammaticalizzazione
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

gramatyzacja
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

грамматікалізаціі
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

grammaticalisation
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

grammaticalisation
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

grammatikalisering
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

grammatikalise
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

grammaticalisation
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké grammaticalisation

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GRAMMATICALISATION»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
54
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «grammaticalisation» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka grammaticalisation
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «grammaticalisation».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GRAMMATICALISATION» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «grammaticalisation» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «grammaticalisation» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagangrammaticalisation

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «GRAMMATICALISATION»

Temukaké kagunané saka grammaticalisation ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening grammaticalisation lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Grammaticalisation et changement linguistique
Grâce à de nouveaux concepts. et en particulier à celui de " grammaticalisation ", d'immenses progrès ont été faits depuis vingt ans dans la connaissance de la manière dont les langues évoluent.
Christiane Marchello-Nizia, 2006
2
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
Cet ouvrage présente une étude théorique et descriptive approfondie de l'emploi préverbal des prépositions en français, comme dans les exemples survoler, contre-attaquer ou entrevoir.
Kristel Van Goethem, 2009
3
Grammaticalisation et réanalyse: Approches de la variation ...
Les récents travaux typologiques de l'école fonctionnaliste associent souvent les concepts de grammaticalisation, d'analogie et de réanalyse pour décrire les facteurs internes du changement.
Sibylle Kriegel, Jacques Arends, 2003
4
La grammaticalisation, la terminologie
Ce volume s'intéresse à deux problèmes d'actualité, qui sont indépendants l'un de l'autre : la grammaticalisation et la terminologie.
Christian Touratier, 2003
5
Évolutions en français: études de linguistique diachronique
Grammaticalisation et évolution sémantique du verbe aller Inférence, métonymie ou métaphore? Walter DE MULDER & Anne VANDERHEYDEN, Université d' Anvers Introduction Dans leur ouvrage sur la grammaticalisation, Heine, Claudi et ...
Benjamin Fagard, 2008
6
Sémantique et diachronie du système verbal français
Grammaticalisation et dégrammaticalisation. Etude des constructions progressives en français du type Pierre va / vient / est chantant Lene Schøsler Université de Copenhague 1. Introduction 1.1. La grammaticalisation Le but de la présente ...
Emmanuelle Labeau, Carl Vetters, Patrick Caudal, 2007
7
Grammaticalisation: diachronie et cognition
La grammaticalisation est ici envisagée essentiellement sous l'angle de l'évolution d'un item lexical en contexte spécifique vers le pôle des formes et constructions grammaticales de la langue.
Hélène Margerie, 2004
8
Language Typology and Language Universals: An International ...
Directionnalite ́ de la grammaticalisation 6. Conclusion 7. Re ́fe ́rences 1. Introduction On attribue l'invention du terme de grammaticalisation a` un article d' Antoine Meillet (1912) qui l'oppose a` l'analogie comme autre proce ́de ́ par lequel ...
Martin Haspelmath, 2001
9
Discours, diachronie, stylistique du français: études en ...
La grammaticalisation au niveau du paradigme De la pragmatique à la sémantique Anne CARLIER, Université de Valenciennes L'un des procédés majeurs par lequel se crée ou se recrée la grammaire a été baptisé par A. Meillet , dans son ...
Olivier Bertrand, 2008
10
Actes du Colloque international sur l'acquisition de la ...
Processus de grammaticalisation dans l'acquisition de langues étrangères : La morphologie temporelle Colette Noyau G.R.A.L DIR (GdR 113 C.N.R.S. et Université de Paris X- Nanterre) L'objectif du présent travail est de réexaminer certains ...
Claire Martinot, 1997

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GRAMMATICALISATION»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran grammaticalisation digunakaké ing babagan warta iki.
1
Colloque : Changements linguistiques et phénomènes sociétaux
... approches développées notamment dans le cadre de la « grammaticalisation », leur pouvoir explicatif ne permet pas de couvrir tous les faits. «Fabula, Mei 15»
2
Gaz de schiste en Algérie : pourquoi le pouvoir s'entête-t-il ?
Ce phenomene, s'appele la Grammaticalisation, en sciences linguistiques. C'est pour ca qu'il a fallut des dizaines de milliers d'anne'es au ... «Le Matin DZ, Feb 15»
3
Une belle époque de la grammaire dans l'art de la prose
La grammaticalisation répond à cette double visée, puisqu'elle définit la prose directement par la langue française, d'une part ; et que la ... «Fabula, Feb 15»
4
Normes et grammaticalisation : le cas des langues romanes Normes …
Peut-on considérer la grammaticalisation comme une théorie capable d'expliquer toute évolution linguistique ? S'agit-il d'un cadre d'analyse ? «Fabula, Jan 15»
5
Enseigner la grammaire : discours, descriptions et pratiques
Cette question de la grammaire savante et de la grammaticalisation est indissociable de l'enseignement/apprentissage de la grammaire de la ... «Fabula, Jan 15»
6
« Arbitraire et motivation du genre grammatical »
... seul mener à la grammaticalisation du genre (voir notamment Weber 2000), et il ne représente qu'une partie des systèmes de catégorisation. «Fabula, Nov 14»
7
Danielle Londei, Sophie Moirand, Sandrine Reboul-Touré et Licia …
... les deux mots « fait » et « événement », notamment par une mise en relief des phénomènes de grammaticalisation qu'a connu le premier. «Revues.org, Okt 14»
8
Notion ou concept de passage : quelle pertinence en sciences du …
Cette transcatégorialité est comparable à celle qui caractérise la lexicalisation et la grammaticalisation, tout en posant des problèmes ... «Fabula, Apr 14»
9
Imaginaires de la ponctuation. Ordre et inquiétude du discours
Rault J. (2014), « De la ''pause'' à la ''valeur'' en langue : grammaticalisation des signes de ponctuation ? », Congrès Mondial de Linguistique ... «Fabula, Apr 14»
10
Les fleurs, les langues et Haudricourt
Dès lors, la transphonologisation apparaît, conjointement avec l'analogie et la grammaticalisation, comme un des grands principes descriptifs de l'évolution des ... «Revues.org, Agus 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Grammaticalisation [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/grammaticalisation>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z