Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "grivois" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GRIVOIS ING BASA PRANCIS

grivois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GRIVOIS

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GRIVOIS ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grivois» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
grivois

Grievous

Genre grivois

Iku menehi jenis jeneng puisi saucy sing sing anggur lan tresna karo swasana ati nyenengake lan shamelessly. Sawise nelpon "saucy" prajurit mabuk lan looters saka loot sing, ing alusio ing thrushes sing bakal ngrampog ing grapes ing kebon anggur, padha diparingi jeneng padha kanggo kaum gay lan urip becik sadurunge nglamar kanggo sastra. Genus grivois gegandhengan karo genre anacreontic lan erotis kanthi subyek; iku bedo utamané amarga milih kanggo ngétokké kabetyikané lan kebebasan kaanggunan gaits kang asring ndadékaké kanggo watesan saka ora pati penting. Panjenenganipun mangkono ndadekke anéh, kang ing macem-macem varieties sawijining, uga mengaruhi nyawiji kamardikan gaiety frank. Nanging caricature pepadhamu anéh, looking for efek kuwat, mundhak kontras, exaggerates picturesque, nalika saucy tutul namung entheng saka allusions Playful, tanpa badhan gedhe saka riset seni. Saint-Amant ora kasep, sanajan Bacchus "nyayangke monong." On donne le nom de genre grivois aux poésies qui chantent le vin et l’amour avec joyeuse humeur et sans vergogne. Après avoir appelé « grivois » les soldats pillards et ivres de leur butin, par allusion aux grives qui vont piller le raisin dans les vignes, on donna le même nom aux hommes gais et bons vivants avant de l’appliquer à la littérature. Le genre grivois se rattache aux genres anacréontique et érotique par le sujet ; il en diffère surtout parce qu’il préfère à la grâce et à l’élégance une liberté d’allures qui le mène souvent jusqu’aux limites du trivial. Il se rapproche par là du grotesque qui, dans ses diverses variétés, affecte aussi d’unir à la gaieté une franche indépendance. Mais le grotesque, voisin de la caricature, cherche de vigoureux effets, accentue les contrastes, exagère le pittoresque, tandis que le grivois se contente d’une touche superficielle, d’allusions badines, sans grande préoccupation des recherches de l’art. Saint-Amant n’est pas grivois, même quand Bacchus lui « enlumine le museau ».

Definisi saka grivois ing bausastra Basa Prancis

Definisi saucy ing kamus iku saka keghaiban gratis lan kandel.

La définition de grivois dans le dictionnaire est qui est d'une gaieté libre et hardie.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grivois» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO GRIVOIS


arrête-convois
arrête-convois
bavois
bavois
genevois
genevois
gravois
gravois
pavois
pavois
pivois
pivois
travois
travois

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA GRIVOIS

grisonner
grisou
grisoumètre
grisouteux
grive
grivelage
grivelé
griveler
grivèlerie
griveleur
griveleuse
grivelure
grivet
griveton
grivier
grivoise
grivoisement
grivoiserie
grizzli
grizzly

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA GRIVOIS

autrefois
bois
bourgeois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Dasanama lan kosok bali saka grivois ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «GRIVOIS» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «grivois» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka grivois

KOSOK BALI SAKA «GRIVOIS» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «grivois» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis kosok bali saka grivois

Pertalan saka «grivois» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GRIVOIS

Weruhi pertalan saka grivois menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka grivois saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «grivois» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

俏皮
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

descarado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

saucy
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

सजीव
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

بذيء
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

дерзкий
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

atrevido
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

দুর্বিনীত
260 yuta pamicara

Basa Prancis

grivois
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

saucy
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

keck
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

生意気
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

쾌활한
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

saucy
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

vô lể
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

துடுக்கான
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

उद्धट
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

şımarık
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

impertinente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

pyskaty
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

зухвалий
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

dârz
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

αυθάδης
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

stuitige
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

saucy
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

sveisen
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké grivois

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GRIVOIS»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
67
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «grivois» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka grivois
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «grivois».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GRIVOIS» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «grivois» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «grivois» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagangrivois

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «GRIVOIS»

Temukaké kagunané saka grivois ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening grivois lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
La schizophrénie débutante
Depuis une dizaine d'années, la schizophrénie débutante constitue un chapitre crucial de la clinique psychiatrique.
Henri Grivois, Luigi Grosso, 1998
2
Contes grivois
Édition enrichie (Préface, chronologie et bibliographie) Il y a un Maupassant satiriste, un Maupassant fantastique, un Maupassant poète, un Maupassant naturaliste.
Guy de Maupassant, Georges Belle, 2012
3
Grivois la malice, ou La flûte du Grand Mogol: comédie, en ...
Est-ce que tu ne remets pas Grivois, musicien au 3me. de dragons ? ' . 0 0' n 1 N x T , le regardant. J'ai bien connu des Grivois à Bagnolet , mais ce n'est pas vous. G a r v o 1 3. Ah ! c'est que j'ai quitté le pays, il y a beau jour , et tu ne te ...
Charles Augustin Sewrin, 1810
4
Contes berbères grivois du Haut-Atlas
Alphonse Leguil. GRAD GR 353. 2 . B43 C75 2000 lphonse LEGUIL Contes berbères grivois du Haut-Atlas Contes berbères grivois du Haut-Atlas. Front Cover.
Alphonse Leguil, 2000
5
Grandeur de la folie
En revenant sur son itinéraire médical et intellectuel, Henri Grivois dresse une passionnante histoire de la folie à l'âge moderne qui fourmille de récits de patients, cas cliniques joyeux ou tragiques, poétiques ou philosophiques.
Henri GRIVOIS, 2012
6
Contes populaires grivois des pays de France
Les textes de cette anthologie sont tous d'origine populaire rurale, aussi bien ceux qui ont été recueillis au XIXe siècle dans les milieux ruraux que ceux, plus contemporains, entendus et transcrits pour la première fois.
Jean Markale, 1997
7
Les deux pommades: folie-vaudeville en un acte
Que nous voulons vous voir... partir. .. IIORDORË, à part, Vieille traîtresse 1 sou langage Est pour moi tout sucre et tout miel.-. Cette remme-lîi, je gage, A lu, jadis, Machiavel. REPRISE, ENSEMBLE. , ,1 MADAME GRIVOIS ET ANITA. . iv.i ...
Marc-Michel, 1848
8
Le juif errant
Ah ! nous voici arrivées chez votre chère parente, » dit madame Grivois. Les deux hattants d'une porte s'ouvrirent, et le fiacre roula bientôt sur le sable d'une cour. Madame Grivois ayant levé un des stores, on vit une vaste cour coupée dans ...
Eugène Sue, 1851
9
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Voyez les Curiosités françoiscs, au mot Grive. Il ne me parait pas moins certain que nos mots grivois et griveler ne viennent du terme d'argot', et l'étymologie consignée dans le Dictionnaire de Ménage manque tout à fait de fondement. On sait ...
Francisque Michel, 1856
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture inventaire ...
Néanmoins le feu grisou fait chaque année de nombreuses victimes, et c'est pour éviter les accidents produits par son explosion que Davy inventa la lampe de sûreté. Ricber. GRIVE. Voyez Meule. GRIVOIS. Ce mot était nouveau dans notre  ...
William Duckett, 1868

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GRIVOIS»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran grivois digunakaké ing babagan warta iki.
1
Beethoven buvait trop de café - Livres - Télérama.fr
On échange aussi des recettes de cuisine, ou des propos grivois sur une femme (mariée) des plus séduisantes. La cohabitation du quotidien, ... «Télérama.fr, Jul 15»
2
Star Wars : des photos coquines d'Amy Schumer et du robot R2D2 …
Via le compte officiel du film, ils ont demandé aux "Star Wars addicts" de prendre du recul sur ce contenu grivois. "Lucasfilm et Disney n'ont pas ... «Grazia, Jul 15»
3
EXCLU Audiences Radio: Guerre des imitateurs: Qui de Nicolas …
Tout à fait d'accord, Gerra complètement dépassé, ringard, grivois, vulgaire et qui en plus se fait rire tout seul et se prend pour le Roi des imitateurs avec son air ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jul 15»
4
La triste disparition de Monsieur Claude
Mais malade ou pas, ce personnage truculent qui savait aiguiser ses mots à la serpe, livrés dans un bel étui grivois, restera un attachant ... «la Nouvelle République, Jul 15»
5
Petite-Forêt : Ève Angeli et Collectif Métissé ont enflammé la place …
... a ouvert le bal et servi de Monsieur Loyal à la soirée, avec ses tours, son accent et son humour un poil grivois. Ève Angeli a suivi, s'effaçant ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Interview Kirira, auteure de BD numériques interdites aux moins de …
Mon slogan est « soyez grivois et hilares » cela résume bien mon état d'esprit. Téléchargez Kirira Volume 1, 2 et 3 sur ipad / iPhone cliquez ici. «IDBOOX, Jul 15»
7
"Sorcerer" : le film maudit de retour en salle !
Elle écrivait ses propres scénarios, grivois et très bien payés, à une époque où on ne pouvait même pas prononcer le mot "sexe" dans un film ... «Grazia, Jul 15»
8
«Une femme seule dans le métro, ce n'est pas une femme disponible»
Là dessous se cachent des sifflements, des regards insistants dans le décolleté, des «t'es bonne» et autres commentaires grivois. Quant à ... «Libération, Jul 15»
9
Condamnés à 2 ans et demi de prison pour avoir fait l'amour sur la …
J'y replonge à chaque fois (sans jeu de mot grivois bande d'obsédé(e)s) et cela fait 33 ans.. Et c'est pas prêt de s'arrêter. C'est grave docteur ? «lalibre.be, Jul 15»
10
Sept idées pour prolonger le plaisir du Tour de France cet été
Légers, parfois grivois, les dessins abordent aussi de manière drôle certains fléaux des temps modernes comme le dopage. A feuilleter et à ... «Le Figaro, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Grivois [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/grivois>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z