Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "grotesquerie" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA GROTESQUERIE ING BASA PRANCIS

grotesquerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA GROTESQUERIE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ GROTESQUERIE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grotesquerie» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka grotesquerie ing bausastra Basa Prancis

Dhéfinisi grotesquerie ing kamus iki minangka hiasan saka monumen kuno sing ditrapake ing Italia kanthi penggalian Renaisans lan makili subjek fantastis, komposisi capricious sing nampilake karakter, kewan, tetanduran aneh. Tiruan jenis hias iki. Dhéfinisi liya saka grotesquerie yaiku penari sing lucu, sing njupuk langkah-langkah aneh, gerak-gerik sing nggegirisi kanggo ngresiki interaksi potongan-potongan tartamtu. Kategori estetis sing ditondoi dening rasa aneh lan jester sing dianggep fantasi, sing ora nyata. Sing nggawe sampeyan derision dening sisih banget lan rasa ala. Sing nawakake rasa sing absur lan ala.

La définition de grotesquerie dans le dictionnaire est ornement des monuments antiques mis au jour en italie par les fouilles de la renaissance et représentant des sujets fantastiques, des compositions capricieuses figurant des personnages, des animaux, des plantes étranges. Imitation de ce type ornemental. Une autre définition de grotesquerie est danseur bouffon, qui fait des pas bizarres, des gestes outrés pour égayer les entractes de certaines pièces. Catégorie esthétique caractérisée par le goût du bizarre et du bouffon poussé jusqu'au fantastique, à l'irréel. Qui prête à la dérision par son côté outrancier et son mauvais goût. Ce qui offre un côté absurde et de mauvais goût.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «grotesquerie» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO GROTESQUERIE


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
musiquerie
musiquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA GROTESQUERIE

grossissement
grossisseur
grossiste
grossium
grosso-modo
grossoyer
grossoyeur
grossulaire
grotesque
grotesquement
grotte
grouillant
grouillement
grouiller
grouilleur
grouillis
grouillot
grouin
grouinement
grouiner

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA GROTESQUERIE

aiguerie
baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

Dasanama lan kosok bali saka grotesquerie ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «grotesquerie» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA GROTESQUERIE

Weruhi pertalan saka grotesquerie menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka grotesquerie saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «grotesquerie» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

怪诞
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

grotesca
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

grotesquerie
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

grotesquerie
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

grotesquerie
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

гротеск
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

grotesquerie
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

grotesquerie
260 yuta pamicara

Basa Prancis

grotesquerie
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

grotesquerie
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Groteske
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

grotesquerie
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

grotesquerie
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

grotesquerie
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

grotesquerie
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

grotesquerie
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

grotesquerie
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

grotesklikten
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

grotesquerie
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

groteski
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

гротеск
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

grotesquerie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

grotesquerie
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

grotesquerie
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

grotesquerie
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

groteske
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké grotesquerie

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «GROTESQUERIE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
55
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «grotesquerie» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka grotesquerie
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «grotesquerie».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «GROTESQUERIE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «grotesquerie» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «grotesquerie» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagangrotesquerie

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «GROTESQUERIE»

Temukaké kagunané saka grotesquerie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening grotesquerie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Skully Fourbery joue avec le feu
Le baron Vengeous s'est évadé !
Derek Landy, 2009
2
Dictionnaire des mythes du fantastique
Dans Double Assassinat dans la rue Morgue, Edgar Poe emploie le mot français grotesquerie (« une grotesquerie dans l'horrible absolument étrangère à l' humanité »22), faisant ainsi du grotesque l'indice de l'in-humain dans ce récit d' où il ...
Juliette Vion-Dury, Pierre Brunel, 2003
3
Pour une sémantique des mots construits
Un grand nombre de noms comme ânerie, bessonnerie, faroucherie, grotesquerie et japonaiserie montrent que la RCMPRoP peut opérer la suffixation de bases adjectivales au moyen d'un suffixe -crie : ânerie « 1. (L' ânerie). [a] Ignorance ...
Martine Temple, 1996
4
Nouvelles du sud: hearing voices, reading stories
Faulkner's multi-vocal and dialogic language is grotesque; it conflates elements, collides the syntax and grammatical categories, introduces kaleidoscopes of puzzling images. Faulknerian writing is a grotesquerie that stages the unsaid to ...
‎2007
5
Keats ou le sortilège des mots
Yet, the charge of grotesquerie does not seem to stand ultimately, especially when we are to assess the poem's climactic second part, with its two centres of horror, the unearthing and beheading scene as well as the final one, for they both give ...
Christian La Cassagnère, 2003
6
Tijdschrift voor levende talen
method of comedy involving an " anesthesia of the heart. " Instead, he offers the story of Abe and Peterson, a slapstick farce terminating in death. This grotesquerie of racial tensions and alcoholism requires " a more robust sense of humor" ...
7
Les enjeux de la traduction littéraire
It is in this species of brilliant grotesquerie, uttered with a rushing abandon which wonderfully aided its effect »44 D'ailleurs, il n'est pas question d'humour simplement, mais bien d'une classe d'humour « très rare et éthérée », dont le simple ...
Jacqueline Michel, Marléna Braester, Isabelle Dotan, 2004
8
Oeuvres complètes de Charles Baudelaire
Transportée dans l'ordre de l'imagination, l'idée du progrès (il y a eu des audacieux et des enragés de logique qui ont tenté de le faire) se dresse avec une absurdité gigantesque , une grotesquerie qui monte jusqu'à l'épouvantable. La thèse ...
Charles Baudelaire, 1868
9
Le corps grotesque: théâtre espagnol et argentin
La grecquerie se transforme alors en grotesquerie et au corps esthétisé se substitue un corps laid, banal, quotidien, avec sa part de vital-animal, ses pulsions, ses sécrétions. Le "bas corporel" est exhumé : MAX. - Debes tener quince anos.
Roswita,, 2002
10
Littératures caribéennes comparées
En accolant à l'étymon le mot dérivé (« on holydays and holy days »), l'écriture allie l'orgiaque et le sacré. Une série d'autres tandems reproduit cette construction exemplairement binaire : « sanctification of grotesquerie », etc. Comme hantée ...
Colette Maximin, 1996

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «GROTESQUERIE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran grotesquerie digunakaké ing babagan warta iki.
1
Les bobards calomnieux au service de l'agenda LGBT(IQ…)
La France et les Français peuvent s'honorer d'avoir résisté, et de continuer de résister, à la grotesquerie administrative appelée « mariage gay ... «Médias-Presse-Info, Jun 15»
2
La 4G débarque sur les forfaits sans engagement de Coriolis
Que Dieu le miséricordieux leur pardonne cette grotesquerie. Il serait tend que Coriolis Télécom aille se faire déboucher les artères coronaires. «Univers Freebox, Jun 15»
3
Voici comment un mec comme Hollande peut devenir président
... Sarkozy est un personnage grotesque.Mais je préfère quand meme sa grotesquerie a l image que renvoit Hollande de la France . Répondre ... «AgoravoxTv, Feb 15»
4
Sabordage et naufrage en cale sèche
... constitue une “madness” spécifique dans «this madness» en général puisqu'il s'agit de la grotesquerie de l'“invasion” russe de l'Ukraine. «de defensa, Sep 14»
5
Machiavel-le-fou ou Machiavel-le-génie ?
... le Guardian conclut à la même puissance géniale de Poutine en terminant par cette grotesquerie de se demander à quoi sert cette maestria ... «de defensa, Agus 14»
6
L'Europe au rythme de Juncker
Bien, tout cela est politiquement plutôt grotesque, mais c'est une grotesquerie qui roule et à laquelle les politiciens européanisés tiennent ... «de defensa, Jun 14»
7
Du cynisme? Vraiment?
Dans sa forme la plus frileuse, il est encore l'acte qui consiste à faire surgir la grotesquerie de nos mœurs, par envie d'un monde moins ... «Le Huffington Post Quebec, Apr 14»
8
Une arnaque tirée par les cheveux
Le réalisateur rajoute une solide rasade de grotesquerie. Passé un démarrage empêtré dans un enchevêtrement de flash-backs déroutants, ... «Le Temps, Feb 14»
9
Sois beau et tais-toi
La grotesquerie de la proposition stimule une réflexion sur l'égalitarisme. Au-delà des signes inversés, Riad Sattouf s'amuse à décrypter les ... «Le Temps, Jan 14»
10
Un Grand Wazoo de toutes les couleurs
D'abord comme symbole d'american grotesquerie. Puis, folâtrant de chanson en chanson, le caniche («poodle», en v.o.) incarne la «continuité ... «Le Temps, Nov 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Grotesquerie [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/grotesquerie>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z