Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "invitatoire" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA INVITATOIRE ING BASA PRANCIS

invitatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA INVITATOIRE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ INVITATOIRE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «invitatoire» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

invitatory

Invitatoire

Undhangan kasebut minangka pitutur kanggo pujian lan pandonga, biasane dinyanyekake, sing mbukak jam pisanan saka kantor ilahi ing jaman, yaiku jam saka vigils, pujian utawa mung pandonga saka pandonga. morning. Saka Mazmur 51, teks iki: "Gusti mbukak lambe; lan cangkemku bakal martakake kidung panuwun. " Ing basa Latin: "Domine, labia mia aperies." Lan sampeyan ora bisa ngalahake ". Dhuh Allah, mugi kaluwarana kawula ... Wonten ing salebeting titah ingkang suci, kawula munjuk, "Dhuh Gusti, Paduka mugi karsaa paring pitulung dhateng kawula, dhuh Yehuwah, mugi karsaa paring pitulung dhumateng kawula." Undhangan iki luwih dikenal kanthi bentuk Latin; "Dadi, aku arep menyang ngendi. Domine, ad adiuvandum me festina ". Iki dijupuk saka Jabur 69. L’invitatoire est l’exhortation à la louange et à la prière, généralement chantée, qui ouvre la première ‘heure’ de l’office divin de la journée, que ce soit l’heure des vigiles, les laudes ou simplement la prière du matin. Tiré du psaume 51, le texte en est : «Seigneur ouvre mes lèvres ; et ma bouche publiera ta louange». En latin : « Domine, labia mia aperies. Et os meum annuntiabit laudem tuam ». Dieu, viens à mon aide... Les heures de l’office divin qui suivent sont introduites par l’invitatoire : « Dieu, viens à mon aide, Seigneur, à notre secours ». Cet invitatoire est mieux connu sous sa forme latine ; « Deus, in adjutorium meum intende. Domine, ad adiuvandum me festina ». Il est tiré du psaume 69.

Definisi saka invitatoire ing bausastra Basa Prancis

Définisi invitatory ing kamus punika Maz 94, sing wiwit layanan Romawi Matins.

La définition de invitatoire dans le dictionnaire est psaume 94, par lequel commence l'office romain des matines.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «invitatoire» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO INVITATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA INVITATOIRE

inviolabilité
inviolable
inviolablement
inviolé
inviscéré
invisibilité
invisible
invisiblement
invitant
invitatif
invitation
invite
invité
invitée
inviter
inviteur
inviteuse
invitro
invivable
invivo

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA INVITATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Dasanama lan kosok bali saka invitatoire ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «INVITATOIRE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «invitatoire» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka invitatoire

Pertalan saka «invitatoire» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA INVITATOIRE

Weruhi pertalan saka invitatoire menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka invitatoire saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «invitatoire» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

invitatory
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

invitatorio
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

invitatory
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

invitatory
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

invitatory
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

invitatory
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

Invitatório
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

invitatory
260 yuta pamicara

Basa Prancis

invitatoire
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

invitatory
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Invitatorium
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

invitatory
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

invitatory
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

invitatory
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

invitatory
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

invitatory
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

invitatory
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

invitatory
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

invitatorio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

invitatory
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

invitatory
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

invitatory
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

invitatory
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

invitatory
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

invitatory
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

invitatory
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké invitatoire

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «INVITATOIRE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
43
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «invitatoire» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka invitatoire
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «invitatoire».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «INVITATOIRE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «invitatoire» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «invitatoire» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganinvitatoire

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «INVITATOIRE»

Temukaké kagunané saka invitatoire ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening invitatoire lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Céremonial romain: cours abrégé de liturgie pratique
Article Ier — De l'invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices, si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l' Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, ...
Jean-Baptiste Falise, 1865
2
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Il faut y observer la division, dont la reprise, après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu' il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est le verset à l'égard d'un répons. Ainsi il ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Migne, 1860
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
A ces semi-doubles dans l'église métro? poîitaine, l'invitatoire et le Venite sont chantés par deux, et ailleurs par un seul ; mais aux l'êtes simples, l'invitaloire aussi bien (pie le Venite ne sont chantés que par un seul ecclésiastique qui est ...
Joseph d' Ortigue, 1853
4
Cours abrégé de liturgie pratique
De l'Invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices , si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines ...
Falise, 1855
5
Dictionnaire Liturgique, Historique et Theorique de ...
Il faut y observer la division, dont la reprise,après les versets du psaume Venin, eæsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu'il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est le verset à l'égard d'un répons. Ainsi il  ...
Joseph d' Ortigue, 1853
6
Dictionnaire des inventions et découvertes anciennes et ...
après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu'il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est In verset à l'égard d'un répons. Ainsi il n'est pas nécessaire que ces versets, qui ...
Achille François É Jouffroy d'Abbans (marq. de.), 1860
7
Nouvelle encyclopédie théologique
Il faut y observer la division, dont la reprise, après les versets du psaume Venite, exsultemus, doit être facile et liée avec la fin des versets de ce psaume, parce qu' il est par rapport à l'invitatoire ce qu'est ht verset à l'égard d'un répons. Ainsi il ...
8
Cérémonial romain: Cours abrégé de liturgie pratique ...
De l'Invitatoire et de l'hymne. 1 . L'invitatoire se récite à tous les offices , si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de l'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines ...
Jean Baptiste Falise, 1855
9
Cérémonial Romain et cours abrégé de liturgie pratique, ...
L'invitatoire se récite à tous les offices, si l'on excepte les trois derniers jours de la semaine sainte et le jour de I'Epiphanie (R.). La manière de le réciter se trouve au commencement du Bréviaire, aux matines du dimanche. On récite d'abord ...
Jean Baptiste FALISE, 1865
10
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Le chœur répète le même invitatoire aussi en entier. sans faire de périélôs'e. Ensuite les choristes chantent le psaume Watts, et après chacun des versets de ce psaume, le chœur répète l'invitatoire en enlier; mais après le Gloria Patri, on ne ...
Joseph D'Ortigue, 1854

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «INVITATOIRE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran invitatoire digunakaké ing babagan warta iki.
1
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775
Est-ce un hasard si « prier » peut se décliner en yiddish en « bentsh'n/בענטשן » = de 'bénir, benedicere » comme dans l'invitatoire ou ... «The Times of Israël, Jul 15»
2
Trop molle ferveur
... avec une première plage où dialoguent le grand orgue et l'orgue de chœur, et où un chœur mixte énonce les paroles de l'Invitatoire : il y a là ... «Forum Opéra, Des 14»
3
En prison aussi, on pratique le ramadan
L'imam est en effet apte, comme les surveillants pénitenciers, à confisquer tout livre jugé invitatoire à la violence ou trop extrémiste. « Chaque ... «Ouest-France, Jul 14»
4
Régis CHAZOT, diacre, « Musique, cadence, souffle » de Dieu…
Entendu lu par un vieux prêtre pour les obsèques de la maman d'une amie, lu comme un invitatoire. C'est devenu mon invitatoire à la prière. «La Croix, Jul 14»
5
Création des Vêpres de la Vierge Marie de Philippe Hersant
En ouverture de l'œuvre, la Toccata & Invitatoire séduit par ses effets de reflets scintillants comme entourant un rai de lumière, puis débouchant ... «ResMusica, Des 13»
6
« Les yeux fixés sur Jésus-Christ, entrons dans le combat de Dieu …
Invitatoire de l'Office du Matin pendant le temps du Carême. (**) : Vivre en chrétien … à l'intention des catholiques du diocèse de Rouen (2008) ... «Portail - Église Catholique en France, Feb 10»

KAITAN
« EDUCALINGO. Invitatoire [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/invitatoire>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z