Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "jurande" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA JURANDE ING BASA PRANCIS

jurande play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA JURANDE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ JURANDE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «jurande» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Jurande

Jurande

Ing Ancien Régime, sawijining profesi kasebut disebut "corps de métier", diadopsi kanthi sumpah sajroning sumpah, saben taun ing pirang-pirang kasus, sumpah kanggo saben liyane: sumpah kanggo mirsani peraturan kasebut, nanging uga sumpah solidaritas lan moralitas profesional. Kantor hakim diwenehake dening pemilihan kanggo siji utawa luwih anggota perusahaan, sing dipilih kanggo makili lan mbela kepentingane. Padha uga kudu njamin aplikasi saka aturan prosedur. Para jurandes ditindhes dening Turgot kanthi edict Februari 1776, dibubarake ing Agustus 1776. Wong-wong kasebut ditindakake kanthi pasti kaya perusahaan liya kanthi dekrit Allarde tanggal 2 lan 17 Maret 1791, dikonfirmasi kanthi hukum Le Chapelier tanggal 14 Juni 1791. Sous l'Ancien Régime, on appelait jurande un corps de métier constitué par le serment mutuel que se prêtaient, chaque année dans la plupart des cas, les maîtres : serment d'observer les règlements, mais aussi serment de solidarité et de morale professionnelle. La charge de juré était conférée par élection à un ou plusieurs membres d'une corporation, choisis pour la représenter et défendre ses intérêts. Ils devaient aussi veiller à l'application du règlement intérieur. Les jurandes ont été supprimées par Turgot par un édit de février 1776, abrogé en août 1776. Elles ont été définitivement supprimées comme les autres corporations par le décret d'Allarde des 2 et 17 mars 1791, confirmé par la loi Le Chapelier du 14 juin 1791.

Definisi saka jurande ing bausastra Basa Prancis

Définisi jurand ing kamus kasebut ditrapake juri ing sangisore monarki Prancis sing dianakake dening pemilihan kanggo anggota sawijining perusahaan, sing dipilih kanggo makili, mbela kapentingan, njamin aplikasi aturan kasebut. Kabeh hakim saka perusahaan kasebut.

La définition de jurande dans le dictionnaire est charge de juré sous l'ancienne monarchie française conférée par élection à un membre d'une corporation, choisi pour la représenter, défendre ses intérêts, veiller à l'application du règlement intérieur. L'ensemble des jurés de la corporation.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «jurande» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO JURANDE


allemande
allemande
amande
amande
bande
bande
brande
brande
commande
commande
demande
demande
girande
girande
grande
grande
hollande
hollande
lande
lande
lavande
lavande
marchande
marchande
offrande
offrande
opérande
opérande
passegrande
passegrande
propagande
propagande
réintégrande
réintégrande
tisserande
tisserande
télécommande
télécommande
viande
viande

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA JURANDE

jurançon
jurassien
jurassienne
jurassique
jurat
juratoire
juré
jurée
jurement
jurer
jureur
juridiction
juridictionnel
juridique
juridiquement
juridisme
jurisconsulte
jurisdicteur
jurisprudence
jurisprudent

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA JURANDE

brigande
chalande
contrebande
double-commande
flamande
glande
guirlande
houppelande
limande
longibande
monocommande
normande
ouest-allemande
passe-bande
plate-bande
pré-commande
quémande
réprimande
sarabande
sous-bande

Dasanama lan kosok bali saka jurande ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «jurande» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA JURANDE

Weruhi pertalan saka jurande menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka jurande saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «jurande» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

公会
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

gremio
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

guild
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

समाज
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

نقابة
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

гильдия
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

grêmio
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

সমবায় সঙ্ঘ
260 yuta pamicara

Basa Prancis

jurande
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

kesatuan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Gilde
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

ギルド
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

동업 조합
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

klompok
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

phường
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

குழுவில்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

संघ
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

lonca
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

gilda
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

gildia
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

гільдія
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

breaslă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

συντεχνία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

gilde
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

skrå
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

Klanen
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké jurande

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «JURANDE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
42
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «jurande» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka jurande
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «jurande».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «JURANDE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «jurande» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «jurande» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganjurande

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «JURANDE»

Temukaké kagunané saka jurande ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening jurande lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
L'Orfèvrerie civile de la Jurande de Tours et ses poinçons ...
En 1742 le poinçon de jurande au T couronné étant usé on le remplace en juin par un T surmonté d'une tour couronnée28. À partir de 1765 au moins, suite à une ordonnance de la Monnaie de Tours de 1764, il y eut deux contre poinçons,  ...
Lise Moor, 2011
2
Gens de métier & sans-culottes: les artisans dans la Révolution
JURÉ ET JURANDE Jurande : charge qui se donne par élection dans les corps des artisans à deux ou quatre anciens pour présider à leurs assemblées et avoir soin des affaires de la communauté ; faire recevoir les apprentis et les maîtres ...
Jean-Michel Gourden, 1988
3
Mémoire pour les Apoticaires de Meaux, Appellans. Contre le ...
Auíîì a-t-il été obligé de surprendre la religion de la Faculté , & d'exposer qu'il n'y avoit à Meaux, ni Maîtrise, ni Jurande. Mais le contraire est prouvé. II y a à Meaux Maîtrisé 3c Jurande. Les Apothicaires y font établis en Corps & Communauté ...
Després, Titon, Rapportbled, 1762
4
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
Appel au Parlement de Toulouse, à la suite duquel l'un des Puntons imagina de prendre à la jurande des Apothicaires de Toulouse , des lettres de maîtrise ou capacité, portant faculté de s'établir à Argelès & autres lieux où il n'y a point de ...
Pierre Jean J.G. Guyot, 1786
5
Recueil des édits, declarations, lettres-patentes, arrêts et ...
Arrêt du Parlement , qui déclare que les Communautés d'Arts & Métiers ne seront réputées Communautés que lorsqu'elles seront autorisées & érigées en Jurande par Lettres-Patentes dûment re- gistrées en la Cour; & à l'égard des Villes ...
France, France. Parlement (Normandy), 1774
6
Leçons de philosophie sociale (année scholaire 1837-1838)
Jurande moderne. — On peut s'étonner d'abord de ce que les jurandes modernes attendent en général jusqu'au XIII" siècle pour se faire jour. Cet étonnement cessera, si on songe à la marche rétrograde que les barbares imprimèrent un ...
Antoine Charma, 1838
7
Dictionnaire de l'Académie françoise,
JUPON, s. m. Courte jupe que les femmes mettent sous les autres jupes. Jupon de ratine, de basin , etc. Jupon pique, JUR JURANDE, s. f. La charge de Juré d' un métier, et le temps durant lequel on l'exerce. Pendant sa jurande. Il a passé par ...
Académie française, 1814
8
Les orfèvres et l'orfèvrerie de Paris au XVIIe siècle
Z'B 653 Laborde ; Nocq ( second poinçon ) Œuvres repérées : - Coupe d'un calice, argent partiellement doré, le reste du calice étant marqué du poinçon de Jacques Arnoul, poinçon de jurande D de 1648-1649 au pied Québec, église ...
Michèle Bimbenet-Privat, Paris (France). Commission des travaux historiques, 2002
9
Stud-book Percheron de France
Société hippique percheronne Jurande Mouvette 78443 86231 Général 66386 noire 1909 i 36 JUMENTS STUD-BOOK PERCHERON. NOM No ROBE as H PÈRE MÈRE Junte 86542 noire 1909 Cyclone 65280 Giberne 72069 Junte 86717 ...
Société hippique percheronne, 1910
10
Dictionnaire Universel De Commerce: Contenant Tout Ce Qui ...
JURANDE. Charge ou Office de Juré. Cette Charge se donne par élection dans les Corps & Communautés des Marchands ou des Arts & Métiers de la Ville de Paris. Ce sont ordinairement les plus anciens qui sont nommés à la pluralité des  ...
Jacques Savary des Bruslons, Philémon-Louis Savary, 1742

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «JURANDE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran jurande digunakaké ing babagan warta iki.
1
La baronne Saal, Madame Sans Gaine
Icône, madone, sainte patronne de la jurande des cochers, la baronne Saal, ainsi que vous le savez, ma chère et tendre, a été contrainte par la ... «L'Express, Mei 15»
2
Enchères. 400 objets mis en vente
... Roussel) et la présence de la jurande (marque du maître menuisier) sur des commodes dites tombeaux, fauteuils, cabriolets, secrétaires. «Le Télégramme, Apr 15»
3
Rhône-Alpes/Auvergne, un mariage régional déjà consommé
... une jurande (ancêtre des cahiers des charges) du XVIe siècle obligeait leurs prédécesseurs à s'approvisionner en acier à La Mure (Isère). «Acteurs de l'économie, Feb 15»
4
Le nouvel étiquetage, un « os » pour la viande ? [VIDEO+SONDAGE]
... qu'ils achètent », poursuit Jacky Lebrun, boucher de métier, grand maistre de la Jurande des compagnons de Saint-Jacques de la boucherie ... «Courrier Picard, Des 14»
5
"Monsieur le Comte Valls, faites vos valises!"
Certes, il tenta d'en faire porter le chapeau à ce corbeau de malheur de Monsieur de Gattaz, le chef de la jurande des entrepreneurs, mais il ne ... «L'Express, Des 14»
6
Forces productives et rapports de production, Florian Gulli et Jean …
La petite bourgeoisie industrielle supplanta les maîtres de jurande ; la division entre les différentes corporations disparut devant la division du ... «Mediapart, Nov 14»
7
La lutte des classes
Homme libre et esclave, patricien et plébéien(1), baron et serf, maître de jurande et compagnon(2), bref oppresseurs et opprimés, en constante ... «Le Club de Mediapart, Okt 14»
8
"Ice Bucket Challenge: Hollande enfin couronné!"
Ma chère et tendre, dois-je vous mander que la vente de seaux a explosé, et que la jurande des porteurs d'eau exige à présent l'application ... «L'Express, Sep 14»
9
Beau Vélo de Ravel: Une première couronnée de succès
... de Jeumont ! mais !l'organisation et l'initiative : LA BRASSERIE BROOTCOORENS (ANGELUS) et la JURANDE DE L'ANGELUS ! cela devait ... «dh.be, Sep 14»
10
Étains, maîtres potiers d'étain Paris 1643-1791
La législation de la profession, les types de poinçons, l'exercice de la jurande, le catalogue des objets les plus usuels (du pichet au moutardier ... «ArtAujourd'hui.Info, Feb 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Jurande [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/jurande>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z