BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «LÉCHOUILLIS»
Temukaké kagunané saka
léchouillis ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
léchouillis lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
... Des nuits qui me reviennent Aux léchouillis d'encore Des tensions d'Agrippine
(ou plénitude à la saignée) Ouvertes à l'origine Psychiques en mes cabines Sous
des forces inconscientes Et depuis ma villa Sur les bords de Punta Funa.
... à plusieurs sens, inventés ou pas, bouts de réel projeté. Intimement, en lisant,
chacun reçoit des astéroïdes, des claques, des léchouillis. Voilà ce qui conserve
une puissance indiscutable à ces conjonctions de lettres alignées : pousse à 10.
3
Francis Jammes: étude de langue et de style
Cela est visible dans un passage de sa correspondance avec Gide. Il lui écrit en
juin i896 : « Il est né sept petits cochons, la nuit d'hier ou d'avant-hier. Ils étaient
luisants de léchouillis. C'est un mot que je fabrique pour exprimer l'action, sur ...
Ils étaient luisants ds léchouillis. C'est un mot que je fabrique pour exprimer l'
action, sur eux, du groin de la truie (juin 1896) et la formulation autonymisante
intervient souvent, chez Valéry comme chez F. Jammes, quand il s'agit de ...
5
Le Bestiaire inconstant
... courant dans les plus brefs délais : — Le chien, désormais, aimerait l'homme
nouveau jusqu'à l'agacement : étrons égarés, aboiements, agressions et
violences, léchouillis malsains iraient en proliférant. Les chiens feraient de la
politique.
6
Correspondance: 1893-1938
Ils étaient luisants de léchouillis. C'est un mot que je fabrique pour exprimer l'
action, sur eux, du groin de la truie. Les cailles chantaient dans le blé où Flore a
arrêté bêtement un chat qu'elle a pris pour un lièvre. La petite génisse souffle un
...
Francis Jammes, André Gide, Robert Mallet, 1948
7
Le chat qui la regarde: roman
Simplement parce qu'il n'y avait plus de ces baisers-bisous, embrassades-
léchouillis de nourrisson encore accepté dans un corps de petite fille. Un corps
qui devenait alors, ainsi touché, léger, léger, et se balançait et ondoyait de bras
en lit ...
Un style essentiellement cumulatif, qui use sans cesse de six expressions
enchaînées lorsqu'une seule suffirait, de mots inventés électrérotiser, léchouillis,
tubi- pore, etc., etc.) pour s'enivrer de sensations. Que faire d'autre quand, "dans
une ...
