Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "licorne" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA LICORNE ING BASA PRANCIS

licorne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA LICORNE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ LICORNE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «licorne» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
licorne

unicorn

Licorne

Unicorn, kadhangkala dijenengi unicorn, yaiku makhluk sing legendaris karo tanduk tunggal. Dikenal ing Kulon wiwit Yunani Antiquity dening crita lelungan ing Persia lan India, kanthi jeneng monoceros, iki bisa uga diarani sebagian saka shamanisme Wétan ing asal saka Qilin lan saka narasi Sansekerta Ekasringa. Nanging, unen-unen Barat kasebut béda karo pasangan Asia kanthi penampilan, simbolisme lan sejarah. Ing ngisor iki pangaruh saka sing paling apik, Physiologos, bestiaries abad tengahan lan kewan cilik kasebut minangka kéwan sylvan sing sithik, simbol kemurnian lan sih-rahmat, kepéngin mambu virginitas. Para pemburu bakal nggunakake prawan sing bisa nangkep dheweke. Wangun iki tetep ing antarane jaran lan wedhus putih, banjur unicorn dilengkapi karo awak kuda, janggut kéwan, hooves pecah lan utamané sungu dawa ing tengah ngarep, lurus, spiral lan sing minangka ciri utamané, kayadene ing tapestri saka La Dame à la Unicorn. La licorne, parfois nommée unicorne, est une créature légendaire à corne unique. Connue en occident depuis l'Antiquité grecque par des récits de voyageurs en Perse et en Inde, sous le nom de monocéros, elle est peut-être en partie issue du chamanisme oriental à l'origine du Qilin et du récit sanskrit d'Ekasringa. La licorne occidentale se différencie toutefois nettement de sa consœur asiatique par son apparence, son symbolisme et son histoire. Sous l'influence du premier des bestiaires, le Physiologos, les bestiaires médiévaux occidentaux et leurs miniatures la décrivent comme un animal sylvestre très féroce, symbole de pureté et de grâce, attiré par l'odeur de la virginité. Les chasseurs utiliseraient une jeune fille vierge pour la capturer. Sa forme se fixe entre le cheval et la chèvre blanche, puis la licorne se voit dotée d'un corps équin, d'une barbiche de bouc, de sabots fendus et surtout d'une longue corne au milieu du front, droite, spiralée et pointue, qui constitue sa principale caractéristique comme dans la célèbre série de tapisseries La Dame à la licorne.

Definisi saka licorne ing bausastra Basa Prancis

Definisi unicorn ing kamus iku kewan apik sing awak biasane dadi jaran putih, sing ana ing dahi, sungu siji sing dawa lan racistasi netralisasi bengkong, lan sing melambangkan, utamane ing puisi lan lukisan lan tapestri ing abad pertengahan, kekuwatan lan kemurnian.

La définition de licorne dans le dictionnaire est animal fabuleux dont le corps est généralement celui d'un cheval blanc, portant sur le front une corne unique longue et torsadée neutralisant les poisons, et qui symbolise, notamment dans les poèmes et sur les tableaux et les tapisseries du moyen-âge, à la fois la puissance et la pureté.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «licorne» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO LICORNE


albicorne
albicorne
annulicorne
annulicorne
atricorne
atricorne
axicorne
axicorne
bicorne
bicorne
borne
borne
capricorne
capricorne
cilicorne
cilicorne
corne
corne
lamellicorne
lamellicorne
longicorne
longicorne
morne
morne
nasicorne
nasicorne
orne
orne
palpicorne
palpicorne
recticorne
recticorne
salicorne
salicorne
taille-corne
taille-corne
tricorne
tricorne
unicorne
unicorne

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA LICORNE

lichen
lichénicole
lichénification
lichénique
lichénoïde
licher
lichette
licheur
licheuse
lichoter
lichotter
licitation
licitatoire
licite
licitement
liciter
licol
licorné
licou
licteur

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA LICORNE

berne
bigorne
caliorne
carne
cromorne
externe
interne
litorne
malitorne
maritorne
moderne
nocturne
norne
pichtegorne
pichtogorne
radioborne
sterne
tadorne
tourne
viorne

Dasanama lan kosok bali saka licorne ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «licorne» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA LICORNE

Weruhi pertalan saka licorne menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka licorne saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «licorne» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

独角兽
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

unicornio
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

unicorn
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

एक तंगावाला
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

آحادي القرن حيوان خرافي
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

единорог
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

unicórnio
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

Unicorn
260 yuta pamicara

Basa Prancis

licorne
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

unicorn
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Einhorn
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

ユニコーン
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

일각수
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

unicorn
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

kỳ lân
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

யூனிகார்ன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

एक काल्पनिक एकशृंगी घोडा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

tek boynuzlu at
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

unicorno
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

jednorożec
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

єдиноріг
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

inorog
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

μονόκερος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

buffel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

unicorn
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

unicorn
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké licorne

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «LICORNE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
79
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «licorne» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka licorne
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «licorne».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «LICORNE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «licorne» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «licorne» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganlicorne

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «LICORNE»

Temukaké kagunané saka licorne ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening licorne lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
La Dame à la Licorne
En élucidant le mystère d'un chef-d'œuvre magique, Tracy Chevalier ressuscite un univers de passion et de désirs dans une France où le Moyen Age s'apprête à épouser la Renaissance.
Tracy Chevalier, 2005
2
La licorne assassinée
Lorsque la révolution menée par Guillaume d'Orange pousse le roi d'Angleterre Jacques II hors de ses frontières, celui-ci ne peut trouver meilleur refuge que la France.
Olivier Seigneur, 1999
3
La dame et la licorne
" Moi aussi j'ai pâli, durant ces nuits où l'on veille des morts, qui nous rendent plus humbles.
Sandrine Willems, 2001
4
Les roses bleues de la licorne
Les Amazones sont rappelées d'urgence à la base et doivent interrompre une mission au Brésil pour rejoindre Equïa, la planète des chevaux magiques.
Loïc LÉO, 2011
5
Tintin, le Secret de la Licorne - la BD du film
Case après case nous découvrons les images du film de Steven Spielberg : du marché aux puces à Moulinsart, en passant par l’enlèvement de Tintin, sa captivité sur le Karaboudjan, la rencontre avec la capitaine Haddock, l’épopée ...
Hergé, 2012
6
L'Homme à la licorne
« Cinq cents ans après Marie de France et Chrétien de Troyes, Jules Roy renoue avec les images de la chevalerie.
Jules Roy, 2007
7
La licorne et le dragon: les malentendus dans la recherche ...
Par exemple, notre colloque a pour titre « La Licorne et le Dragon - les malentendus dans la recherche de l'universel». Si je ne me trompe, la licorne désigne ici cet animal fabuleux qui existe tant dans la mythologie occidentale que dans la ...
‎2003
8
La Dame à la licorne
La Dame à la licorne doit sa célébrité à la beauté de ses compositions, à la fois simples et énigmatiques, à la séduction de ses couleurs, au charme de ses figures féminines accompagnées d'animaux familiers ou fabuleux, à ses ...
Elisabeth Taburet, 2007
9
Le jour de poisse de la licorne Ki-Ling
Une virée délirante dans un monde fantastique !
Juliette Saumande, 2011
10
La Derniere Licorne
Elles arrivent toutes les deux dans la forêt, à l'endroit de l'accident. Cécile cherche des yeux sa jument, mais, les recherches restent vaines. La jument n'est pas dans le périmètre de recherche. Soudain, Stilla remarque un indice qu'elle ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «LICORNE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran licorne digunakaké ing babagan warta iki.
1
Un manège de pâtisseries
UNE LICORNE jouant du piano, une montgolfière éléphant, une fête foraine de la Belle Epoque... Un manège de gondoles vénitiennes, une ... «Le Parisien, Jul 15»
2
RC Lens : 3 bonnes raisons d'être optimiste pour la remontée - But!
Un écrin rénové, plus beau et beaucoup plus grand que l'inadapté Stade de la Licorne d'Amiens. Condition nécessaire à la réussite de ... «But! Football Club, Jul 15»
3
Les activités estivales organisées par les Espaces jeunes, Ville d …
... du 23 juillet (les aventures de tintin, le secret de la licorne) prévue initialement derrière La Butte est déplacée dans la cour de l'école Marat. «Ville d'Échirolles, Jul 15»
4
Coloration : la tendance est au "fire hair" - Get The Look
Après la coloration licorne et les cheveux gris souris, voilà une nouvelle tendance qu'on n'avait pas vu venir. Sur Instagram, le hashtag ... «Get The Look, Jul 15»
5
Dommartin-lès-Remiremont Dommartin-lès-Remiremont : l'attelage …
et la boutique réservée au matériel équestre, tous les membres des Cavaliers de la Licorne et leur nouvelle présidente Sandrine Ripert ... «Vosges Matin, Jul 15»
6
Atelier blason pour les enfants de Dourdan
Alors, qui du lion, de l'aigle, du coq ou de la licorne viendra s'immiscer dans l'imagination des plus jeunes ? Jeudi 23 juillet. De 15 heures à 17 ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Le bestiaire de Michel Pastoureau sur les ondes
De son côté, la licorne, irréelle, s'impose dans l'imaginaire, figure christique de pureté qui déjoue le mensonge et punit sans pitié l'imposture. «Le Monde, Jul 15»
8
La Dame à la licorne mise à nu par sa chorégraphe même
Ce parti pris sans ostentation, rigoureusement ajusté, sert une transposition insolite de La Dame à la licorne, tapisserie accrochée au Musée ... «Le Monde, Jul 15»
9
Un fan de Star Wars a recréé la planète Tatooïne à Cachan
Son association, appelée Rêves de Licorne, organise des sessions de jeux de rôle grandeur nature depuis octobre 2014. Le scénario du jeu ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Pour une Fête de la Licorne bleue en Mairie de Béziers !
D'aucuns parlent de "laicité totalitaire" ! Les croyant(e)s opprimé(e)s ne pourraient plus "s'exprimer" que chez eux et dans les lieux de cultes ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Licorne [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/licorne>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z