BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «MÉNAGEUSE»
Temukaké kagunané saka
ménageuse ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
ménageuse lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Les Acadiens Louisianais Et Leur Parler
... défriché = défrichi. e changé en u, mesure = musure. er = re, fermer = frèmer.
er = ar, fier = fiar ; chercher = charcher ; perdre = pardre. ère = euse, ménagère =
ménageuse ; couturière = couturieuse. ert final = ri, offert = offri ; souffert = souffri.
Tu n'es guère ménageur; elle n'est pas ménageuse. Ménageur et ménageuse
sont des barbarismes; c'est ménager et ménagère qu'il faut dire » (p. 135). Littré
cite un exemple de Mme de Sévigné, où ménageur a un sens un peu différent ...
Ex. : C'est une bonne femme engagère (femme de ménage) Ménager fait
ménageuse. Ex. : C'est une mère de famille pas ménageuse ordinaire (très
économe) Monsieur employé comme adjectif fait monsieuse. Ex. : La Ville de
Québec est ...
4
Revue catholique de l'Alsace
Ce n'est pas notre chère famille seule, mais presque toute la ville qui la regrette
comme une fille sage, modeste, ménageuse, sans compter les autres qualités.
Jugez-en la perte que vos chers père et mère en ont fait. Tâchez de les en ...
cabinet de travail de « Monsieur » contre les importuns et les quémandeurs, ou
bien, avançant un siège, prévenante et ménageuse sans cesser d'être digne,
avec les influences dont pouvait avoir besoin son mari. Dans la pièce où il
travaillait, ...
6
Cours de doctrine et de pratique sociales: La Science pour ...
Donc, en thèse générale, et si à l'état cahotique et inorganique dans lequel nous
nous débattons succédait une organisation sociale plus rationnelle et plus
ménageuse des prérogatives respectives de la famille, de la profession et de la
cité, ...
Semaines sociales de France, 1908
7
Compte rendu in extenso
Donc, en thèse générale, et si à l'état cahotique et inorganique dans lequel nous
nous débattons succédait une organisation sociale plus rationnelle et plus
ménageuse des prérogatives respectives de la famille, de la profession et de la
cité, ...
8
Scènes vaudoises: journal de Jean-Louis
Dès qu'on a eu chargé cette dé- ménageuse, le capitaine fait remettre les scellés,
commande : « Baïonnettes, canons! » et nous fait ranger en ordre tout autour de
la voiture. Jamais elle ne s'en était autant vu. Il y avait un petit peloton devant, ...
9
Dernières et nouvelles connaissances sur l'homme
... deux géniteurs des états fonctionnels thyroïdiens importants, ont' donné
naissance à un sujet qui les a additionnés et conjuguées de telle manière qu'il
en est résulté une hyperactivité thyroïdienne peu ménageuse de l'équilibre
glandulaire.
Mais la France devra être trop ménageuse de ce qui lui restera de jeunes
hommes pour pouvoir en sa<rifier à la ville et à l'usine. Les hommes qui comme
M. Greens veulent vraiment rendre service a la France ne doiventpas l'entraîner ...
