Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "ombrageux" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA OMBRAGEUX ING BASA PRANCIS

ombrageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA OMBRAGEUX

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ OMBRAGEUX ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ombrageux» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka ombrageux ing bausastra Basa Prancis

Definisi shady ing kamus yaiku sing diwenehake ing shading, sing mrodhuksi warna. Overhanging, nandheske kanthi cara warna. Sapa sing gampang digoleki kanthi gampang, kesandhung amarga kasalahan, sing ora dikarepake. Sapa sing kepengin narik kawigaten; sing gampang dilecehke ing harga diri; sing kuwatir, wedi, cepet gelo. Wong Shady. Kang minangka karakter sing nolak, cemburu, galak.

La définition de ombrageux dans le dictionnaire est qui est fourni en ombrage, qui produit de l'ombre. Qui surplombe, souligne à la manière d'un ombrage. Qui est sujet à prendre peur facilement, à broncher devant une difficulté, un danger inattendu. Qui est porté à prendre ombrage; qui est facilement blessé dans son amour-propre; qui s'inquiète, s'effarouche, s'offusque promptement. Personne ombrageuse. Qui relève d'un caractère défiant, jaloux, farouche.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ombrageux» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO OMBRAGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
pluvio-orageux
pluvio-orageux
ramageux
ramageux

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA OMBRAGEUX

ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrant
ombraticole
ombre
ombré
ombre-chevalier
ombrée
ombrelle
ombrer
ombrette
ombreusement
ombreux
ombrien
ombrine
ombromane
ombromanie

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA OMBRAGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Dasanama lan kosok bali saka ombrageux ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «OMBRAGEUX» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «ombrageux» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka ombrageux

KOSOK BALI SAKA «OMBRAGEUX» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «ombrageux» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis kosok bali saka ombrageux

Pertalan saka «ombrageux» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA OMBRAGEUX

Weruhi pertalan saka ombrageux menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka ombrageux saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ombrageux» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

易怒的
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

quisquilloso
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

touchy
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

चिड़चिड़ा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

شديد الحساسية
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

обидчивый
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

desconfiado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

অভিমানী
260 yuta pamicara

Basa Prancis

ombrageux
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

sensitif
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

reizbar
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

気難しいです
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

다루기 어려운
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

touchy
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

dể cãm
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

உணர்ச்சிவசப்படுபவர்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

हळवे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

alıngan
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

permaloso
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

drażliwy
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

образливий
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

supărăcios
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

ευαίσθητος
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

liggeraak
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

känsligt
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

nærtagende
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ombrageux

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «OMBRAGEUX»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
63
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «ombrageux» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka ombrageux
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «ombrageux».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «OMBRAGEUX» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «ombrageux» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «ombrageux» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganombrageux

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «OMBRAGEUX»

Temukaké kagunané saka ombrageux ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ombrageux lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Gratien Gélinas: du naïf Fridolin à l'ombrageux Tit-Coq
Ce "petit récit biographique charmant mais un peu naïf" (L.
Anne-Marie Sicotte, 2001
2
En danger d'aimer - Un patient ombrageux (Harlequin Blanche)
En danger d'aimer, Melanie Milburne Si Audrey Tanner a accepté de faire un remplacement de trois mois dans le cabinet médical de Marraburra, bourgade isolée en plein cœur de nulle part, sur la côte ouest de l'Australie, c'est avec une ...
Melanie Milburne, Jane Porter, 2008
3
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Ombrageux, Soupçonneux, Méfiant. L'ombrageux voit tout en noir, tout l'offusque. Le soupçonneuse voit tout en mal, tout le choque. Le méfiant est toujours en garde, il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, de personnes qu'un rien offusque; ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
4
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Ombrageux, Soupçonneux, Méfiant. L' ombrageux voit tout en noir, tout l'offusque . Le soupçonneux voit tout en mal, tout le choque. Le méfiant est toujours en garde, il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, de personnes qu'un rien ofTusque; ...
M. Guizot (François), 1861
5
Synonymes français avec leurs différentes significations
OMBRAGEUX. état passager, l'inaction actuelle t oiseux marque l'habitude, la qualité ou l'état permanent, l'inertie. On est oisif, dès qu'on n'est pas eu activité ; quand on croupit dans l'inaction , on est oiseux. Un ouvrier qui n'a point d' ouvrage ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
i8» OMBRAGEUX. l'état permanent, l'inertie. On est oisif dès qu'on n'est pas eu activité; quand on croupit dans l'inaction , on est oiseux. Un ouvrier qui n'a point d 'ouvrage est oisif ; un ouvrier qui ne veut pas travailler est oiseux, le premier ne ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1822
7
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
La première fyllabe eft moyenne, la féconde brève, & la troisième longue ou brève. Voye\ Verbe. Les temps ou perfonnes qui fe terminent par un t féminin , ont leur pénultième fyllabe longue. OMBRAGEUX , EUSE; adjedif. Il ne fe dit au propre ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1772
8
Nouveau manuel de la pureté du langage, ou dictionnaire des ...
OMBRAGEUX, OMBREUX. Ombrageux, qui a peur de son ombre : cheval ombrageux ; homme, esprit ombrageux , soupçonneux. Cet adjectif ne se dit point au propre; on ne dit point des lieux ombrageux , mais ombragés. — - Ombreux, qui ...
Félix Biscarrat, 1835
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
OMBRAGEUX, SOUPÇONNEUX , MÉFIANT. L'ombrageux voit toul en noir , tout l' offusque. Le soupçonneux voit tout en mal , tout le choque. Le méfiant est toujours en ganle , il craint tout. Ombrageux se dit, au figuré, des personnes qu' un ...
‎1855
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
i8i OMBRAGEUX l'état permanent , l'inertie. On cet oisif dès qu'on n'est pas en activité ; quand on croupit dans l'inaction , on est oiseux. JJn ouvri'T qui n'a point d'ouvrage est oisif .un ouvrier qui ne veut pas travailler est oiseux. Le premier ne  ...
Nicolas Beauzée, Gabriel Girard, 1833

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «OMBRAGEUX»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran ombrageux digunakaké ing babagan warta iki.
1
VIDEO – "Spectre" : découvrez la nouvelle bande-annonce du …
“Tu m'as croisé toute ta vie mais tu ne m'as jamais vu”, lance à 007 celui qui incarne l'ombrageux Franz Oberhauser. Réalisé comme Skyfall ... «metronews, Jul 15»
2
Kings of Leon, un déluge de guitare sur Paléo
Closer, 2008, thème ombrageux, comme une colère sourde, comme une caresse inassouvie. Un must dans le répertoire du groupe. Éclats de ... «Tribune de Genève, Jul 15»
3
Foot : gros plan sur Marc Coucke, milliardaire belge et actionnaire …
... n'a aucun problème à divulguer les chiffres de son budget et ne vous emmène pas sur des chemins ombrageux pour vous perdre. Il est clair ... «La Voix du Nord, Jul 15»
4
[Critique] « Papa Lumière », Niels Arestrup dans un film touchant sur …
Pour cet homme fier et ombrageux, la situation n'a rien d'évident. Fuyant le regard de sa fille (Julia Coma), replié comme un ours blessé, ... «Toutelaculture, Jul 15»
5
Le IVe Reich
Connaissant notre ombrageux tribun, cela serait imprudent, mais surtout, outre insulter l'avenir, cela serait faux, grossier et pour tout dire ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
6
Pardon. Clarisse Lavanant illumine Gulvain
La chanteuse a interprété « La Rose », un texte magnifique de Glenmor : ô surprise, les couplets du barde ombrageux du Kreiz-Breizh ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
UN ÉTÉ NATIONALE 7 Valence-Montélimar : quand les relais …
Pourtant sur la route du soleil, Thierry Gleize, le patron, a le moral ombrageux. Il fait la chasse aux chauffeurs des pays de l'Est qui squattent ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
8
Sofia Essaïdi : Drôle de remue-ménage pour Sofia N Friends, sa …
... et de tripot sulfureux, on croisait des silhouettes et des visages marquants, câjoleurs ou ombrageux. Acteurs, performeurs, musiciens et "MC". «Pure People, Jul 15»
9
Gironde : elle se moque des Ferret-Capiens d'adoption dans un livre
Pour les habitants du cru bien sûr, fiers et ombrageux, mais aussi disponibles et solidaires. Pour ses congénères transplantés sincères qui ... «Sud Ouest, Jul 15»
10
Dans l'intimité de Patrice Chéreau
Son directeur, Eric Mézil, y célèbre Patrice l'ombrageux, l'inquiet, l'impatient magnifique dont l'œuvre, films et spectacles, a marqué la vie de ... «Le Temps, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Ombrageux [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/ombrageux>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z