BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «ORGUEILLEUSEMENT»
Temukaké kagunané saka
orgueilleusement ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
orgueilleusement lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Le Policratique de Jean de Salisbury (1372)
III 14, 87. orgueilleus = elatus, orgueilleux. III 3, 29. orgueilleux = temerarius,
puissant (phys.). III 14, 10. ORGUEILLEUSEMENT et hardiement = tumide,
orgueilleusement. II 19, 14, orgueilleusement = impie, orgueilleusement. II 22, 4.
(ORIENS ...
John (of Salisbury, Bishop of Chartres), Charles Brucker, 1994
2
Nieuw nederduitsch en fransch woordenboek
Fier, arrogant, orgueilleux , hautain, superbe, vain , al- tier; fièrement ,
arrogamment, orgueilleusement , vainement. Trotich gaan. Avoir la démarche
fière , piaffer. Tr.oTsrnvAHn, i». Homme fier, ou arrogant, m. PI. trootschaards.
TROT.SCHEI.
3
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Orgulbosamen, ergulhozament, or- goi.hosament, adv., orgueilleusement. A dit
als baros mot orgui.hosamen. Guillaume de Tubela . A dit aux barons moult
orgueilleusement . Ergulhozament volgro aqao qne voler no devio. Elue, de las
propr., ...
François Juste Marie Raynouard, 1842
4
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
Magnificat. Qui monll est íiers et orgoillox. Nouo. rec. de fabl. et cont. anc, 1. 1 , p.
338. cat. Orgullos. Esr.Orgulloso. port .Orgulhoso . it. Orgoglioso. 4.
Orgulhosamew, ergulhozement, or- golhosamewt, adv., orgueilleusement. A dit
aïs baros ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
5
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
ISouv. rec. de fabl. et cont. anc, 1. 1 , p. 338. cat. Orgullos. est .Orgulloso. port .
Orgulhoso . it. Orgoglioso. 4. Orgulhosamer, ekgulhozaxent, or- golhosament,
adv., orgueilleusement. A dit als baros mot orgclhosamkh. GUILLA UME DE
TuDELA .
6
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: L-P
338. <:at. Orgullos. esp. Orgulloso. roHT.Orgulhoso. it. Orgoglioso. t\.
Orgulhosamen, ergulhozament, or- golhosameht, adv., orgueilleusement. A dit
als baros mot orgulhosamen. Guillaume de Tudela . A dit aux barons moult
orgueilleusement.
François-Just-Marie Raynouard, 1842
7
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
... sous le joug amoureux. (R»ciki, PAMre.) Orgueilleusement. Adverbe. On
mouille les /. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a répondu
orgueilleusement. Il a orgueilleusement parlé de ses richesses. Orgueilleux ,
orgueilleuse.
Jean-Charles Laveaux, 1818
8
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Orgueilleusement. Adverbe. On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. Il a
répondu orgueilleusement. Il a orgueilleusement parlé de ses richesses.
Orgueilleux, Orgueilleuse. Adjectif. On peut le mettre avant son substantif,
lorsque ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
9
Œuvres complètes de Saint Augustin
Et j'ai dit aux pécheurs : ne levez point orgueilleusement la corne (Ibid.) » Qu'est-
ce que cela veut dire? Si vous avez commis l'iniquité par concupiscence, ne la
défendez point par orgueil. Confessez-vous en, si vous l'avez commise. En effet ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), 1871
J'ai dit aux injustes z gardez-vous de commettre l'iniquité (Iln'd., si n Mais que
ferons-nous? déjà nous l'avons commise. u Et j'ai dit aux pécheurs: ne levez
point orgueilleusement la corne (Ilu'd.) n Qu'est-ce que cela veut dire ? Si vous
avez ...
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ORGUEILLEUSEMENT»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
orgueilleusement digunakaké ing babagan warta iki.
Réactions catholiques favorables à l'accord sur le nucléaire iranien
... nous aussi chrétiens qui, ici, ne sommes pas des étrangers mais qui sommes et nous sentons orgueilleusement iraniens » s'est-il réjoui. «La Croix, Jul 15»
FOI : La vérité en personne
... qui est aussi mortifère et paradoxal : « Nous créons notre propre malheur parce que, après avoir orgueilleusement réduit l'être à nos œuvres, ... «La Croix, Jul 15»
Carnet de route. Au Moustoir, rendons à César...
N'allez pas imaginer un pont du Gard dominant orgueilleusement la rivière de ses trois rangées d'arches ! Le dispositif est ici plus modeste, ... «Le Télégramme, Jul 15»
Encore une sombre histoire de peignoir (mais pas au Sofitel cette fois)
Bon, autant vous dire qu'après l'expérience orgueilleusement traumatisante décrite ci-dessus (qui s'est répétée à plusieurs reprises), j'ai ... «L'Usine Digitale, Jul 15»
Milan et l'Inter, les prémices d'une renaissance
La ville lombarde baignait dans le bonheur en étalant orgueilleusement ses richesses. Un état de grâce que l'on croyait éternel, mais qui a ... «Goal.com, Jul 15»
AMD pourrait se faire racheter par Microsoft, Sony domine le marché …
Enfin, ne vous inquiétez pas, il ne devrait y avoir aucun impact sur le prix de la PS4, orgueilleusement chaperonnée par une indécente part de ... «Playerone.tv, Jul 15»
LOISIRS L'Isle-sur-le-Doubs : dans la ville, il y a des cactus
... enjambe une mousse accueillante. Plus haut, sur le mur du fond, une profusion d'orchidées affichent orgueilleusement leur splendeur. «Est Républicain, Jun 15»
La Coupe reste un mythe, Sion l'a démontré avec force et brio
Chez les Catalans, il s'agit d'une marque de fabrique, orgueilleusement entretenue, notamment dans un centre de formation (la Masia) unique ... «24heures.ch, Jun 15»
De mal empire
Vivons-nous toujours, par ailleurs, dans ce monde arabe s'étendant orgueilleusement, nous disait-on, du Golfe à l'Océan, et qui n'est plus ... «L'Orient-Le Jour, Jun 15»
Inde. Les mystiques soufis du Rajasthan
Surplombant orgueilleusement, du haut de son imposant socle de grès mauve, la plaine surchauffée du Marwar, le palais Mehrangarh, ... «Le Télégramme, Mei 15»
