Undhuh app
educalingo
pantalonnade

Tegesé saka "pantalonnade" ing bausastra Basa Prancis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA PANTALONNADE ING BASA PRANCIS

pantalonnade


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PANTALONNADE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PANTALONNADE ING BASA PRANCIS?

farce

Originally, pantaloon nggambarake kanvas improvisasi pusat ing karakter Pantalon, misuwur Géronte de commedia dell'arte karo perilaku lucu. Kasunyatan umum, kayata kunjungan pejabat, pertunjukan teater utawa film, dianggep pejoratif dening pantalonnade nalika perawatan, kanthi ekspresif, mung ndominasi efek kasebut lan ngowahi dadi aneh, aneh utawa malah exaggeration macabre kanggo ngrugekake perasaan lan kredibilitas game. Sabaliké cabotinage, pantalon iki umumé minangka asil kolektif. Bab iki luwih bener saka naskah tinimbang gagasan saka aktor. Mulane biasane arahe para aktor sing asale wong sing tanggung jawab karo pantaloon, senadyan asring banget, para aktor lan aktris sing njupuk discredit langsung.

Definisi saka pantalonnade ing bausastra Basa Prancis

Définisi pantalonnade ing kamus kasebut yaiku burlesque farce, digawe saka lelucon kasar lan rasa Gaulish sing ngira-ngira. Prilaku, prilaku, kocapan utawa hipokrit sing dimaksudake kanggo ngapusi, nyelehake lan ora bisa ditindakake kanthi serius.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO PANTALONNADE

bastonnade · bouffonnade · bougonnade · caleçonnade · canonnade · carbonnade · chiffonnade · citronnade · colonnade · cotonnade · couillonnade · fanfaronnade · flanconnade · gasconnade · ratonnade · robinsonnade · rognonnade · savonnade · talonnade · tamponnade

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA PANTALONNADE

pantagruélesque · pantagruélique · pantagruéliquement · pantagruéliser · pantagruélisme · pantagruéliste · pantalon · pantalonné · pantalonnier · pantalonnière · pante · pantelant · panteler · pantenne · pantet · panthée · panthéiser · panthéisme · panthéiste · panthéistique

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA PANTALONNADE

baignade · carbonade · cassonade · esplanade · gobichonnade · grenade · limonade · manade · marinade · mitonnade · monade · oignonnade · panade · plafonnade · postillonnade · promenade · sermonnade · sérénade · tarasconnade · tornade

Dasanama lan kosok bali saka pantalonnade ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «PANTALONNADE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «pantalonnade» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «pantalonnade» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA PANTALONNADE

Weruhi pertalan saka pantalonnade menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.

pertalan saka pantalonnade saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pantalonnade» ing Basa Prancis.
zh

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

闹剧
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

farsa
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

farce
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Prancis - Basa India

स्वांग
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

مهزلة
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

фарс
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

farsa
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

প্রহসন
260 yuta pamicara
fr

Basa Prancis

pantalonnade
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

sandiwara
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Farce
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

茶番
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

희극
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

farce
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

trò hề
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

கேலிக்கூத்தாக
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

थट्टेचा
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

saçmalık
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

farsa
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

farsa
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

фарс
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

farsă
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

φάρσα
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

klug
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

fars
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

farse
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pantalonnade

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PANTALONNADE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pantalonnade
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pantalonnade».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganpantalonnade

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «PANTALONNADE»

Temukaké kagunané saka pantalonnade ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pantalonnade lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Dictionnaire de l'Académie française
PANTALONNADE, s. f . On appelle ainsi Des bouffonneries et postures comiques , semblables à celles d'un Pantalon, d'un Farceur. // est venu faire une pantalonnade, une plaisante pantalonnade. On appelle par extension Pantalonnade, ...
Académie française, 1813
2
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
Cejl un vrai pantalon. PANTALONNADE, f. f. Danse de Pantalon; danse accompagnée de postures , telles qu'en « fait un Pantalon , un Farceur. On appelle aussi Pantalonnade , Toutes sor- • tes de bouffonneries , accompagnées de postu- ...
Académie Française (Paris), 1762
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: L - Z
PANTALONNADE, s. f . On appelle ainsi Des bouffonneries et postures comiques , semblable» a celles d'un Pantalon, d'un Farceur. Il est venu faire une pantalonnade, une plaisante pantalonnade. On appelle par extension Pantalonnade, ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
PANTALONNADE, subst. F. Danso de Pantalon ; danse accompagnée de postures, telles qu'en fait un pantalon, lin Farceur. On appelle aussi Pantalonnade , Toutes fortes de bouffonneries, accompagnées de postures badines. (II est venu ...
‎1789
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il est venu faire une pantalonnade, une plaisante pantalonnade. On appelle par extension Pantalonnade, Une fausse démonstration de joie, de doulour, de bicnveillaucc , un subterfuge ridicule pour se tirer d'embarras. Sa joie, sa douleur  ...
Académie française, 1813
6
Nouveau dictionnaire universel de la langue française
PANTALONNADE, n. f. Fam. Bouffonnerie, posture comique semblable à celles d 'un pantalon, d'un farceur : Il est venu faire une pantalonnade, une plaisante pantalonnade. (Acad.) Il nous mande tout sérieusement cette pantalonnade. (Volt .) ...
M. P. Poitevin, 1868
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
efloil babillé en pantalon, le pantalon de la comédie, faire le pantalon. Pantalonnade, s. f. Danse de Pantalon. Danse r une pantalonnade» On appelle aussi , Pantalonnade, Toute posture íc démarche ridicule que quelqu'un fait dans une ...
Académie française, 1694
8
Le dictionnaire de l'Académie Françoise,: dedié au Roy
estoit habillé en pantalon, le pantalon de la comédie, faire le pantalon. Pantalonnade, s. F. Danse de Pantalon. Danser une pantalonnade. On appelle auffi , Pantalonnade, Toute posture Sc démarche ridicule que quelqu'un soit dans une ...
9
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
PANTALONNADE, s. f. Il se dit de Bouffonneries et de postures comiques, semblables à celles d'un pantalon , d'un farceur. // est venu faire une pantalonnade , une plaisante pantalonnade. Il signifie , par extension, Subterfuge ridicule pour ...
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Bouffonnerie , posture comique semblable à celles d'un pantalon, d'un farceur : // est venu faire une pantalonnade, une plaisante tuilUMUM, (Acad.) // nous mande tout sérieusement cette pantalonnade. (Volt.) — Fausse démonstration de joie ...
Prosper Poitevin, 1860

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PANTALONNADE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran pantalonnade digunakaké ing babagan warta iki.
1
Le foot sous la botte du business : cinq moments éloquents
La pantalonnade aura duré dix jours, le temps qu'on adoucisse un peu les sanctions. Morale de l'histoire : les clubs veulent bien que Canal+ ... «Télérama.fr, Jul 15»
2
Les primaires, le contraire de nos institutions ? Pourquoi François …
L'UMP, devenue LR, tout aussi empreinte que le PS de la guerre des chefs et des clans après la pantalonnade Fillon-Copé n'a pas eu non ... «Atlantico.fr, Jul 15»
3
« Les Super-Zéros » par Jon Morris
Oui, cet ouvrage aurait pu n'être qu'une pantalonnade n'ayant pour but que de se moquer de « crétineries du passé » pour mieux faire valoir son cynisme ... «BdZoom, Jul 15»
4
DE PANTALONNADE EN PANTALONNADE
Les pantalonnades de notre m'as-tu-vu-ravi-national se sont poursuivies à un rythme soutenu avec, le jour de son investiture, une visite à ... «Mediapart, Jul 15»
5
Riolo : "Mercato, bilan 5…"
FFF, LFP, UCPF, c'est une pantalonnade. Et puisque la situation a dépassé le ridicule depuis longtemps, Aulas a claqué la porte de l'UCPF. «BFMTV.COM, Jul 15»
6
Tout ça pour ça : après le OXI du peuple, le NAI massif des élus
Un peu de réaction et de lucidité face à une pantalonnade de SYRIZA !!! Répondre à ce commentaire. Michael 12 juillet à 08:05. Ben justement ... «Politis, Jul 15»
7
La classe dirigeante des Etats-vassaux IV - Pour un droit …
... vaine galopade et pantalonnade diplomatique de la France et que nos Talleyrand courent à bride abattue dans un vide diplomatique sidéral. «Palestine Solidarité, Jul 15»
8
Grèce, la tentation victimaire
Cet échec révèle au monde la cruelle absence de gouvernance de la zone euro et provoque une dérive, presque une pantalonnade, qui ... «Le Monde, Jul 15»
9
«Touche pas à mon église !» : l'appel signé par Sarkozy et Zemmour
Et une pantalonnade de plus pour faire parler de lui!!! Un vrai petit clown!!! Signaler un abus. Lecteur régulier; 116 commentaires. duchmoll, il y ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Une collection de fragments d'intérieur
... connu à l'époque du Matin de Paris dont il dirigeait les pages livres sans priser «la pantalonnade narcissique du milieu littéraire». Il évoque ... «Libération, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Pantalonnade [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/pantalonnade>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV