BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «PASSE-SINGE»
Temukaké kagunané saka
passe-singe ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
passe-singe lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Dictionnaire historique, étymologique et anecdotique de ...
Passeport. (Vidocq.) PASSE—LACET. —— Fille publique. PASSE-LANCE. ——
Bateau. (Vidocq.) V. Lance. M et à mot : passe-eau. PASSE-SINGE. — René,
homme dépassant un singe en malice. PASSER AU BLEU. — S'cfi'acer,
disparaître.
2
Les Excentricités du Langage
Passe-singe : Roué [id.), homme dépassant un singe en malice. Passer au bleu :
Disparaître. — « Plus d'un jaunct passe au bleu. » — Jouvel, Chansons. —
Équivoque basée sur un procédé de blanchissage. V. Laver, Nettoyer, Lessiver.
3
Etudes de philologie comparee su l'argot et sur les idiomes ...
PASSE-LANCE, s. m. Bateau. PASSE-SINGE, s. m. Passé maître en ruse,
homme capable, intelligent. Passnn on BELLE (Se). Ne pas recevoir sa part dans
un vol. Passms , PASSIF, rassmna.Voyez Pas— saut. Psssmnana, s. m.
Cordonnier.
4
Études de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
XI , ln-8°, pag. 333 Il est parlé d'une lillc île la communauté de la ne devrait-elle
pas aussi son nom, ou plutôt son surnom, à la même cause 1 Passr-lance, s. m.
Bateau. Passe-singe, s. m. Passé maître en ruse, homme capable, intelligent.
5
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
Passé-singe, s. m. Roué, roublard, — dans l'argot des voleurs. Passeur, s. m.
Individu qui passe les examens de bachelier à la place des 5 54 PAS PAS.
6
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
PASSE (la) , s. f. — La guillotine. Terme des voleurs de campagne et des
Normands. PASSE-CR1CK, s. ni.— Passe-port. Terme des voleurs des provinces
du Midi. PASSE-LANCE, s. m. — Bateau. PASSE-SINGE, s. m. — Passé maître
en ...
7
Dictionnaire argot-français
PASSE-SINGE s. m. Passé maître en malice, homme capable, intelligent.
PASSER DE BELLE (SE). Ne pas recevoir sa part dans un vol. PASSIFLEs. m.
Soulier. PASSIFLEUR-EUSE s. Cordonnier, cordonnière. PASTIQUERv. a.
Passer.
Eugène-François Vidocq, 2002
8
Les emotions de Polydore Marasquin par Léon Gozlan
Un dieu de l'Inde n'est pas plus adoré de ses superstitieux serviteurs. J'aurais
marché, trépigné sur ce tapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé
remuer, J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe aussi. Mieux
que ...
9
Les mystères de Paris par M. Eugène Süe
Entendstu ça, toi, moutard? si tu veux devenir passé-singe", dévisage mon gros
têtard; voilà un homme l . .. — dit orgueilleusement la Chouette à Tortillard. Puis,
s'adressant au Maître d'école : —A propos, tu ne sais pas : Barbillon a une peur ...
10
Les émotions de Polydore Marasquin
... trépigné sur ce lapis vivant, que pas un poil ne se fût hérissé, n'eût osé remuer.
J'étais donc sauvé? Sans doute, mais j'étais passé singe .aussi. Mieux que cela! j
'étais manifestement reconnu roi des singes par tous les singes de Kouparou.
