Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "poésie" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA POÉSIE ING BASA PRANCIS

poésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA POÉSIE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ POÉSIE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «poésie» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
poésie

puisi

Poésie

Puisi minangka genre sastra sing paling kuna kanthi wangun sing beda-beda, biasane ditulis ing ayat, nanging uga ngakoni prosa, lan hak istimewa sing bisa diarani wangun, tembung sing luwih akeh tinimbang karo pilihan lan pengaturane. Dhéfinisi kasebut mbuktikake angel, lan beda-beda gumantung ing jaman, nganti tekan saben abad bisa nemokake fungsi lan ekspresi sing beda uga saka siji puisi menyang liyane. Istilah "puisi" lan turunanipun asalipun saking ποίησις Yunani kuno, lan ditulis, dumugi taun 1878. ποιεῖν tegese "nggawe, nggawe": pujangga kasebut dadi pencipta, penemu bentuk ekspresif, sing uga ngungkapake istilah Zaman Pertengahan, minangka pencari lan penyihir. Penyair, pewaris tradhisi lisan, hak istimewa musikalitas lan irama, kanthi mangkono, ing teks-teks puisi sing paling akeh, nggunakake wangun versified sing menehi kepadatan basa. La poésie est un genre littéraire très ancien aux formes variées, écrites généralement en vers, mais qui admet aussi la prose, et qui privilégie l'expressivité de la forme, les mots disant plus qu'eux-mêmes par leur choix et leur agencement. Sa définition se révèle difficile, et varie selon les époques, au point que chaque siècle peut lui trouver une fonction et une expression différente aussi d'un poète à l'autre. Le terme « poésie » et ses dérivés viennent du grec ancien ποίησις, et s'écrivait, jusqu'en 1878 poësie. ποιεῖν signifie « faire, créer » : le poète est donc un créateur, un inventeur de formes expressives, ce que révèlent aussi les termes du Moyen Âge, comme trouvère et troubadour. Le poète, héritier d'une longue tradition orale, privilégie la musicalité et le rythme, d'où, dans la plupart des textes poétiques, le recours à une forme versifiée qui confère de la densité à la langue.

Definisi saka poésie ing bausastra Basa Prancis

Definisi puisi ing kamus iku genre sastra sing digandhengake karo versifikasi lan tundhuk aturan prosodik tartamtu, beda-beda miturut budaya lan wektu, nanging tansah nandheske irama, harmoni lan gambar. Saben spesies saka genus tradhisional dibedakake miturut subyek, nada, gaya. Definisi puisi liyane yaiku lukisan sing ditrapake ing pikiran dening pasukan kreatif.

La définition de poésie dans le dictionnaire est genre littéraire associé à la versification et soumis à des règles prosodiques particulières, variables selon les cultures et les époques, mais tendant toujours à mettre en valeur le rythme, l'harmonie et les images. Chacune des espèces du genre traditionnellement distinguées d'après le sujet, le ton, le style. Une autre définition de poésie est peinture qui s'impose à l'esprit par sa force créatrice.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «poésie» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO POÉSIE


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
anti-poésie
anti-poésie
antipoésie
antipoésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
peinture-poésie
peinture-poésie
pleurésie
pleurésie
pseudo-poésie
pseudo-poésie
radiesthésie
radiesthésie
sym-poésie
sym-poésie
énurésie
énurésie

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA POÉSIE

poêlette
poêlier
poêlon
poêlonnée
poématique
poème
poétaillon
poétastre
poète
poète-prophète
poétereau
poéterie
poétesse
poéticule
poétique
poétiquement
poétisable
poétisation
poétiser
poétisme

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA POÉSIE

acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
géodésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
hérésie
kinesthésie
magnésie
palingénésie
psychokinésie
syncinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Dasanama lan kosok bali saka poésie ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «POÉSIE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «poésie» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka poésie

KOSOK BALI SAKA «POÉSIE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki ateges kosok baliné saka «poésie» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis kosok bali saka poésie

Pertalan saka «poésie» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA POÉSIE

Weruhi pertalan saka poésie menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka poésie saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «poésie» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

poesía
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

poetry
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

कविता
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

شعر
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

поэзия
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

poesia
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

কবিতা
260 yuta pamicara

Basa Prancis

poésie
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

puisi
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Poesie
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

puisi
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

thơ phú
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

கவிதை
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

कविता
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

şiir
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

poesia
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

poezja
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

поезія
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

poezie
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

ποίηση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

gedigte
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

diktning
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

poesi
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké poésie

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «POÉSIE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Paling akèh digunakaké
94
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «poésie» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka poésie
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «poésie».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «POÉSIE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «poésie» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «poésie» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganpoésie

TULADHA

BASA PRANCIS PETHIKAN NGANGGO «POÉSIE»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung poésie.
1
René Char
La seule signature au bas de la vie blanche, c'est la poésie qui la dessine.
2
Marcel Aymé
Ah ! Monsieur, on ne se méfiera jamais assez de la poésie.
3
Sandor Petöfi
Lorsque le peuple régnera dans la poésie, il sera près de régner dans la politique aussi.
4
Federico Garcia Lorca
Le théâtre c'est la poésie qui sort du livre pour descendre dans la rue.
5
Benedetto Croce
L'école enseigne la prose, non la poésie.
6
Léon-Paul Fargue
Point n'est besoin d'écrire pour avoir de la poésie dans ses poches.
7
Jorge Gaitan Duran
La poésie est une forme de violence.
8
Friedrich Klopstock
Faire de la poésie, c'est se confesser.
9
Czeslaw Milosz
La poésie peut plaire encore, mais le combat , lorsque la vie est l'enjeu, ne se livre qu'en prose.
10
Carl Sandburg
La poésie est le journal d'un animal marin qui vit sur terre et qui voudrait voler.

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «POÉSIE»

Temukaké kagunané saka poésie ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening poésie lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
La poésie québécoise contemporaine: anthologie des poètes ...
La poésie québécoise se libère de toute chaîne. Elle se démarque de l'Europe, dit le Nord, l'Amérique, sans quitter son sang latin. Elle fait éclater sa société et son entourage.
Giovanni Dotoli, 2006
2
L'irressemblance: poésie et autobiographie
" La poésie personnelle a fait son temps de jongleries relatives et de contorsions contingentes " écrit Ducasse dans ses Poésies de 1870.
‎2007
3
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie
A l'heure ou l'uvre de Georges Bataille a acquis une nouvelle dimension avec la publication de ses romans et de ses recits dans la Pleiade, il est temps de reconnaitre toute son importance au mot de poesie qui, dans son ?uvre, eclaire le ...
Sylvain Santi, 2007
4
La poésie bachique d'Abû-Nuwâs: signifiance et symbolisme ...
Abû Nuwâs est le poète le plus sulfureux de l'âge classique arabo-musulman.
Mary Bonnaud, 2008
5
La question du lieu en poésie: du surréalisme jusqu'à nos jours
Ce volume se propose d'envisager un large panorama de la poésie du XXe siècle, du surréalisme à nos jours, à travers une interrogation fondamentale sur la question du lieu.
Christine Dupouy, 2006
6
Poésie complète
Nourri de traditions diverses, Léopold Sédar Senghor s'est volontairement tourné vers la civilisation de demain, qui devrait être la Civilisation de l'Universel.
Léopold Sédar Senghor, Pierre Brunel, 2007
7
Amour, poésie, sagesse
Edgar Morin s'interroge sur ces trois évidences - l'amour, la poésie, la sagesse - qui illuminent nos vies tout en cachant leur énigme et leur complexité.
Edgar Morin, 1997
8
Renaissance de l'épopée: la poésie épique en France de 1572 ...
Présente une synthèse sur ce genre poétique en France à la fin de la Renaissance, de La Franciade de Ronsard (1572) à la préface de Champlain à l'Adone de Marino (1623).
Bruno Méniel, 2004
9
L' énigme-poésie: entretiens avec 21 poètes françaises
L¿Énigme-poésie présente une série d¿entretiens avec vingt-et-une poètes françaises contemporaines. Une grande diversité de voix et d¿approches face à l¿objet poème se fait entendre dans ces discussions exceptionnelles.
John Cameron Stout, 2010
10
De la poésie-scientifique & autres écrits
René Ghil fut autour de 1890 le plus soudainement célèbre, le plus admiré, le plus contesté, le plus violemment haï, puis le plus injustement oublié des auteurs de la génération symboliste: précisément parce qu'il s'avéra l ...
Jean-Pierre Bobillot, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «POÉSIE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran poésie digunakaké ing babagan warta iki.
1
Poésie méditerranéenne à Sète
Grande fête de la poésie méditerranéenne contemporaine, le Festival VOIX VIVES de Méditerranée en Méditerranée accueille pendant neuf ... «News Press, Jul 15»
2
Le Petit Prince au Grand Théâtre : de la poésie et une rose envoûtante
C'est au son d'un violon que la compagnie du Palais d'Hiver Saint-Pétersbourg nous mène dans l'univers d'Antoine de Saint-Exupéry, vers la ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Poésie, art et théâtre à Fay-sur-Lignon
Une vingtaine d'artistes, plasticiens, artisans, circassiens, danseurs, comédiens, résideront au sein de la commune avec l'envie de créer, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
4
Nolwenn Korbell. La poésie des mots
Une belle présence, des musiciens inspirés, le concert a été une belle réussite. Éliane Faucon-Dumont On la savait occupée au théâtre en ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Littérature – Un week-end en poésie
C'est ce à, quoi le public aura droit à deux reprises ce week-end. Par amour des mots, de la littérature et de la poésie en général. Une dizaine ... «L'Express de Madagascar, Jul 15»
6
Animation culturelle à Ouacifs ( Tizi Ouzou) La poésie à fleur de peau
De la poésie, du théâtre, du chant, mais aussi de la musique étaient au programme de ce rendez-vous avec la langue des vers. Ainsi, la troupe ... «El Watan, Jul 15»
7
Saint-Julien. La poésie se décline
Autour de la famille Rosnay, une cinquantaine de talents de la poésie du.. Autour de la famille Rosnay, une cinquantaine de talents de la ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Poésie laquée à la galerie Xin Art
lexandra Planas, la directrice artistique de la galerie d'art contemporain Xin Art situé au centre du village d'Ars propose, à nouveau, ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
POÉSIE CONGOLAISE. Danse des silhouettes (1) de Sauve-Gérard …
Des textes qui viennent définir une autre forme de poésie picturale. Danse des silhouettes, une poésie au carrefour des styles couleur-maritime ... «Starducongo, Jul 15»
10
BESSAN - CULTURE - Un peu de poésie dans ce monde de brutes…
Voici deux poèmes du bessanais Roger Rouch, demeurant à Cajarc. Roger Rouch s'est illustré par la parution de poèmes écrits au fil des ans dans un recueil ... «Hérault-Tribune, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Poésie [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/poesie>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z