Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "poissé" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA POISSÉ ING BASA PRANCIS

poissé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA POISSÉ

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ POISSÉ ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «poissé» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

waxed

Poissé

Poissé iku jenis anggur saka jaman kuna Romawi. Pliny the Elder ngandharake poissé Vienna minangka produksi kualitas, teka saka kutha Wina, kaya Martial. Varietas anggur sing dipigunakaké saiki katon ing asal saka jagad, umum ing kebon anggur Savoy. Istilah "poise" asalé saka "pitch", sawijining bahan sing digunakake kanggo nyelehake stopper wadhah, kanggo ngresmekake rasa anggur lan kanggo njaga ketat penutupan. Le poissé était une sorte de vin de l'antiquité romaine. Pline l'Ancien cite notamment le poissé viennois comme production de qualité, en provenance de la cité de Vienne, tout comme Martial. Le cépage utilisé alors semble être à l'origine de la mondeuse, d'usage courant dans le vignoble de Savoie. Le terme de poissé vient de "poix", matière qui servait à enduire le bouchon des contenants, afin d'adoucir le goût du vin et d'assurer l'étanchéité de la fermeture.

Definisi saka poissé ing bausastra Basa Prancis

Definisi poissé ing kamus kasebut yaiku kanggo jas, kanggo ngolah pitch utawa bahan analog liyane. Impregnate, tutup, reged kanthi lengket, lengket materi. Kanggo ngemot, lengket; kanggo nglairake wong.

La définition de poissé dans le dictionnaire est enduire, frotter de poix ou de toute autre matière analogue. Imprégner, couvrir, salir d'une matière visqueuse, gluante. Être importun, collant; ennuyer quelqu'un.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «poissé» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO POISSÉ


abaissé
abaissé
affaissé
affaissé
angoissé
angoissé
baissé
baissé
coulissé
coulissé
dégraissé
dégraissé
délaissé
délaissé
encaissé
encaissé
glissé
glissé
hérissé
hérissé
intissé
intissé
lissé
lissé
palissé
palissé
plissé
plissé
récépissé
récépissé
surbaissé
surbaissé
tissé
tissé
treillissé
treillissé
vernissé
vernissé
vissé
vissé

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA POISSÉ

poison
poisonneux
poissant
poissard
poissarde
poissarderie
poisse
poisser
poisserie
poisseusement
poisseux
poisson
poissonnaille
poissonner
poissonnerie
poissonnet
poissonneux
poissonnier
poissonnière
poissure

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA POISSÉ

adossé
amassé
blessé
cassé
chaussé
classé
dressé
dépassé
embarrassé
embrassé
fossé
intéressé
lassé
massé
matelassé
mi-baissé
passé
poussé
pressé
stressé

Dasanama lan kosok bali saka poissé ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «POISSÉ» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «poissé» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka poissé

Pertalan saka «poissé» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA POISSÉ

Weruhi pertalan saka poissé menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka poissé saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «poissé» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

上蜡
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

encerado
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

waxed
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

वैक्सिंग
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

مشمع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

вощеной
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

encerado
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

ওয়াক্স
260 yuta pamicara

Basa Prancis

poissé
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

Wax
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Wachs-
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

ワックス
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

왁스 칠
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

waxed
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

sáp
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

மழித்தெடுத்துக்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

झाला
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

mumlu
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

cerata
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

woskowany
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

вощеної
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

cerat
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

κερωμένο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

geword
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

vaxat
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

vokset
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké poissé

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «POISSÉ»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
36
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «poissé» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka poissé
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «poissé».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «POISSÉ» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «poissé» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «poissé» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganpoissé

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «POISSÉ»

Temukaké kagunané saka poissé ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening poissé lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Le véritable manuel des conjugaisons ou dictionnaire des ...
J'ai poisse , tu as poissé , il a poissé , nous avons poissé, vous avez poissé, ils ont poissé. — Passé ant. J'eus poissé, tu eus poissé , il eut poissé, nous eûmes poissé , vous eûtes poissé, ils eurent poissé. — rtus-que-parf. J'avais poissé, lu ...
Bescherelle (Louis Nicolas, M.), 1865
2
Le véritable manuel des conjugaisons, ou les conjugaisons ...
J'ai poissé , tu as poissé, il a poi se, nous avons poissé, vous avez poissa, ils ont poissé — Passé ont. J'eus poissé, tu eus poissé , il eul po ssé, nous enmi s poisse , vous eûtes poissé, ils eurent poissé. — Plns-que-parf J'avais poisse, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, Henri Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Il a poissé sou habit. Ces confitures lui ont poissé les main$. i Acad.). — Indie. prit. Je poisse, tu poisses, il poisse, noua poissons, tous poissez, ils poissent. — imparf. Je pois •aie, tu poissais, il poissait, noua poissions , tous poissiez , ils ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
POISSER, т. a., I" conjii». (Poéci) , enduire , frolUT de poix Poisser du fil. Poisser ни tonneau. — Salir, galet avec quelque chose de gluant. // a poissé son babil. Cet confitures lui ont poissé les maint. (Acad.J. — Iwiic. pre*. Je poisse, tu poisses ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
L' Afrique du Nord antique et médiévale: VIe Colloque ...
Fos-sur-Mer (Fort-Saint-Jean): un col (pois- - Fos-sur-Mer (musée d'Istres) : un col (poissé). - Marseille, fouilles de la Bourse (dépôt SrA) : fragments appartenant a treize exemplaires (poissés). - Port-Vendres, Anse Jerbal (dépôt DRASM): un ...
Colloque International sur l'Histoire et l'Archéologie de l'Afrique du Nord. 6, 1993, Pau, Pol Trousset, 1995
6
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
I. Du chanvre poissé Sc de l'huile de chenevis crue. II. Du chanvre poissé Sc de l' huile de chenevis cuite. III. Du chanvre serancé Sc de l'huile de chenevis crue. IV . Du chanvre serancé & de l'huile de chenevis cuite. V. Du chanvre poissé , de ...
7
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
A r2 heures 8c demie , on entortilla dans des toiles les huit mélanges suivans, 84 on les mit dans la chambre à deux croisées exposées vers le nord. I. Du chanvre poissé 8c de l'huile de chenevis crue. II. Du chanvre poissé 6c de l'huile de ...
8
Observations sur la physique, sur l'histoire naturelle et ...
I. Du chanvre poissé 8c de l'huile de chenevis crue. II. Du chanvre poissé 6c de l' huile de chenevis cuite. III. Du chanvre \erancéôc de l'huile de chenevis crue. IV. Du chanvre serancé 8c de l'huile de chenevis cuite. V. Du chanvre poissé , de ...
9
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
I. Du chanvre poissé & de l'huile de chenevis crue. II. Du chanvre poissé & de l' huile de chenevis cuite. III. Du chanvre scrancé ^ de l'huile de chenevis crue. IV. Du chanvre serancé Sí de l'huile de chenevis cuite. V. Du chanvre poissé , de ...
François Rozier, 1782
10
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
I. Du chanvre poissé & de l'huile de chenevis crue. II. Du chanvre poissé & de l' huile de chenevis cuite. III. Du chanvre serancé & de l'huile de chenevis crue. IV. Du chanvre serancé & de l'huile de chenevis cuite. V. Du chanvre poissé , de ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1782

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «POISSÉ»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran poissé digunakaké ing babagan warta iki.
1
Champion du monde
Poissé par les Américains, une dizaine de caciques caribéens et sud-américains sont aujourd'hui neutralisés révélant l'incroyable industrie de ... «la Nouvelle République, Mei 15»
2
Spécial Joaillerie. Buccellati, le style en héritage
Chaque pièce est polie deux fois à l'aide d'un fil de coton poissé, avant d'être gravée et sertie de pierres précieuses. Chez Buccellati, l'or est ... «Le Point, Mei 15»
3
Hollande à Ryad les 4 et 5 mai
Insister sur le fil poissé , - Enrouler une chamoisine autour de l'index et du majeur pour appliquer le lait nettoyant de gestes circulaires et ... «Le Figaro, Apr 15»
4
Une semaine en Hollandie, #109
D'ailleurs cette semaine, c'est un élu local qui s'est fait poissé : Alain Cottalorda, le président PS du conseil général de l'Isère, employait une ... «24heuresactu.com, Mar 15»
5
« Je fais tout à la main »
Demi-lune, compas, alène, éplucheur, strap cutter, couteau à parer, molette à marquer, abat-carre, fil poissé, mailloche, pince à coudre sur ... «Terre de Chez Nous, Nov 14»
6
DSK comme SAS ?
Pauvre DSK, poissé dans une affaire qui, à y mieux réfléchir, ne le regarde finalement que de loin, et qui pourrait encore bien en subir les dégâts collatéraux. «Boulevard Voltaire, Okt 14»
7
Dans l'atelier de John Lobb, chausseur pour hommes
Il suffit pour cela de retirer les 18 mètres de fil de lin poissé qui tiennent l'édifce de cuir, le long d'une double couture qui sert de colonne ... «Capital.fr, Sep 14»
8
Hollande, le condescendant
... en priorité nationale et personnelle, tel député adorateur des pieds et suceur de doigts, tel ancien ministre « poissé » à Marrakech pour actes ... «AgoraVox, Sep 14»
9
L'UMP peut compter sur ses riches mécènes
Est présent aussi Patrice de Maistre, poissé par Mediapart en train de réclamer au téléphone à Liliane Bettencourt (dont il gérait la fortune) des ... «l'Humanité, Jul 14»
10
L'univers indocile des Hells Angels malaisiens
À Butterworth (Nord-Ouest), en septembre dernier, les autorités ont poissé 110 motards — parmi les 500 cibles repérées, ce qui donne une ... «Mediapart, Mei 14»

KAITAN
« EDUCALINGO. Poissé [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/poisse-1>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z