Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "pontonage" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA PONTONAGE ING BASA PRANCIS

pontonage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA PONTONAGE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ PONTONAGE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pontonage» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Pontonage

Pontonage

Hak pontoon ana ing sangisoré Ancien Régime minangka hak feodal "amarga wong sing nyabrang kali, ing kapal utawa ing jembatan". Akibaté, pontonnier wiwitané, ing pangertèn pisanan lan tansah miturut Littre, "sing ngerteni hak pontoonage. ". Panganggone utamane saiki kanggo menehi tembung "pontonnier" makna kapindho: "prajurit sing dipekerjake jroning pambangunan jembatan militer". Saliyane, tembung "pontonage" ora katon nduweni definisi kapindho ing paling ora ing Prancis, supaya pemakaian ing pangertene "konstruksi utawa konsolidasi jembatan" bisa dianggep minangka neologisme. Le droit de pontonage était sous l'Ancien Régime un droit féodal « dû par ceux qui traversent une rivière, dans un bac ou sur un pont ». Par suite, le pontonnier était initialement, en première acception et toujours selon Littré, « celui qui perçoit le droit de pontonage. ». L'usage prépondérant est désormais de donner au mot « pontonnier » sa seconde acception : « soldat employé à la construction des ponts militaires ». En revanche, le mot « pontonage » ne semble pas avoir connu de seconde définition du moins en France, de sorte que son utilisation au sens approximatif de « travaux de construction ou de consolidation d'un pont » peut être considérée comme un néologisme.

Definisi saka pontonage ing bausastra Basa Prancis

Définisi pisanan ing pontooning ing kamus yaiku jembatan ngambang sing digawe karo kapal-kapal sing disambungake karo balok, ditutupi papan lan dimaksudkan kanggo ngidini pasukan nglintasi arus. Définisi liya minangka bangunan lawas, perang utawa ora, umumé dicukur, bisa numpak ora luwih nanging digunakake kanggo tujuan sing béda ing pelabuhan, arsenal, dalan; kapal barge sing dihias, blok sing diembunake utamane kanggo macem-macem kegunaan ing pelabuhan lan ndhukung utawa ora peralatan. Pontonage uga minangka kapal immobilisasi lawas sing njabat minangka pakunjaran, utamane ing mangsa Revolusi Perancis lan utamane nalika perang kekaisaran ing ngendi Inggris nahan tahanan Prancis. Kapal rusak lan mabur.

La première définition de pontonage dans le dictionnaire est pont flottant réalisé avec des bateaux légers reliés par des poutres, recouverts de madriers et destiné à permettre aux troupes de franchir un cours d'eau. Une autre définition de pontonage est vieux bâtiment, de guerre ou non, généralement rasé, ne pouvant plus naviguer mais utilisé à différentes fins dans un port, un arsenal, une rade; chaland plat ponté, cale flottante construite spécialement pour divers usages dans un port et supportant ou non des équipements. Pontonage est aussi vieux vaisseau immobilisé ayant servi de prison, en particulier à l'époque de la révolution française et surtout pendant les guerres de l'empire où les anglais y détinrent les français faits prisonniers. Vaisseau endommagé et allant à la dérive.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «pontonage» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO PONTONAGE


acconage
acconage
aconage
aconage
carnage
carnage
colonage
colonage
drainage
drainage
limonage
limonage
marronage
marronage
moellonage
moellonage
patronage
patronage
pattinsonage
pattinsonage
pennonage
pennonage
personnage
personnage
péonage
péonage
ramonage
ramonage
siliconage
siliconage
tabellionage
tabellionage
tonnage
tonnage
téléphonage
téléphonage
témoignage
témoignage
zonage
zonage

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA PONTONAGE

ponter
pontet
ponteur
pontien
pontier
pontife
pontifiant
pontifiard
pontifical
pontificalement
pontificat
pontifiement
pontifier
pontifiquant
pontil
ponton
pontonner
pontonnerie
pontonnier
pontuseau

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA PONTONAGE

affinage
apanage
cannage
dépannage
engrenage
espionnage
freinage
gardiennage
hivernage
jardinage
magasinage
nage
nage
parrainage
patinage
pèlerinage
tournage
voisinage
échantillonnage
étalonnage

Dasanama lan kosok bali saka pontonage ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «pontonage» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA PONTONAGE

Weruhi pertalan saka pontonage menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka pontonage saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «pontonage» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

pontonage
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

pontonage
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

pontonage
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

pontonage
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

pontonage
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

pontonage
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

pontonage
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

pontonage
260 yuta pamicara

Basa Prancis

pontonage
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

pontonage
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

pontonage
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

pontonage
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

pontonage
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

pontonage
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

pontonage
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

pontonage
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

pontonage
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

pontonage
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

pontonage
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

pontonage
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

pontonage
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

pontonage
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

pontonage
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

pontonage
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

pontonage
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

pontonage
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké pontonage

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «PONTONAGE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
25
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «pontonage» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka pontonage
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «pontonage».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «PONTONAGE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «pontonage» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «pontonage» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganpontonage

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «PONTONAGE»

Temukaké kagunané saka pontonage ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening pontonage lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
De l'usage des fiefs et autres droits seigneueriaux
CHAPITRE LXVIIL /e droit de Péage ou de Pontonage kably sur les kefl/aux les marchandises qui passent . sur vn ponts doit étendre sur les 'heftìaux , <& les marchandises qui trauersent la Terre sans pajser sur le ponti E T T E question s est ...
Denis de Salvaing de Boissieu, 1668
2
Recueil authentique des lois et actes du Gouvernement de la ...
Droit de Pontonage sur VArve. Art. 1g. La loi du 25 Mai 1816, qui fixe le droit de pontonage au passage du pont d'Arve , est maintenue pour l'année 18 19, avec les modifications suivantes. Art. 20. Toute personne ayant des propriétés ou un ...
Genève (Canton), 1819
3
Reglement General des Peages [Et Octroys] Qui se levent sur ...
Item , Beste chargée de Toille ou Filet onze deniers Viennois, pour le Peage huit deniers , 8c pour le Pontonage trois d eniets. Item , Beste chargée du Suif ou de Sein onze deniers Viennois,pour le Pea- ge huit deniers , 8c pour le Pontonage ...
Julliéron, 1672
4
Recueil des privilèges de la ville et mairie d'Angers
déclaré que les Habitans de la Ville d'Angers ayant maisons à faîte che- □□□□ □□ vronné à treize couples de chevrons , les Ecclélial tiques, Gens Nobles & Pri - iJ d Ao»t vilégiés, seroient exemts desdits Droits de Pontonage pour tous les ...
René Robert, 1748
5
Recueil des édits, déclarations, lettres patentes &c. ...
... pour six années, entr'autres choses, du pontonage d'Étaires , appartenant par moitié auxdits Abbé & Religieux, & à Antoine de Montmorency : acte du 18 Mai 1561, concernant ladite Ferme : copie collationnée &c légalisée d'un autre bail, ...
6
Reglement General des Peages qui se levent le long de la ...
Ιετ, απο deniers Viennois, pour le Peagc huit deniers , δ: .pour le Pontonage trois deniers. ~ Ι ' Item , Beste chargée de Suif ou de Ι 5ω,οω deniers Viennois, pour le Pea- a ge huit deniers , 6c pour le Pontonage trois deniers. a ' _ p Item , ΜΙΒ: ...
Barbier, 1672
7
Recueil des édits, déclarations, lettres-patentes, &c. ...
... du 4 Novembre 1567, entr'autres choses, du pontonage d'Étaires, appartenant par moitié aux Abbé & Religieux de Saint Vaast d'Arras, & à la veuve d'Antoine de Montmorency : semblable copie d'un autre bail, du 30 Octobre 1587, pour six  ...
Flanders parl, Six, 1789
8
Arrest du Conseil d'Estat du Roy, qui suprime le droit de ...
Mandemens de l'Official de Lyon des' zo. Novembre 1601. ôe to. juillet 1 665. pour la 'publication d'un Monitoire sur I'enlevement desdits titres. Baux faits par les Prieurs' de la Pla— tiere du droit de pontonage , couponage ôz carrelage à eùx ...
France, Valfray, 1736
9
Arrest du Conseil d'Estat du Roy, qui suprime le droit de ...
Août 169;. portant qu'il y avoit lieu: de decharge'r lefd. fieurs Archevêque", Chanoines , 8: Chapitre де YEinfe'de Lyon , des fomrnes auxquelles ils avoient été'taxés pour- raifon du peage 8: pontonage de Bechevelin ‚ parce que ce риге- ишак ...
France, Valfray, 1736
10
De l'usage des fiefs et autres droits seigneuriaux
NWNÆSCËËSNWNŸAÔŒANWMWMŸMNŸ'MNŸANŸMNŸMŒËÆOK mp.; rap”) DE* 'rip-1 WN 'rupe WN MN »abd- ag &ape WNSÇÏNMN 'iv/;PQ &qd-1 CHAPITRE LXVIIISi le Droit de Pesage 0M de Pontonage établi sur les Btstiaux EF' [es ...

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «PONTONAGE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran pontonage digunakaké ing babagan warta iki.
1
La Tonlieu de Genève
Droit de pontonage, dîme, droit d'albergue, fouage, gabelle, champart, mainmorte, taille, octroi, formariage, droit de cornage, cens et tonlieu ... «L'Hebdo, Jul 15»
2
Du bois à la pierre ou l'histoire du pont de Tarascon sur Ariège
En 1258, le Comte de Foix donne à la ville le droit de leude, de mesurage et de pontonage. En 1259, le Comte Roger-Bernard de Foix, donna ... «ariegeNews.com, Nov 06»

KAITAN
« EDUCALINGO. Pontonage [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/pontonage>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z