Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "sextine" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA SEXTINE ING BASA PRANCIS

sextine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SEXTINE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SEXTINE ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sextine» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Sextine

Sextine

sestina punika wangun puisi, dumadi saka enem Sixes, tembung ing mburi tetep padha, nanging mbagekke ing urutan beda: matématis ngandika, iku supaya permutation 6. kapisan sestina karya arnaut Daniel troubadour ing abad kaping-12. wangun tartamtu saka Canso, iki utamané dipigunakaké déning Dante lan Petrarch, sing mandeng marang Panjenengane, lan Luís de Camões, Ezra Pound, Joan Brossa lan Louis Zukofsky. Sistem Sextin miturut Arnaut Daniel. Ing sisih kiwa, urutan rhyme saka stanza pisanan. Ing tengah, sistem rotasi irama digunakake kanggo saben stanza. Ing sisih tengen, urutan puisi saka lima stanzas ing ngisor iki. Oulipo uga ngrebut kendala iki. Raymond Queneau umum dening nyiptakno quenina, ganti nomer stanzas, Oskar Pastior ngluwihi kanggo syllables lan phonemes karo minisestina kang, Ian Monk nggabungke karo tembung enumerated kanggo "monquines" lan Hervé Le Tellier adhedhasar iku kanggo struktur bukunipun La Chapelle Sextine. La sextine est une forme poétique, composée de six sizains, dont les mots en fin de vers restent les mêmes, mais répartis selon un ordre différent : mathématiquement parlant, il s'agit d'une permutation d'ordre 6. La première sextine est l'œuvre du troubadour Arnaut Daniel au XIIe siècle. Forme particulière du canso, elle fut notamment utilisée par Dante et Pétrarque, qui fixèrent son nom, puis Luís de Camões, Ezra Pound, Joan Brossa et Louis Zukofsky. Système de la sextine selon Arnaut Daniel. À gauche, l'ordre des rimes de la première strophe. Au centre, le système de rotation des rimes appliqué à chaque strophe. À droite, l'ordre des rimes des cinq strophes suivantes. L'Oulipo s'est également emparé de cette contrainte. Raymond Queneau la généralise en inventant la quenine, modifiant le nombre de strophes, Oskar Pastior l'étend aux syllabes et phonèmes avec sa minisestina, Ian Monk la combine avec les mots nombrés pour les « monquines », et Hervé Le Tellier se base sur elle pour la structure de son livre La Chapelle Sextine.

Definisi saka sextine ing bausastra Basa Prancis

Definisi sextine ing kamus iku geguritan enem stanzas saka enem ayat lan stanza telung ayat, ing rong puisi, kanthi enem tembung padha bali menyang sajak ing urutan ditemtokake.

La définition de sextine dans le dictionnaire est poème de six strophes de six vers et d'une strophe de trois vers, sur deux rimes, avec six mêmes mots revenant à la rime dans un ordre déterminé.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «sextine» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO SEXTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
clémentine
clémentine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
nicotine
nicotine
palatine
palatine
palestine
palestine
patine
patine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
serpentine
serpentine
tartine
tartine
tine
tine

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA SEXTINE

sexologue
sexonomie
sextant
sexte
sextet
sextette
sextidi
sextil
sextile
sextillion
sextipare
sextolet
sextuor
sextuple
sextuplement
sextupler
sextuplés
sextuplets
sexualisation
sexualiser

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA SEXTINE

barbotine
bottine
bénédictine
castine
charlottine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
tine
gélatine
kératine
langoustine
nougatine
pectine
scarlatine
sonatine
tontine
tine

Dasanama lan kosok bali saka sextine ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «sextine» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA SEXTINE

Weruhi pertalan saka sextine menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka sextine saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sextine» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

sestina
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

sextina
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

sestina
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

sestina
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

sestina
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

сестина
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

sestina
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

sestina
260 yuta pamicara

Basa Prancis

sextine
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

sestina
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

sestina
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

セスティーナ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

sestina
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

sestina
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

sestina
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

sestina
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

sestina
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

sestina
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

sestina
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

Šestina
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

Сестрини
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

Sestina
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

sestina
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

sestina
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

sestina
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

sestina
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sextine

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SEXTINE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Sethithik digunakaké
46
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «sextine» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sextine
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sextine».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «SEXTINE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «sextine» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «sextine» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagansextine

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «SEXTINE»

Temukaké kagunané saka sextine ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sextine lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Oulipo-poétiques: actes du colloque de Salzburg, 23-25 avril ...
Un autre rapprochement entre l'art culinaire et la sextine est établi par «la recette de la daube en sextine» présentée au 35e chapitre de EH par «Pierre Lartigue, cuisinier, collectionneur de sextines (une variété rare de champignons)»13 ...
Peter Kuon, Monika Neuhofer, Christian Ollivier, 1999
2
Mimer, miner, rimer:
Avec la sextine d'Arnaut Daniel, le chiffre a trouvé une forme poétique matricielle qui rassemble avec bonheur : poésie, arithmétique, spirales géométriques, musique (la viole de gambe comprend six cordes) relais pataphysique et oulipien, ...
Christophe Reig, 2006
3
Patrimoine littéraire européenne: Traditions juive et chrétienne
Jean-Claude Polet. ARNAUT DANIEL 169 P. Bec — 1979 Sextine. — On sait peu de choses d'Arnaut Daniel (actif vers 1180-1216 ?) que Pétrarque considéra comme le « grand maître de l'amour » et le premier entre tous les troubadours.
Jean-Claude Polet, 1992
4
Absence, enquête et quête dans le roman francophone
tions, Roubaud applique la sextine, une forme poétique caractérisée par la permutation des mots-rime,1 aboutissant à des résultats profondément différents. La sextine, forme poétique de la mémoire, a dans la production rou- baudienne une ...
Alice Delphine Tang, Patricia Bissa Enama, 2010
5
Pérennité des formes poétiques codifiées
167-171. SEXTINE : a) Études générales BILLY, Dominique, «La sextine à la lumière de sa préhistoire. Genèse d'une forme, genèse d'un genre», in Medioevo romanzo, XVIII/1993, p. 207-239 et p. 371-402 (1ère et 2è parties). GAVAZZENNI  ...
Laurent Cassagnau, Jacques Lajarrige, 2000
6
Forme et mémoire d'une contrainte: Poïé6 de la sextine dans ...
Jacques Roubaud, mathématicien et membre de l'Oulipo, introduit dans les trois actuels romans d'Hortense, La Belle Hortense, L'Enlèvement d'Hortense et l'Exil d'Hortense, une contrainte oulipienne adoptant la forme de la sextine, canso ...
Elisabeth Lavault, 2002
7
Mémoires perdues, mémoires vives
"Mantis" » (1934) Un deuxième poème déterminant dans la carrière du poète est la sextine « "Mantis" » (CSP 65-66). Comme en hommage à Dante, second maître après Arnaut Daniel de la forme sextine, Zukofsky choisit parmi ses six ...
Marie-Christine Lemardeley-Cunci, Carle Bonafous-Murat, André Topia, 2006
8
LE DIVIN ROBOT
Le poète métricien considéré comme le fondateur de la sextine est Arnaud Daniel, qui est par ailleurs le premier à associer ce mètre au thème de l'hiver qui, dans une immobilité et une congélation de la nature fait contrepoint à l'amour ardent ...
Joseph Venturini, 2003
9
Proses à contraintes
Suit le dernier chapitre, qui est une sextine. Elle fait permuter les mots « beau », « vent », « nuages », « souffle », « soleil » et « bleu ». Mais sextine « inachevée », (délibérément) « imparfaite » : il y manque un mot dans la dernière « strophe »  ...
‎1999
10
Le roman oulipien
3) Sextine et numérologie Contrairement à l. Calvino qui s'approprie un outil linguistique pour régler l'ordonnancement de son architecture romanesque, on peut dire que les contraintes formelles et combinatoires utilisées par J. Roubaud  ...
Carole Bisenius-Penin, 2008

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SEXTINE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sextine digunakaké ing babagan warta iki.
1
Lire, l'été?
... la lecture… là par exemple, j'ai trouvé La chapelle Sextine de HERVE LETELLIER, déjà dans la librairie je riais en lisant de petits passages, ... «L'Express, Jul 15»
2
La Chapelle Sextine (***)
"La Chapelle Sextine", comme son nom nous l'indique un peu, est un spectacle impudique. Impudique et drôle. Une ode à la sexualité menée ... «La Provence, Jul 15»
3
L'Oulipo, l'art et la rigolade s'exposent à la BNF
... inventeur de la sextine, forme poétique à permutation, les « grands réthoriqueurs » du XVIe siècle, Jonathan Swift, Hugo, Borges, et d'autres. «l'Humanité, Nov 14»
4
Manifestation à Angers. 500 lycéens dans les rues contre le FN
Qu'elle soit plus sociale", affirment Pauline, Sextine, Elinor et Carmen pour défricher l'importance du vote Front national. Florent, 18 ans ... «Ouest-France, Mei 14»
5
Le pape François se cache-t-il pour célébrer l'an 1 de son pontificat?
Il se cache ...à la chapelle sextine ... Le 13/03/2014 à 13:47. Lire la réponse à ce commentaire AlerterRépondre · Avatar. kalouboipeba. sixtine,. «Le Figaro, Mar 14»
6
Paul Fournel: La Liseuse
Paul Fournel s'essaie, dans ce roman, à la sextine. Crédits ... Le récit épouse avec naturel la jolie forme poétique d'une sextine. Il ne pèse ni ... «Le Figaro, Apr 12»
7
"La Liseuse", de Paul Fournel : écrivain numérique par anticipation
La Liseuse, enfin, est un roman oulipien qui obéit à certaines contraintes : une sextine de 180 000 signes, variation géante sur une forme ... «Le Monde, Feb 12»
8
L'Anthologie de l'Oulipo ou l'évolution d'un groupe littéraire
... surtout par l'abondance de textes en plusieurs langues ou en langue étrangère (cf. la « Sextine éphémèrement polyglotte » d'Oskar Pastior, ... «Fabula, Agus 09»
9
En mémoire d'Hortense et de la poésie
Les romans d'Hortense importent en effet dans la prose narrative la forme poétique de la sextine, fondée sur la permutation réglée de six ... «Fabula, Jan 05»

KAITAN
« EDUCALINGO. Sextine [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/sextine>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z