Undhuh app
educalingo
sirvente

Tegesé saka "sirvente" ing bausastra Basa Prancis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA SIRVENTE ING BASA PRANCIS

sirvente


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA SIRVENTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ SIRVENTE ING BASA PRANCIS?

sirventes

Sirvente utawa sirventès, utawa serventois ing langue d'oïl, minangka puisi karakter satir, politis, utawa moral sing nyebabake para pangrembakan abad kaping 12 lan kaping telulas ing basa oc. Kathah sanget ing puisi Provencal ing abad kaping rolas lan kaping telulas, sirvente minangka genre sepisanan ingkang dipunbentenaken ing puisi punika. Satire iki, sing biasane dibagi dadi ayat, lan ditakdirake bakal ditembangake minangka sajak liyane, nyerang para pangeran, priyayi, pendeta, Tahta Suci dhewe, wong umum, acara, tatakrama . Sirventes saka Peire Cardenal nglukis korupsi, bangga lan cupid para imam nalika wekasan karo energi kang medeni. Sawetara potongan-potongan semacam iki wis ngalami pentinge manifest pulitik sejatine, kaya sing disebut Villemain, "dokumen diplomatik wektu".

Definisi saka sirvente ing bausastra Basa Prancis

Definisi sirvente ing kamus kasebut minangka puisi, politik utawa moral satiris sing nyebabake masalah sing diwartakake ing Provence. Definisi liya saka sirvente yaiku lagu politik utawa satiris sing dipraktekke dening trouvères.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO SIRVENTE

adolescente · apparente · après-vente · attente · cliente · contente · descente · détente · ente · gente · lente · mévente · patente · patiente · permanente · prudente · présidente · revente · tente · vente

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA SIRVENTE

sire · sirène · siréner · sirénidés · siréniens · sirerie · sirex · sirli · sirocco · siroco · sirop · siroper · siroperie · siroter · siroteur · siroteuse · sirtaki · sirupé · sirupeux · sirventès

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA SIRVENTE

absente · adhérente · ardente · charpente · concurrente · continente · entente · farniente · fente · impatiente · inconsciente · indigente · parente · pente · rente · sente · serpente · tangente · tourmente · trente

Dasanama lan kosok bali saka sirvente ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «SIRVENTE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «sirvente» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «sirvente» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA SIRVENTE

Weruhi pertalan saka sirvente menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.

pertalan saka sirvente saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «sirvente» ing Basa Prancis.
zh

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

sirvente
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

sirvente
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

sirvente
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Prancis - Basa India

sirvente
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

sirvente
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

sirvente
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

sirvente
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

sirvente
260 yuta pamicara
fr

Basa Prancis

sirvente
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

sirvente
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

sirvente
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

sirvente
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

sirvente
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

sirvente
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

sirvente
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

sirvente
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

sirvente
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

sirvente
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

sirventese
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

sirvente
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

sirvente
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

sirvente
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

sirvente
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

sirvente
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

sirvente
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

sirvente
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké sirvente

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «SIRVENTE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka sirvente
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «sirvente».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagansirvente

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «SIRVENTE»

Temukaké kagunané saka sirvente ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening sirvente lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Dictionnaire provençal-français: ou, Dictionnaire de la ...
SIRROU, s. m. (sirrou). Nom nicéen du bruant des haies. V. Chich-jaune. SIRTITE, s. f. vl. Sirlite, sorte de pierre précieuse. Ely. du lat. tyrlidet, m. s. SIRURGIA , vi. V. Cyrurgia et Chirurgie,. SIRVANTA, S. f. (sírvante) : serventes. sirvente, poésie ...
Simon Jude Honnorat, 1817
2
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Saphir... ils l'appellent également sirtite, pour cela que sur la rive du ileuve Sirtcs on les trouve. SIRVENTES, serventes, s. m,, sir- vente, sorte de poésie. Un sirventes fat/ dois malvatz barons. Bertrand de Born : Un sirventes. Je fais un sirvente ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
3
Histoire littéraire de la France: suite de treizième siécle ...
Son sirvente contre un poète nommé Albert, 5o8, 509. Il en fait la confidence à N' Uno, 5 1 e. Sa complainte sur la mort de ce seigneur, 509. Son sirvente contre les mœurs de son temps. Son second voyage en Castille. Il y trouve la patrie ...
‎1838
4
Mœurs et vie privée des Français dans les premiers siècles ...
Le titre de sirvente, nous parait en conséquence dérivé de serviens, non point, comme on l'a prétendu, dans le sens de sergent, ou soldat, mais dans celui de serviteur, ou messager. Le lai, récit d'un genre grave, ordinairement (1) Vai, ...
Emile de La Bédollière, 1835
5
Suite du treizième siècle, jusqu'a l'an 1226: Tome XVII
Nous avons analysé à l'article de Guillaume un sirvente que Gui composa dans cette occasion contre ce prince, où il lui reprochait d'avoir pillé et détruit en partie son château de Robion , et lui déclarait que sa liaison avec le roi de France ne ...
Camille Rivain, 1832
6
Histoire literaire de la France: XIIIe siècle
... prince d'Orange, que les anciennes inimitiés de sa maison contre celle de Toulouse avaient jeté dans le parti français. Nous avons analysé à l'article de Guillaume un sirvente que Gui composa dans cette occasion contre ce prince, où il lui ...
Antoine Rivet de la Grange, François Clément, Charles Clémencet (dom), 1832
7
Histoire littéraire de la France: XIIIe siècle
Nous avons analysé à l'article de Guillaume un sirvente que Gui composa dans cette occasion contre ce prince, où il lui reprochait d'avoir pillé et détruit en partie son château de Robion , et lui déclarait que sa liaison avec le roi de ...
François Clément, Antoine Rivet de la Grange, Charles Clémencet, 1832
8
Suite du treizième siècle, années 1256-1285: Tome XIX
Jdrichom1'm, dans son Thealrum tcrræ 1anetæ, nomme Urbain 1V parmi les auteurs qui ont composé des descriptions de la Palestine , 65. A1çxnrs nu. FossA 'r, troubadour. Son sirvente contre la marche de Conradin. 'Talcnt poétique qu'il y a ...
Camille Rivain, 1838
9
Journal des savants
1/ Le troubadour de Villarnaud a vécu dans le XIII.' siècle, et non dans le xiv.e: dans une pièce écrite dans le vrai style des troubadours, il parfe des guerres et des démêlés de Guigues VII, dauphin de Viennois, mort en 12 69. 2.0 Le sirvente  ...
10
Histoire littéraire de la France: XIIIe siècle
.Son sirvente contre un poète nommé Albert, 5o8, 509. lien fait la confidence à N' Uno, 5 10. Sa complainte snr la mort de ce seigneur, 509. Son sirvente contre les mœurs de son temps. Son second voyage en Castille. Il y trouve la patrie ...
Antoine Rivet de la Grange, François Clément, Pierre Claude François Daunou, 1895

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «SIRVENTE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran sirvente digunakaké ing babagan warta iki.
1
19 titres de champions de France pour le club ornithologique
Debout de gauche à droite : Robert Missud, François Athaner, Thierry Humbert, Michel Mouragues, Guillaume Sirvente, Gérard Aparici. «L'indépendant.fr, Des 11»
2
Ils ont choisi le gîte rural pour réveillonner
Ils réveillonneront à Montaut-les-Créneaux, de gauche à droite, Maxime, Sébastien, Aurore et Christine Sirvente et Laurette et Jean Touzanne, ... «LaDépêche.fr, Des 08»
KAITAN
« EDUCALINGO. Sirvente [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/sirvente>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV