Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "téraphim" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TÉRAPHIM ING BASA PRANCIS

téraphim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TÉRAPHIM

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TÉRAPHIM ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «téraphim» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

teraphim

Teraphim

Teraphim, kadhangkala diejo Teraphim utawa Terapim, iku tembung Ibrani sing dijupuk saka Kitab Suci, sing mung ditemokake ing wangun plural, lan etimologi sing ora dingerteni. Éwadéné tembung kasebut sacara gramatikal, kadhangkala uga diarani objèk tunggal lan migunakaké jamak jamak saka basa Ibrani, sing ora ngandhut akèh pluralitas nanging megah. Teges sing bener iku ora dingerteni, nanging digunakake ing Prajanjian Lawas kanggo ngrujuk marang pantheon saka dewa-dewa Semit sing asal saka pengembara nomaden saka wong Ibrani, minangka mratélakaké kanthi terjemahané ing versi Yunani lan uga dienggo ing Kitab Suci. Teraphim, quelquefois orthographié Théraphim ou Terapim, est un mot hébreu tiré de la Bible, qu'on ne trouve que sous forme plurielle, et dont l'étymologie reste inconnue,,. Bien que le terme soit grammaticalement parlant un pluriel, on estime parfois qu'il désigne des objets singuliers et utilise le grand pluriel de l'hébreu, qui n'implique pas de pluralité mais une magnificence. On ignore sa signification exacte mais il est utilisé dans l'Ancien Testament en référence au panthéon des dieux sémitiques datant des errances nomades des Hébreux, comme l'attestent ses traductions dans les versions grecques ainsi que son usage dans les Écritures.

Definisi saka téraphim ing bausastra Basa Prancis

Definisi terafim sajrone kamus yaiku ukiran-ukiran cilik sing makili jenius domestik sing cocog karo penaten utawa lares dewa utawa patung ukuran manungsa; obyek sing divinatory kang nggunakake, ing pisanan mung nyatet, banjur disalahké.

La définition de téraphim dans le dictionnaire est petites figurines représentant des génies domestiques comparables aux pénates ou aux dieux lares ou statues de taille humaine; objets divinatoires dont l'usage, d'abord simplement constaté, est plus tard condamné.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «téraphim» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO TÉRAPHIM


teraphim
teraphim
élohim
élohim

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA TÉRAPHIM

tequila
ter
teraphim
téraspic
tératisme
tératogène
tératogenèse
tératogénie
tératoïde
tératologie
tératologique
tératologiste
tératologue
tératome
tératopage
terbine
terbique
terbium
tercet
térébelle

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA TÉRAPHIM

abat-faim
alastrim
algumim
claque-faim
crève-la-faim
daim
essaim
faim
grèver de la faim
intérim
matefaim
meurt-de-faim
meurt-la-faim
olim
passim
sétim
toutim
étaim

Dasanama lan kosok bali saka téraphim ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «téraphim» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TÉRAPHIM

Weruhi pertalan saka téraphim menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka téraphim saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «téraphim» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

teraph
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

terafín
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

teraph
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

teraph
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

teraph
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

teraph
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

teraph
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

teraph
260 yuta pamicara

Basa Prancis

téraphim
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

teraph
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Teraph
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

teraph
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

teraph
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

teraph
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

teraph
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

teraph
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

teraph
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

teraph
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

teraph
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

teraph
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

teraph
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

teraph
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

teraph
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

teraph
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

teraph
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

teraph
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké téraphim

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TÉRAPHIM»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
24
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «téraphim» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka téraphim
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «téraphim».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TÉRAPHIM» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «téraphim» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «téraphim» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagantéraphim

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «TÉRAPHIM»

Temukaké kagunané saka téraphim ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening téraphim lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
il choisi de prendre un téraphim comme instrument de la substitution? Pour une raison théologique, probablement. La fonction des téraphim reste mystérieuse10, mais une chose est certaine: dans la Bible hébraïque, ils sont toujours associés ...
Jacques Vermeylen, 2000
2
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le texte ajoute : Micha avait chez lui une maison de dieux (Beit-Elahim); il fit un éphod et des téraphim, et il initia un de ses fils, qui lui servit de (cohen), c'est-à- dire, de prêtre (5). Quelque temps après, un jeune Lévite de Beit-Lehm quitta cette ...
Jacques-Paul Migne, 1859
3
Dictionnaire général et complet des persécutions souffertes ...
Ou moins c'est ainsi qu'Origène a traduit ce terme et il cite relie traduction à l' appui de son sentiment, bans une lettre a sainte Marcelle, il donne l'explication de l'e'phod et du téraphim dont il est parlé dans les livres des Rois et des Juges.
Paul Belouino, 1854
4
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Il remarque que les Septante , Aquila Se Théodotion ont traduit Téraphim , en cet endroit d'Osée , par le même terme qui fe trouve ailleurs dans leurs traductions , pour fignificr l'Urim du Grand-Prêtre. ( e ) S. Jérôme explique Téraphim de ce ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1717
5
Histoire Universelle, Depuis Le Commencement Du Monde ...
Mais ce nesont-là que des fables, indignes mcme d'ctre réfutées ; & la figure que Mi- chol mit dans le lit de David (b) , que l'original délígne par le nom de Téraphim prouve que ces Téraphim avoient une forme humaine. Jo- fephe , qui ne veut" ...
‎1780
6
Réfutation de la Bible enfin expliquée de Voltaire
Rébecca et toute leur maison , invoquèrent un Dieu unique. On lit , il est vrai , dans la Genèse , que Rachel enleva les téraphim de son père Laban (2) ; on ne sait pas exactement ce que c'étaient que ces téraphim , ni par quel motif Rachel les ...
Joseph-Guillaume Clémence, Marguet, 1826
7
Dictionnaire de patrologie: ou, Répertoire historique, ...
Il ajoute que si lV/j/todetle téraphim sont pris pour une même chose dans quelques exemplaires du livre des Juges, c'est une faute des Interprètos latins, qui ont cru quo Yéphod elle téraphim étaient une figure coulée en fonte avec l' argent ...
A. Sevestre, 1854
8
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
A-la- vérité Joseph , craignant qu'il n'en rejaillît quelque honte fur David, de ce qu 'on avoit trouvé un Téraphim dans fa maison, a attribué un stratagème plus subtil, quoique bien moins vraisemblable, à Michol (4). II dit qu'elle cacha le foye ...
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
A-la-vérité Joseph, craignant qu'il n'en rejaillit quelque honte fur David, de ce qu' on avoit trouvé un Téraphim dans fa maison, a attribué un stratagème plus subtil, quoique bien moins vraisemblable, à Michol (4). II dit qu'elle cacha le foye d'un ...
10
Folie et société dans l'Israël antique
téraphim ! (15,23). L'allusion à la sorcellerie anticipe l'épisode d'Ein Dor et, en même temps, incrimine l'attitude de l'homme qui s'arroge le droit et le pouvoir de changer une décision divine. Effectuer le qesem suppose d'intervenir sur le ...
Madalina Vârtejanu-Joubert, 2004

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TÉRAPHIM»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran téraphim digunakaké ing babagan warta iki.
1
Etude thématique du décalogue
C'est ainsi que Rachel a dérobé les Téraphim de son père Laban selon (Gn 31 : 31-35). Le Téraphim que Mical, fille de Saül a mis dans le lit ... «Journal Chrétien, Mei 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Téraphim [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/teraphim-1>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z