Undhuh app
educalingo
touée

Tegesé saka "touée" ing bausastra Basa Prancis

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA TOUÉE ING BASA PRANCIS

touée


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TOUÉE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TOUÉE ING BASA PRANCIS?

kabel

Kabel minangka istilah nautical sing dipigunakaké minangka unit dawa. Ana sawetara definisi dawa kabel: ▪ 1 / 10th mil laut, yaiku 185,2 meter; ▪ 100 fathoms, utawa 182.8 meter; ▪ ing Angkatan Laut Kerajaan, 608 kaki, utawa 185,3 meter; ▪ ing Angkatan Laut AS, 120 fathoms, utawa 219.5 meter. Unit iki, uga diarani minangka "narik", utamané digunakake nalika nuduhake kabel utawa rantai sing digunakake ing sistem kapal laut.

Definisi saka touée ing bausastra Basa Prancis

Définisi tug ing kamus yaiku dawa saka trailer sing digunakake kanggo ngangkut kapal kanggo pindhah.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO TOUÉE

allouée · bouée · brouée · fouée · jouée · louée · mouée · nouée · renouée · rouée · secouée · surdouée · trouée

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA TOUÉE

touche-à-tout · touche-pipi · touche-touche · touche-touche à · touchement · toucher · touchette · toucheur · touchoter · toue · touer · toueur · touffe · touffer · touffer se · touffette · touffeur · touffu · touillage · touille

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA TOUÉE

becquée · buée · débarquée · déléguée · exténuée · habituée · huée · intoxiquée · manquée · mosquée · nuée · palanquée · paniquée · piquée · planquée · prostituée · ruée · suée · syndiquée · tuée

Dasanama lan kosok bali saka touée ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TOUÉE» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «touée» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «touée» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA TOUÉE

Weruhi pertalan saka touée menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.

pertalan saka touée saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «touée» ing Basa Prancis.
zh

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

拖链
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

cable de remolque
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

towline
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Prancis - Basa India

towline
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

حبل الشد
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

буксирный
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

towline
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

গুণ
260 yuta pamicara
fr

Basa Prancis

touée
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

towline
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Schleppleine
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

曳航索
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

towline
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

towline
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

towline
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

towline
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

गलबत ओढण्याची दोरी
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

çekme halatı
70 yuta pamicara
it

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

towline
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

liny holowniczej
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

буксирний
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

edec
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

σχοινί ρυμουλκήσεως
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

sleeptou
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

bogserlina
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

towline
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké touée

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TOUÉE»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka touée
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «touée».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagantouée

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «TOUÉE»

Temukaké kagunané saka touée ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening touée lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Glossaire nautique: répertoire polyglotte de termes de ...
La Touée est très-bien peinte dans les vers que voici : — □□ Dont matlielots rraignanlz destre trouée (que la nef ne fut trouée), Legieremeut •• (vile) « feireut vne Touée. Cables greslins ou ahuste et apresle, A lesqunill bien est lancre toute  ...
Augustin Jal, 1848
2
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
Les noms de grande -touée , sheet _shot , Zi de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des gsosses ancrcs d'un vais4e—lu. La grande touée est composée de trois cables ajuñés bout: 'a bout, 8c la seconde ne ...
Charles Romme, 1792
3
Dictionnaire de la Marine Françoise
Les noms de grande touée, s/æet gilet, et de petite touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande tonée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est que ...
Charles ROMME, 1813
4
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
touée , dans les grands bâtimens , est une réunion de trois câbles de même grosseur, épissés ensemble, étalingués sur la plus grosse àncre. On a des touées de deuxbâbles. Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
5
Dictionnaire De Marine
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse ,il s' écarte de l'ancre 'qui le tient, en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors : entrer ,à,la t'ouée dans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse , il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande touée dehors. — Entrera la touéedans un port, c'est se haler sur des  ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
7
Dictionnaire de la marine française...
Les noms de grande touée , SÏICEI slzot, et de petite' touée , sont ceux des cables qui sont attachés aux arganeaux des grosses ancres d'un vaisseau. La grande touée est composée de trois cables ajustés bout à bout, et la seconde ne l'est ...
Nicolas Charles Romme, 1813
8
Manuel de matelotage et de manoeuvre
... grande importance : c'est qu'en opérant en sens contraire, c'est-à-dire en commençant par lever l'ancre du vent, le bâtiment viendrait à l'appel d'une très- grande touée , en parcourant un espace égal à peu près au quadruple de cette touée.
Pierre-Justin Dubreuil, 1835
9
Annuaire du commerce maritime
... on élongera une touée au N. E. pour envoyer dans cette direction , et par même profondeur, l'ancre de la grande touée ; de cette manière on sera atfourché N. E. ct S. O' ' Ordinairement, après avoir mouillé la première' ancre, on met le bout ...
Raymond-Balthasar Maiseau, 1833
10
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
Lorsqu'un bâtiment à l'ancre éprouve un grand vent qui rend la mer grosse, il s' écarte de l'ancre qui le tient , en filant du câble; il prend une bonne touée : il a une grande louée dehors.—Entrerà la touée dans un port, c'est se haler sur des ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TOUÉE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran touée digunakaké ing babagan warta iki.
1
Oenotourisme autour d'Ancenis
... l'association « Pinards et Jus des Coteaux d'Ancenis », qui regroupe des vignerons bios (certifiés ou pas), a descendu la Loire en touée, ... «Wine Tourism In France, Jun 15»
2
Morandini Zap: Spencer Tunick déshabille des centaines de …
... bonheur ou tous simplement un tas d os et de chair mais l être humain est malsain quand on peux lire kil aurait fis une par touée géante c . «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Jun 12»
KAITAN
« EDUCALINGO. Touée [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/touee>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
JV