Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "trémolo" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA TRÉMOLO ING BASA PRANCIS

trémolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA TRÉMOLO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ TRÉMOLO ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trémolo» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

tremolo

Trémolo

Tremolo utawa tremolo (dijupuk saka tembung sing padha saka Italia, sing asalé saka tembung tremolo "tremblant") minangka efek sing dumadi saka variasi intensitas cathetan sakwéné nilai rata-rata nalika tetep dhuwur. Sampeyan kudu mbedakake saka vibrato sing kasusun kanthi werna sing beda-beda kanthi dhuwur saka cathetan ing frekuensi kasebut. Jeneng iki dipigunakaké utamané kanggo ngrujuk marang tèknik instrumen sing digodhog (kayata gitar listrik lan pianos listrik (Rhodes, Wurlitzer)), sing kasusun kanthi cepet nggambar cathetan sing padha kaping pirang-pirang kanggo njupuk swara sing tambah, asring digunakake kanggo instrumen sing kurang dhukungan kayata mandolin. Un trémolo ou tremolo (repris du même substantif italien, dérivé de l'adjectif tremolo « tremblant ») est un effet qui consiste à faire varier périodiquement l'intensité de la note autour d'une valeur moyenne en conservant la hauteur de départ. Il faut le distinguer du vibrato qui consiste à faire varier faiblement la hauteur d'une note autour de sa fréquence. Le nom est en particulier utilisé pour désigner une technique des instruments à cordes pincées (comme les guitares électriques et sur certains pianos électriques (Rhodes, Wurlitzer)), consistant à jouer rapidement plusieurs fois la même note afin d'obtenir un son prolongé, souvent utilisée pour les instruments ayant un faible sustain comme la mandoline.

Definisi saka trémolo ing bausastra Basa Prancis

Dhéfinisi pisanan saka tremolo ing kamus kasebut yaiku efek tremor utawa rolling sing diprodhuksi dening pangulang kanthi cepet siji utawa rong cathetan umum sing dimainaké ing macem-macem instrumen musik, kanggo tujuan ekspresif. Dhéfinisi liya saka tremolo yaiku kanthi cepet kanthi swara siji utawa loro sing nyebabake getaran swara kasebut. Tremolo uga nglakoni tremolos.

La première définition de trémolo dans le dictionnaire est effet de tremblement ou de roulement produit par la répétition rapide d'une ou deux notes généralement voisines jouées sur divers instruments de musique, dans un but expressif. Une autre définition de trémolo est répétition rapide d'un ou de deux sons provoquant la vibration de la voix. Trémolo est aussi faire des trémolos.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «trémolo» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO TRÉMOLO


alcoolo
alcoolo
colo
colo
corricolo
corricolo
diabolo
diabolo
gigolo
gigolo
lolo
lolo
niccolo
niccolo
piccolo
piccolo
picolo
picolo
polo
polo
prolo
prolo
rigolo
rigolo
solo
solo
tombolo
tombolo
tremolo
tremolo
water-polo
water-polo
écolo
écolo

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA TRÉMOLO

trémelle
trémie
trémière
trémolant
trémoler
trémolite
tremolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trem
trempée
tremper
tremperie
trempette
trempeur

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA TRÉMOLO

allo
buffalo
calo
caudillo
chulo
dactylo
gallo
halo
hello
intello
kilo
mobilo
modulo
méli-mélo
philo
pomelo
populo
silo
stylo
lo

Dasanama lan kosok bali saka trémolo ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «TRÉMOLO» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «trémolo» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka trémolo

Pertalan saka «trémolo» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA TRÉMOLO

Weruhi pertalan saka trémolo menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka trémolo saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «trémolo» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

颤音
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

trémolo
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

tremolo
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

tremolo
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

اهتزاز
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

тремоло
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

trêmulo
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

কম্পমান ধ্বনি
260 yuta pamicara

Basa Prancis

trémolo
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

tremolo
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

Tremolo
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

トレモロ
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

트레몰로
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

tremolo
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

sự rung tiếng đờn
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

இசைக் கருவியில் அதிர்வொலி விளைவு
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

tremolo
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

titreklik
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

tremolo
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

tremolo
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

тремоло
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

tremolo
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

τρέμολο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

tremolo
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

tremolo
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

tremolo
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké trémolo

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «TRÉMOLO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
65
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «trémolo» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka trémolo
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «trémolo».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «TRÉMOLO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «trémolo» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «trémolo» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babagantrémolo

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «TRÉMOLO»

Temukaké kagunané saka trémolo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening trémolo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Trémolo
Trémolo était musicien.
Tomi Ungerer, 2001
2
Le Naturaliste canadien
KËEBHAM. &. FILS,. NEW^YORK. No. 1,1 set ($Ï00 2, hanches 2 $128 3, { $165 ? tégîtfitfes j Biapasott, Principal. 7, 2 sets, $128 2* do M « 34, 1| set, $180 2 do n « « 4, 10, 2 sets> f«21& 4 do « « Trémolo, fox &ujnina. $230 5 do Diapason^ ...
Léon Provancher, Victor Amédée Huard, 1873
3
INFLUENCE DE LA MUSIQUE INDONÉSIENNE SUR LA MUSIQUE ...
2 si Flûte trilles trilles trilles trémolo trémolo trémolo 2 Cors bouchés bouchés bouchés Violon 1 non vibrato non vibrato mon vibrato sourdine lourde sourdine lourde sourdine lourde Violon 2 non vibrato non vibrato non vibrato sourdine lourde ...
Patrick Revol, 2000
4
La musique entre France et Espagne: Interactions ...
Finalmente, es preciso considerar que Târrega tenia en repertorio, al menos desde 1888, el arreglo del Trémolo « Gran estudio de concierto » op. 58 de Gottschalk30 y que estudios originales de trémolo, o con trémolo, ya aparecfan en obras ...
Louis Jambou, 2003
5
Contes de jour, contes de la nuit
Bamba et Trémolo perçoivent avec émotion ce cantique et s'unissent dans un élan de solidarité à la candide demande de leur maître. Au moment où les étoiles s'effacent discrètement derrière le rideau d'une nuit lasse de sa longue veille, ...
Mireille Lheureux, 2012
6
Muzik Etc - V23-N5 - SEPT-OCT 2011
Elle offre le même rapLE TRéMOLO LOCKMEISTER DE SCHALLER: uNE ENVELOPPE AMéLIORéE portqualité/ prixquiaattirélesguitaristestelsqueCarlosSantana,FredrikAkessond' OpethetMarkTremontideCreedetAlterbridgeàlasérie ...
Musicien Québécois Inc
7
LA GENÈSE DES ARTS DÉCORATIFS: Esthétique de la période ...
Type 4 Dans la période ancienne, les motifs trémolo se trouvent uniquement dans le site d'Obre 1. Ils sont réalisés sur de la céramique fine, ce qui les différencie également des motifs impresso. En raison de leur technique d' élaboration, ...
Clara Bleibtreu, 1999
8
La révolte des dièses
Holà, tout doux Trémolo, fit-il d'un ton pateme, en posant sa main sur l'avant— bras du jeune homme. Je comprends la fougue de ta jeunesse, qui, par ailleurs, t' honore, mais ne doit pas t'aveugler au point de rejeter celui qui t'a tout appris et à  ...
Didier Bascou, 2004
9
La Fontegara: (1535)
Pourtant, tu seras prévenu ici que pour l'imitation vive et robuste, nous mettrons la lettre suivante V dans la flûte, et que la note sur laquelle je te demande d' effectuer un trémolo avec le doigt, afin de créer un ornement, sera signalée par la  ...
Silvestro Ganassi, Christine Vossart, Jean-Philippe Navarre, 2002
10
Unification des modes de jeu à la guitare
Nous prendrons cette fois encore l'exemple du trémolo classique pour poser les deux premiers concepts de base. Nombre de doigts mobilisés : La première chose à voir est que plus un doigt à de temps pour effectuer un mouvement, moins il ...
Martin Carnehan

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «TRÉMOLO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran trémolo digunakaké ing babagan warta iki.
1
Jeux panaméricains : Les Canadiens en argent en escrime
On a passé à travers de nombreuses épreuves ensemble, donc c'est un de mes très, très bons amis, a expliqué Polossifakis, le trémolo dans la ... «RDS, Jul 15»
2
Johnny prend Paléo à grand coup de rock
CritiqueJeudi, le grand champion du trémolo post yéyé a choisi le format sobre pour attaquer la Grande Scène. Résultat rustique, sans chichi, ... «24heures.ch, Jul 15»
3
EDIT: 8Dio annonce une banque de Qanûn
Vous aurez aussi droit à des bends ascendants et descendants par demi-ton ou ton complet, ainsi qu'à des effets de trémolo, vibrato, ... «Audiofanzine, Jul 15»
4
Melody Gardot à Jazz à Juan : un scat à roulades envoûtant !
Elle joue de sa voix, douce, incroyablement mélodieuse et sensuelle, merveilleusement juste et en place, de son petit vibrato-trémolo sur certains mots, de son ... «Art Côte d'Azur, Jul 15»
5
Zach Johnson embrasse la «Claret Jug»
«Je reste très humble et je suis honoré d'avoir gagné ce titre, a déclaré Johnson avec un trémolo dans la voix lors de la conférence de presse, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
6
Un dernier adieu à une «combattante»
Dans mon jardin, ma plus belle rose portera toujours ton nom», a affirmé à son tour une autre de ses nièces, Mélanie Keough, avec un trémolo ... «LaPresse.ca, Jul 15»
7
Quand Macron rencontre le "peuple"...
On cite son auteur préféré : Macron lui-même. On confesse venir de Saint-Malo, on remercie « Monsieur le ministre » avec du trémolo dans la ... «Marianne, Jul 15»
8
Rue de la Belle Ecume
... gracieuse, et Laurent Viel, en retenue, tous deux justes dans l'incarnation sensible sans verser dans le trémolo ou le pathos néo-réaliste. «Froggy's Delight, Jul 15»
9
Thomas Bach: «Un message fort du Canada»
«C'est une émotion très forte, a-t-il lancé avec un trémolo dans la voix. C'est la ville où j'ai réalisé le rêve de ma vie sportive. [. «LaPresse.ca, Jul 15»
10
Louis, le king du piano
La voix est calme, sans trémolo; ce garçon assez rationnel (une matu scientifique à Lausanne) est peu enclin aux déclamations qui font de ... «L'illustré, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Trémolo [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/tremolo-1>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z