Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "végétement" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA VÉGÉTEMENT ING BASA PRANCIS

végétement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VÉGÉTEMENT

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VÉGÉTEMENT ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «végétement» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka végétement ing bausastra Basa Prancis

Définisi vegetasi ing kamus punika nyurung; ngasilaké organ-organ vegetatif. Kanggo ngrembaka sacara fisik. Sepur, kanggo njupuk extension. Kanggo nduweni daya hidup sing kurang ing ngisor kondisi lemah, cahya, lan liya-liyane. Urip kanthi cara laten, kalem. Nuduhake sawetara kekirangan. Manggon kanthi cara organik sejatine, kanthi fakultas intelektual sithik banget utawa ilang. Kanggo dikurangi dadi inaction, idleness; kanggo manggon eksistensi monoton, tanpa kapentingan. Kanggo dicabut saka materi sing tegese kudu tetep utawa berkembang biasane; kanggo manggon ing rasa isin, kasangsaran. Dadi mandheg ing kahanan sing biasa-biasa wae, ora cocog karo kemampuane dhewe lan ora ngidini dheweke mundhak ing hierarki sosial. Aja maju kanthi intelektual, artistik utawa moral. Kanggo ninggalaké, kanggo lali.

La définition de végétement dans le dictionnaire est pousser; produire des organes végétatifs. S'épanouir physiquement. Se former, prendre de l'extension. Avoir, présenter une vitalité amoindrie sous l'effet de mauvaises conditions de terrain, de lumière, etc. Vivre d'une manière latente, ralentie. Manifester une certaine faiblesse. Vivre d'une manière purement organique, avec des facultés intellectuelles très diminuées ou complètement anéanties. Être réduit à l'inaction, à l'oisiveté; mener une existence monotone, dépourvue d'intérêt. Être privé des moyens matériels nécessaires pour subsister ou se développer normalement; vivre dans la gêne, la misère. Être cantonné dans une situation médiocre, ne correspondant pas à ses aptitudes réelles et ne permettant pas de s'élever dans la hiérarchie sociale. Ne pas progresser sur le plan intellectuel, artistique, moral. Être à l'abandon, dépérir.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «végétement» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO VÉGÉTEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA VÉGÉTEMENT

végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végéter
végétivore
veglione

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA VÉGÉTEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Dasanama lan kosok bali saka végétement ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

Pertalan saka «végétement» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VÉGÉTEMENT

Weruhi pertalan saka végétement menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka végétement saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «végétement» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

végétement
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

végétement
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

végétement
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

végétement
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

végétement
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

végétement
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

végétement
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

végétement
260 yuta pamicara

Basa Prancis

végétement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

végétement
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

végétement
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

végétement
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

végétement
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

végétement
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

végétement
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

végétement
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

végétement
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

végétement
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

végétement
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

végétement
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

végétement
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

végétement
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

végétement
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

végétement
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

végétement
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

végétement
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké végétement

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VÉGÉTEMENT»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Ora digunakaké
3
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «végétement» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka végétement
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «végétement».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganvégétement

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «VÉGÉTEMENT»

Temukaké kagunané saka végétement ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening végétement lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Notice et souvenirs biographiques du comte van der Duyn de ...
Les possibilités donc sont : 1° Envahissement par la France; 2° Abdication du Roi, et par là cessation du gouvernement de sa dynastie ; 3° Végétement temporel dans l'Etat actuel un peu modifié ; 4° La France s'emparant de la Belgique et se ...
baron Sirtema de Grovestins, Adam François Jules Armand Duyn van Maasdam (graaf van der), Godert Alexander Gerard Filip Capellen (baron van der), 1852
2
Notice et souvenirs biographiques du comte Van der Duyn de ...
Les possibilités donc sont : 4” Envahissement par la France; 2° 'Abdication du Roi, et par là cessation du gouvernement de sa dynastie; 3° Végétement temporel dans l'Etat actuel un peu modifié; 4° La France s'emparant de la Belgique et se ...
Charles Frédéric Sirtema de Grovestins, Godert Alexander Gerard Philip van der Capellen, 1852
3
Divagations
Souffles d'air, souffles de chaleur aspiraient mon visage, gonflaient sa peau, plus exactement enfonçaient les systèmes respiratoires loin en arrière, désormais insuffisants à calmer mes paysages. Seul demeurait le végétement pétrifié de mes ...
Roseline Hurion, 2014
4
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Au Gg. : le végétement de cet homme. yéhémençable, adj. des 2 g.; qui peut être, doit être véhémence, qui esi susceptible de prendre de la véhémence : ce discours était véhé- mencuble : cet homme est véhémeuçable. Véliémençant, e, pari.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
5
Matériaux pour l'histoire du vocabulaire français: Datations ...
... tripes et boyaux (rendre -), végétement, vieilloter I-2 L'HOMME ET LE MONDE EXTÉRIEUR I-2.1 La nature ; plantes, animaux, éléments alpenglühen, clapoter, colchiqua, dilucule, empunaisé, enlinceulé (- de neige), essayoirs (= cornes du ...
Bernard Quemada, Centre d'étude du français moderne et contemporain, Institut de la langue française (France), 1993
6
La revue des deux mondes
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques, soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies ! Et cette ...
7
Les apparitions
Conscient de tous mes instants J'assiste un peu comme le temps Au végétement de ma vie. Quelles choses pourraient agir Sur moi ? — J'en prends, sans réfléchir, L'impression triste ou ravie. » Or, comme il finissait de grogner en lui- même ...
Maurice Rollinat, 1896
8
La nature: revue des sciences et de leurs applications aux ...
... grand nombre de fossiles et de débris végétement analogues qu'elles renferment. Un genre de plantes sarmenteuses et \'olrrbiles,. 260 LA NATURE.
9
Revue des deux mondes
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques, soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies! Et cette ...
10
Revue des deux mondes
... de l'oncle Marcel, ni la prévoyance de mille industriels comme lui ne pouvaient rassasier leurs bouches inassouvies, habiller leurs détresses en loques, soulager, même dans une mesure infime, le morne végétement de leurs vies! Et cette ...
François Buloz, Charles Buloz, Ferdinand Brunetière, 1899

KAITAN
« EDUCALINGO. Végétement [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/vegetement>. Jun 2026 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z