Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "vergogneux" ing bausastra Basa Prancis

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA VERGOGNEUX ING BASA PRANCIS

vergogneux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA VERGOGNEUX

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
panyambung
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ VERGOGNEUX ING BASA PRANCIS?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «vergogneux» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka vergogneux ing bausastra Basa Prancis

Definisi vergogneux ing kamus iku modesty, restraint, and modesty. Shame, rasa isin, ora nyenengake nyedhaki kahanan sing siji ngrasa kurang ajar, diremehake utawa ora kethul.

La définition de vergogneux dans le dictionnaire est pudeur, retenue, modestie. Honte, sentiment de gêne, de malaise éprouvé dans une circonstance où l'on se sent inférieur, humilié ou ridicule.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «vergogneux» ing bausastra Basa Prancis.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG KALARAS PADHA KARO VERGOGNEUX


besogneux
besogneux
cagneux
cagneux
castagneux
castagneux
charogneux
charogneux
dédaigneux
dédaigneux
geigneux
geigneux
hargneux
hargneux
khâgneux
khâgneux
ligneux
ligneux
lumineux
lumineux
montagneux
montagneux
pyroligneux
pyroligneux
rechigneux
rechigneux
rogneux
rogneux
saigneux
saigneux
soigneux
soigneux
sous-ligneux
sous-ligneux
teigneux
teigneux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG AWIT KAYA VERGOGNEUX

vergée
vergence
vergeoise
verger
vergeté
vergeter
vergetier
vergetière
vergette
vergeture
vergeure
verglaçant
verglacé
verglacer
verglas
vergne
vergobret
vergogne
vergue
verg

TEMBUNG BASA PRANCIS KANG WUSANANÉ KAYA VERGOGNEUX

bitumineux
caverneux
charbonneux
charneux
faramineux
ferrugineux
gangréneux
gélatineux
haineux
intraveineux
laineux
mucineux
oléagineux
résineux
sablonneux
soupçonneux
tendineux
veineux
vertigineux
vineux

Dasanama lan kosok bali saka vergogneux ing bausastra dasanama Basa Prancis

DASANAMA

DASANAMA SAKA «VERGOGNEUX» ING BASA PRANCIS

Tembung Basa Prancis iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «vergogneux» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Prancis dasanama saka vergogneux

Pertalan saka «vergogneux» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA VERGOGNEUX

Weruhi pertalan saka vergogneux menyang 25 basa nganggo Basa Prancis pamertal multi basa kita.
pertalan saka vergogneux saka Basa Prancis menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «vergogneux» ing Basa Prancis.

Pamertal Basa Prancis - Basa Cina

vergogneux
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Spanyol

vergogneux
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Inggris

vergogneux
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa India

vergogneux
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Prancis - Basa Arab

vergogneux
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Rusia

vergogneux
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Portugis

vergogneux
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Bengali

vergogneux
260 yuta pamicara

Basa Prancis

vergogneux
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Malaysia

vergogneux
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jerman

vergogneux
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jepang

vergogneux
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Korea

vergogneux
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Jawa

vergogneux
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Prancis - Basa Vietnam

vergogneux
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Tamil

vergogneux
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Marathi

vergogneux
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Turki

vergogneux
70 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Italia

vergogneux
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Polandia

vergogneux
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Ukrania

vergogneux
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Prancis - Basa Romawi

vergogneux
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Prancis - Basa Yunani

vergogneux
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Prancis - Basa Afrikaans

vergogneux
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Prancis - Basa Swedia

vergogneux
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Prancis - Basa Norwegia

vergogneux
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké vergogneux

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «VERGOGNEUX»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
18
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «vergogneux» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka vergogneux
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Prancis bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «vergogneux».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «VERGOGNEUX» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «vergogneux» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «vergogneux» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Prancis antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Prancis, pethikan lan warta babaganvergogneux

TULADHA

BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «VERGOGNEUX»

Temukaké kagunané saka vergogneux ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening vergogneux lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
vergogneux. ŒC III 109 10A ...les hameaux pauvres et vergogneux adj. Qui a de la vergogne, de la retenue, de la pudeur. LXIX. [verruqué]. ŒC II 477 9 AN ... pointer le bouton rose de l'euphorbe verruquée, ŒCIII247 3C Voici le tétin rose de ...
Claude Debon, 1988
2
Le voyage d'Hakim: Contes pour les enfants d'aujourd'hui
Un Vergogneux—Moulounadé - qui peut dire lequel ? - heurta un autre Vergogneux-Moulounadé. Il se produisit une réaction en chaîne, un scandale unique dans les annales des Vergogneux-Moulounadés. Chacun s'empêtra dans les bras, ...
Jean-Claude Renoux, 2003
3
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
Un visage vergogneux. (V, 217 a.) VERMINE. Celœno... L'irrassasiable vermine ! (III, 150 b.) Leurs vers ne sont que vermine. (0, 150.) Dieu la préserve de vermine . (0, 224.) VERMISSEAU. Et mes pauvres ongles je ronge, Sans pouvoir de ...
Leonard T. Richardson, 1930
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Accostumare. Accoutumer. Plazer. Piacere. Plaisir. Desejo. Vcrgonhoso. Maravilha. Maravilhar. Maravilhoso. Remirar. Desio. Vergognoso. Maraviglia. Maravigliare. Maraviglioso. Rimirare. Désir. Vergogneux. Merveille. Merveiller. Merveilleux.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836
5
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
Vergoigna , voyez Vergonia. Vergoignar , voyez Vergognar. Vergoignos , voyez Vergonhos. Vergonhesir , v., vergogner, V, 508 , и , n° 5. Vergonhos , adj., vergogneux , V, 508, n, n° U. Vergonhosamens , adv., honteusement, V, 509 , i , n ° 7.
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
6
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Vergonhal, adj., vergogneux, honteux. Mant colp vergonbal e mal N' avetz près a mant portai. Bernard de Bovenac : Cna sirventesca. Maint coup honteux et mauvais vous en avea pris à maint portail. Tn non poyras far aqnestas aspras pene- ...
François-Just-Marie Raynouard, 1843
7
Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours: ...
Vergoignar , voyez Vergognar. Vergoignos , voyez Vergonhos. Vergonhesir , v., vergogner, V, 508 , H , n° 5. Vergonhos, adj., vergogneux, V, 508, и, n° U. Vergonhosamens , adv., honteusement, V, 509, i, n°7. Vergonia , s. f., vergogne, V, 508, ...
François-Just-Marie Raynouard, 1844
8
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des Troubadours ...
Vergonhal, adj., vergogneux, honteux. Mant colp vergohhal e mal N' avetz pres a mant portai. Bernard de Bovenac : Una sirventesca. Maint coup honteux et mauvais vous en avez pris à maint portail. Tu non poyras far aquestas aspras pene- ...
Raynouard (François-Just-Marie, M.), 1844
9
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours ...
Vergoshal, adj., vergogneux, hon - teux. Mant colp vergonbal e mal N' avetz pres a mant portal. Bernard de Rovenac: Una sirvcnlesca. Maint coup honteux et mauvais vous en aves pris a maint portail. Tu non poyras far aquestas aspras pen.
François Raynouard, 1844
10
Signes dissimilaires: la quête des noms divins dans la ...
... compagne des princes. Il est plutôt la tentative amère de retrouver laborieusement l'équilibre perturbé. "Filz d'un acte vergogneux", ce rire connaît la distance qui le sépare de l'admiration: "On ne rit point d'un geste glorieux / Mais on ...
Jan Miernowski, 1997

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VERGOGNEUX»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran vergogneux digunakaké ing babagan warta iki.
1
Pour une poétique de plein air et de haut vol
[9] Une fois tombés sur l'épithète 'nordique' avant de rencontrer 'hyperboréen', quelques esprits hystériques et vergogneux ont fini de se ... «La Revue des Ressources, Okt 14»
2
Benzema, Cristiano Ronaldo: Ils se font voler leurs crampons !
Le Real Madrid a d'ailleurs déposé une plainte à l'UEFA, qualifiant de vergogneux ce qu'il s'était produit. Un incident qui a, peut-être, ... «Sportune.fr, le spécialiste de l'économie du sport business, Apr 12»
3
L' hospice des pauvres, siège de la Dépêche du Midi
L'hospice des pauvres « honteux et vergogneux » fut remplacé au XVIIe siècle par la Miséricorde qui s'installa dans ces lieux, avant d'être ... «LaDépêche.fr, Nov 09»

KAITAN
« EDUCALINGO. Vergogneux [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-fr/vergogneux>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
fr
Basa Prancis bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z