BUKU BASA PRANCIS KAKAIT KARO «VIÉDAZE»
Temukaké kagunané saka
viédaze ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
viédaze lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Prancis.
1
Apollinaire: glossaire des oeuvres complètes
viédaze. ŒC III 915 12 2eme colonne Doux Seigneur, pardonnez printemps qui
viédaze. viedaser Dire des sottises Huguet [On trouve tantôt s, tantôt substantifs
viédaze (badaud, imbécile) et viedazerie, sottise.] ...
Eau de vie rectifiée. C'est celle dont la distillation, a été plusieurs fois . réi térée.
On l'apclle aussi esprit de vin. * Viédaze, f. m. Ce mot est libre Sc vaut autant que
si l'on disoit vit daze, c'est à dire, vit d'âne, gtos & grand vit, * . Adorable Priape .
3
Cyrano relu et corrigé: Lettres, Estats du soleil, Fragment ...
... viédaze, bougre et cul (lettre Contre Soucidas) sont atténués en coquin, puant
et derrière; l'exemple d'impiété le plus notoire, à mon avis, est le passage suivant
de la lettre amoureuse VII: «(...) recevez donc cét acte de foy que je fais à ...
Tant et si bien qu'un des cabaleurs se lève et dit : « Qui est-ce qui parle ici de
donner des claques? — Moi, ai-je répondu, et je claquerai le premier viédaze qui
osera cabaler conlre Georges Hubert, à commencer par vous. » Alors ce viédaze
...
5
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Quel viédaze est-celà ? Allez , vous cites un franc viédaze. J t'iel, ou vieux. Mot
adjectif qui fait à son Féminin vieux. Ce mot viel , au Masculin a un usage fort
borne. & il ne se dit presque pas qu'en «lc certaines façons de parler consacrées.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
6
Dictionnaire Francois Dep. Richelet
V I E. Qxi plus Majefiueux qu'un EmperenrRo4 main Portez au lieu de sceptre ,-
un 'uicdnuà la main. Saint Amant. 1' Vie'lafi'. Mot libre a; injurieux , pour direfu [Le
grand patron de Monfieur de Î'W'P'eR un '(lieu/IL: Qxel viédaze cft-cela ?
7
Dictionnaire franco ̧is: contenant les mots et les choses, ...
Quel viédaze est-ce là ? Allez, vouì eues un franc viédaze.] Vitl , ou vieux. Mot
Adject.f qui fait à son Fé- . miuin vieux. Ce mot vitl . au Masculin a un uiage íort
borné. 8c il ne (e dit presque plus qu'en de certaines façons de parier conlacrées
.
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1690
8
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini,
et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini
, dont ou aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
Régis de Chantelauze, 1878
9
Le cardinal de Retz et l'affaire du chapeau: étude ...
Allez, vous êtes un franc viédaze. » Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini,
et, toujours d'après Richelet, il viendrait d'un vieux mot français : vis (visage) asini
, dont on aurait fait par corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans ...
François Régis Chantelauze, 1878
10
Œuvres du cardinal de Retz: Correspondance diverse. 1887
Dans ce dernier sens, il signifiait vultus asini, et, toujours d'après Richelet, il
viendrait d'un vieux mot français : vu (visage) cnni. dont on aurait fait par
corruption : viédaze. Aujourd'hui encore, dans certaines parties du Midi, on
donne ce nom ...
Jean François Paul de Gondi de Retz, François Régis Chantelauze, Jules Gourdault, 1887
BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «VIÉDAZE»
Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran
viédaze digunakaké ing babagan warta iki.
Théophile Gautier, dandy oublié des lettres françaises
... lâche cette phrase épatante : « Je dois avoir l'air d'un franc viédaze regardant voler les coquecigrues avec ma mine ahurie et quidditative. «Télérama.fr, Mei 11»
