Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "accorare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ACCORARE ING BASA ITALIA

ac · co · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ACCORARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ACCORARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «accorare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka accorare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan kanggo accorare ing kamus yaiku kanggo mateni kanthi tindak pidana, spec. kanthi referensi kanggo sistem penyembelihan babi. Liyane definisi heartache kanggo banget sangsara, kanggo nangis. Kanggo ketaman uga ngantuk, kanggo ngetokake kuwatir: aja dadi wedi.

La prima definizione di accorare nel dizionario è uccidere trafiggendo il cuore, spec. in riferimento al sistema di macellazione dei suini. Altra definizione di accorare è affliggere profondamente, contristare. Accorare è anche affliggersi, attristarsi profondamente: non accorarti per così poco.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «accorare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO ACCORARE


ancorare
an·co·ra·re
assaporare
as·sa·po·ra·re
collaborare
col·la·bo·ra·re
colorare
co·lo·ra·re
commemorare
com·me·mo·ra·re
decorare
de·co·ra·re
divorare
di·vo·ra·re
elaborare
e·la·bo·ra·re
esplorare
e·splo·ra·re
evaporare
e·va·po·ra·re
forare
fo·ra·re
ignorare
i·gno·ra·re
incorporare
in·cor·po·ra·re
innamorare
in·na·mo·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
memorare
me·mo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
monitorare
mo·ni·to·ra·re
peggiorare
peg·gio·ra·re
sfiorare
sfio·ra·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA ACCORARE

accoramento
accorarsi
accoratamente
accoratezza
accorato
accoratoio
accorazione
accorciabile
accorciamento
accorciare
accorciarsi
accorciativo
accorciato
accorciatoia
accorciatore
accorciatura
accorcire
accordabile
accordabilmente
accordamento

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA ACCORARE

adorare
affiorare
avvalorare
comemorare
decolorare
deflorare
deteriorare
dimorare
dorare
implorare
irrorare
laborare
odorare
onorare
orare
perforare
perorare
riaffiorare
rielaborare
sforare

Dasanama lan kosok bali saka accorare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ACCORARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «accorare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka accorare

Pertalan saka «accorare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ACCORARE

Weruhi pertalan saka accorare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka accorare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «accorare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

accorare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

accorare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

accorare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

accorare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

accorare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

accorare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

accorare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

accorare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

accorare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

accorare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

accorare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

accorare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

accorare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

accorare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

accorare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

accorare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

accorare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

accorare
70 yuta pamicara

Basa Italia

accorare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

accorare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

accorare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

accorare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

accorare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

accorare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

accorare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

accorare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké accorare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ACCORARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
19
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «accorare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka accorare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «accorare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ACCORARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «accorare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «accorare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganaccorare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ACCORARE»

Temukaké kagunané saka accorare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening accorare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Dunque a me par tanto chiaro, quanto è il sole, che, Accorare qul vale illeltere in cuore la disperazione, Ridurre alla disperazione. E la sentenza n' esce limpidissima: poiché, sebbene gli cll'etti della mala signoria non sicno sempre un Vespro ...
Giovanni Gherardini, 1838
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
Dm. Patiti. 8, 73. (V. anche nelle \'oc. e Man. l'0sscrvazione ad ACCORARE ; e nota che l'odierna Crusca,riposando nella sapienza del Buti, attribuisce a questo ACCORARE il signii'. di Rincorare, Dare animo, Incitare.) ACCORCÀRE. Verbo.
3
Supplemento à vocabularj italiani
ACCORARE. Verb. att. Contristare il cuore, Affligere, Cruciare, Trafigere il cuore di tristezza, e simili. - Se fosse pieno tutto il mio dimando, Risposi io a lui, voi non sareste ancora Dall'umana natura posto in bando; Chè in la mente m' è fitta ed ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
Ma di questo accorare nel senso proprio di colpir nel cuore, dice il Fànfani che nonne sa esempi. Eh sicuro ; quando non ne sa esempj lui, è finito il mondo. Eppure nella Crusca ce ne sono. Come mai, Dell'andar pescando a granchi con sì ...
Donato Salvi, Pietro Fanfani, 1851
5
Vocabolario della lingua Italiana
s. f. L'atto e Uefietto dell'accoppiare. II T. gramm. Concordanza. Accoppiazione. s. Uatto e Uelletto dell'accoppiare. Accorfihile. add. Atto ad accorare. Aceoraniento. s. m. Lo accorare. II Aillizione, Cordoglio: lo stato, in somma, di chi è accorato.
Pietro Fanfani, 1865
6
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
possa onninamente ricevere una diversa spiegazione; tale che di viva forza Accorare si debba prender nel senso di Dar coraggio , e non altrimenti ; tale in una parola , che deviandolo in altra significazione, distruggasi la sentenza che l'  ...
Vincenzo Monti, Virginio Soncini, Giulio Perticari (Conte), 2012
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
ACCOPPIAZIONE. s./'. L'atto e L'effetto dell' accoppiare. ACCORABILE. Atto ad accorare. ACCORAMENTO. s. m. Lo accorare. i Afilizione, Cordoglio: lo stato, in sonima, di chi e accorato. ACCORAIIE e non ACCUOIIAIIE. v. alt. (vedi Pref.,fi XV. ) ...
‎1855
8
Documenti alla Storia universale di Cesare Cantu: ...
... che è menate via. il mio pensiero e cupo come una notte d'autunno , cupo come una fosca giornata d'inverno ». ' ' Allora la madre la consola con un canto delizioso, i cui particolari rivelanoicostumi della Finlandia: ' e Non t'accorare così.
Cesare Cantù, 1866
9
Vocabolario della pronunzia Toscana
Atto ad accorare. ACCORAMÉNTO. s. т. Lo accorare. ACCORÁRE. v. att. Ferire nel cuore. Actuara, aecuórano, aeeoráva ec. ACCORATAggINE. s. f. Segno csteriore di dolore. ACCORATÓJO. *. m. Stile aguzzo con cui si dit nei cuore ai majali ...
Pietro Fanfani, 1863
10
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
A questo senso adopera il Poeta accorare anche 'Inf. xm. 84.; nè, se non per voglia di ghiribizzare, parmi che operino alcuni Spositori, che voglionlo trar qui al senso di dar coraggio: coraggio ad intraprendimenti. contra del Principato. Troppe ...
Baldassare Lombardi, 1830

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ACCORARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran accorare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Fantasmi di Roma: Beatrice Cenci tra storia e leggenda
Si accostò al fratello, lo baciò in fronte, e con un sorriso d'amore gli disse: — Non ti accorare per me, saremo felici in cielo, poiché ti ho ... «06blog.it, Okt 13»

KAITAN
« EDUCALINGO. Accorare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/accorare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z