Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "adunare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ADUNARE ING BASA ITALIA

a · du · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ADUNARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ADUNARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «adunare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka adunare ing bausastra Basa Italia

Definisi ngumpulake ing kamus iku kanggo ngumpulake, ngumpulake wong utawa barang: a. tentara sadurunge perang; a. crates, perabot ing loteng; a. sugih, a. pasukan. Kanggo ngumpulake uga kanggo ngumpulake, kanggo ngumpulake: wong-wong padha ngumpul ing alun-alun.

La definizione di adunare nel dizionario è riunire, raccogliere insieme persone o cose: a. l'esercito prima della battaglia; a. casse, mobili in solaio; a. ricchezze; a. le forze. Adunare è anche riunirsi, raccogliersi: il popolo si adunò nella piazza.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «adunare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO ADUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA ADUNARE

adulteratore
adulterazione
adulterino
adulterio
adultero
adultizzazione
adulto
adunabile
adunamento
adunanza
adunarsi
adunata
adunatore
adunazione
adunco
adunghiare
adunque
adusare
adusarsi
aduso

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA ADUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Dasanama lan kosok bali saka adunare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ADUNARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «adunare» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka adunare

KOSOK BALI SAKA «ADUNARE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «adunare» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka adunare

Pertalan saka «adunare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ADUNARE

Weruhi pertalan saka adunare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka adunare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «adunare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

收集
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

reunir
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

gather
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

इकट्ठा
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

جمع
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

собирать
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

reunir
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

সংগ্রহ করা
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

recueillir
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

mengumpulkan
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

sammeln
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

集まります
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

수집
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

klumpukne
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

tụ họp
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

சேகரிக்க
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

गोळा
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

toplamak
70 yuta pamicara

Basa Italia

adunare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

zbierać
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

збирати
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

aduna
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

συγκεντρώνουν
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

versamel
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

samla
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

samle
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké adunare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ADUNARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
74
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «adunare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka adunare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «adunare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ADUNARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «adunare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «adunare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganadunare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ADUNARE»

Temukaké kagunané saka adunare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening adunare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Adunare. Att. Unire insieme , Ragunare , Congregare. Dal lat. adunare. - Nov. ani . C. 16 : Lo padre adunò filosofi e maestri di grande scienzia. Bocc. Decam. 8, 377: Fece Gualtieri tutti i suoi amici della contrada adunare. § I. E detto di ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Adunare. Ridurre più cose in un solo corpo; Mettere insieme . Adunare i savi da tutte le parti del Mondo . Adunare gli amici alla celebrazione di una festa . [ lagunare o Raunare , dovrebbe esprimere Iiiadunare , cioè Adunare di nuovo, ma (1' ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
g, conventlculum, (it.convantlcolnsi eonventlcolo, fr. conventlcule); deminutivn d' in conventu in intellessulu de adunare si ca nuanti'a speciale pejorativa de adunare mica, compnsa d'in cdtiva seditiosz' ; adunare neregulata, clandestina ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Adunare, derivato da Uno, vale propriamente per Ridurre piti cose in un sol corpo, Mettere insieme, lat. Cogere , congregare, colligere ; e pare principalmente destinato a ridurre msieme degl'individui della medesima specie ; p. e. : « Lo pa« ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Adunare, derivato da Uno, vale propriamente per Ridurre più cose in un sol corpo , M ettere insieme, lat. Cogere , congregare, colligere ; e pare principalmente destinato a ridurre insieme degl'individui della medesima specie ; p. e. : « Lo pa- ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Habeo, celebro fació con- ventum . adunare, cioè ammafTare 1 Congère, is, fi, ftum . Vedi ammaflare . adunare denari ] congetere pecuniam , Vedi denaro. adunare i I configlio 1 cogeré fenatum . Habere fenatum - Vedi fenato . adunare gente ...
Pietro Galesini, 1739
7
Opere
Gualtieri tutti i suoi amici della « contrada adunare. » ( Bocc. , Nov. ioo, 5.) Non sarebbe pertanto esatta l'applicazione di detto -Verbo ad un solo individuo; e quando ciò avviene, in allora Adunare figura per altro verbo , come per es.i « Così ...
Giovani Romani, 1825
8
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
ADUNARE, fare adunanza , congregare , cougerere , cogeré , celligere : adunare il con- íiglio , senatum cogeré , adverare , vacare , "habere senatum, Cic. adunare Hesercko, contra/tere copias: adunare il popólo, advocare cencionem , Cic.
Giuseppe Pasini, 1830
9
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
L'atto e l'effetto dell'adunare. Ved. ADUNARE. ADUNANZA. L'insieme di ciò che si è adunato. Si usa soltanto parlando di uomini. ADUNARE. Da Uno. Significa ridurre ad uno, cioè di più cose formare un sol tutto. Si radunano più persone, ...
‎1837
10
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
"adunare. i Toscani pongono tra ragunare e radunare una piccola differenza. Si raguna raccogliendo da terra quel ch'è caduto: e ragunare in questo senso dicono anche d'un solo oggetto cadato, che non mi pare assai proprio. Radunare ha ...
‎1840

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ADUNARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran adunare digunakaké ing babagan warta iki.
1
[SDCC] Gillen e Aaron parlano del primo crossover di Star Wars
Per via di ciò che deve fare, non può adunare un'armata di Star Destroyer che lo salvi, dunque la storia verterà sul fatto che Vader dovrà ... «LoSpazioBianco, Jul 15»
2
7 Luglio 1647, i potenti tremano: Masaniello è il Re di Napoli
Alla sera Masaniello fa suonare le campane del Carmine per adunare la gente, dando appuntamento per il giorno successivo: bisognava far ... «Vesuvio Live, Jul 15»
3
Barletta: Tutela decoro e igiene urbana, accordo tra Comune e Bar …
... a casa anno trasute. mango alla guerra le sono avute. e sti zizzusi che lasciano le buste in mezzo alla strada, nessuno le viene a adunare. «BarlettaViva, Jun 15»
4
Giappone, fermentazioni e insetti nel futuro della cucina di René …
... Andrea Petrini, che quest'anno è stata capace di adunare nel ristorante del luxury resort milanese un autentico gruppo di star del fine dining. «Il Sole 24 Ore, Jun 15»
5
Tacopina e la raccolta fondi a New York
... tavolo con realtà private non solo cittadine per adunare sponsorizzazioni e strategie di finanziamento anche a lungo termine. L'interesse c'è. «Corriere della Sera, Mei 15»
6
Il fornaio che può far perdere Renzi in Toscana
L'ottimo Claudio Borghi Aquilini, mandato in Toscana da Salvini, va fortissimo e mentre Borghi punta soprattutto ad adunare l'elettorato di ... «il Giornale, Mei 15»
7
Cultura. D'Annunzio, gioia per la vita e golosità tra eventi e nuove …
... per adunare mescolare trasmettere sublimare in un attimo le più remote e diverse e prodighe peregrine ed esquisite essenze dello spirito.”. «Barbadillo, Mei 15»
8
Borgotaro, tempo di prugnoli
Un SMS, in religioso silenzio, mentre prendo fiato, per adunare gli amici, per le prime tagliatelle, per la prima frittata, della stagione. Sono le ... «La Repubblica, Mei 15»
9
Elezioni regionali. La sfida di Vito Palmieri: "In campo per unire i …
... curriculum politico davvero lunghissimo, si candida come consigliere regionale per mettere insieme, raccogliere, adunare i tanti problemi del ... «da Bitonto, Apr 15»
10
Le dimissioni di Lupi. La resa di Renzi
Oppure si può varcare quella soglia giorno per giorno, quasi inavvertitamente, non solo senza adunare folle sotto un balcone, ma anzi mentre ... «La Voce di New York, Mar 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Adunare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/adunare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z