Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "allegrare" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ALLEGRARE ING BASA ITALIA

al · le · gra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ALLEGRARE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ALLEGRARE ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «allegrare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

Definisi saka allegrare ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan saka parlementer ing kamus yaiku kanggo seneng-seneng, supaya bisa nyenengake. Définisi liya saka allegrare kanggo nyenengake, kanggo ngurangi. Ria seneng banget kanggo seneng-seneng.

La prima definizione di allegrare nel dizionario è rallegrare, rendere allegro. Altra definizione di allegrare è confortare, mitigare. Allegrare è anche rallegrarsi, gioire.


Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «allegrare» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO ALLEGRARE


conflagrare
con·fla·gra·re
consagrare
consagrare
deflagrare
de·fla·gra·re
denigrare
de·ni·gra·re
disintegrare
di·ʃin·te·gra·re
emigrare
e·mi·gra·re
flagrare
fla·gra·re
fragrare
fra·gra·re
immigrare
im·mi·gra·re
integrare
in·te·gra·re
lograre
lograre
migrare
mi·gra·re
peragrare
pe·ra·gra·re
rallegrare
ral·le·gra·re
redintegrare
redintegrare
reintegrare
rein·te·gra·re
rintegrare
rintegrare
sagrare
sagrare
tigrare
ti·gra·re
trasmigrare
tra·ʃmi·gra·re

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA ALLEGRARE

alleggerire di
alleggerirsi
alleggerito
alleggiamento
alleggiare
alleggio
allegoria
allegoricamente
allegorico
allegorista
allegorizzare
allegramente
allegramento
allegranza
allegrarsi
allegretto
allegrezza
allegria
allegro
allegrone

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA ALLEGRARE

assicurare
comprare
consegrare
considerare
curare
dimagrare
dimostrare
entrare
imparare
lavorare
migliorare
mostrare
naufragrare
operare
preparare
recuperare
riemigrare
rirallegrare
smagrare
superare

Dasanama lan kosok bali saka allegrare ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

Pertalan saka «allegrare» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ALLEGRARE

Weruhi pertalan saka allegrare menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka allegrare saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «allegrare» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

allegrare
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

allegrare
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

allegrare
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

allegrare
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

allegrare
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

allegrare
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

allegrare
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

allegrare
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

allegrare
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

allegrare
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

allegrare
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

allegrare
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

allegrare
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

allegrare
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

allegrare
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

allegrare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

allegrare
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

allegrare
70 yuta pamicara

Basa Italia

allegrare
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

allegrare
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

allegrare
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

allegrare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

allegrare
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

allegrare
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

allegrare
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

allegrare
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké allegrare

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ALLEGRARE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Arang digunakaké
22
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «allegrare» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka allegrare
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «allegrare».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ALLEGRARE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «allegrare» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «allegrare» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganallegrare

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ALLEGRARE»

Temukaké kagunané saka allegrare ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening allegrare lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ALLEGRANTE, pari. di Allegrare. na:rrrrcrms , ed. 9 ulvow, €t'ft'ttttttb, llq'jouissant, [Rejoicing]. Che allegra , che rallegra. mm. a. - Che si allegra, esultante. on. ALLEGRÀNZA, s[ Lo stesso che ALLEGBEZZA. V. mm. ALLEGRARE, att.
Marco Bognolo, 1839
2
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
La vostra cera (2) umana Mi da conforto , e facemi (3) allegrare; Allegrare mi posso , (4) donna mia : Più conto mi ne tegno tuttavia. Le altre Canzoni , che abbiamo , di Federigo , sono assai guaste: ne sceglieremo una, che è la meno scorretta.
Vincenzo Nannucci, 1837
3
Dizionario della lingua italiana
Lo allegrare. Allegrezza. Tas. Lett. 46. Ma conosco per esperienza, che riceve qualche allegramento (la malinconia) dall' uscir fuori, e dall'andare attorno. (V) ALLEGRANTE. Che allegra. Lat. hstifi- cans. Gr. evfpaiiuy. Salvin. Disc. 3. 11 5.
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo allegrare. Allegrezza. Tas. Leti. 46. Ma conosco per esperienza , che riceve qualche allegramento (la malinconia) dall' uscir fuori, e daU" andare attorno. (V) ALLEGRANTE. Che allegra. Lat. leeti/ì- cans. Gr. <-u<f>paiW. Salvili. Disc. 3. n5.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Prediche per tutto l'anno
Dio, che tiene ogni cofa , e lafci'a andare quanto ei Gì vuo!e,Ia virtù di Dio e per tutto, eccola qua,e non la fciera mai fare male quella opera,fe non quanto vor/ ra per fare falutea quella opera, («ideo neleterfs inimica mea)e pero' non ti allegrare  ...
Girolamo Savonarola, 1540
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Del canto e del suono allegranti; di san natura. Salvili. Disc ALLEGRALA : s. f. - V . e di Allegrezza. ALLEGRARE : v. a. Lieti/care , Èxliila- rarc. Lo stesso che Rallegrare ; ma Allegrare ha più brio in poesia e nello slil sostentilo, S I. ALLEGRARSI ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Annotazioni sopra il vocabolario degli accademici della ...
Arioll. Cav. capa. Qu'andolocavallo ha caldo fuori di natura, quelli fono li (egni, ce . lc labra fue li pendono, ealita alito caldo . ALLEGRARE vedi RALLEGRÁRE in jigmf att. lat. lztiŕicare , exhilarare . [га/язя]. или. pa/fgaudere, lztari. Boren. 36. 3.
Alessandro Tassoni, 1698
8
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Ariost. Cav. cap. z. Bando lo cavallo ha caldo fuori di natura, qucsti sonoli segni, ec. lc labra sue. li pendono, ealita alito Gildo. ALLEGRARE *vedi RALLEGRARE i” signifî art.14:. laztificare , exhilara. se: In nel”. pdfl: gaudere, lattari. .Bocc. n.
‎1698
9
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Se quei che ti lodano solo pel tuo bel dire, hanno caugiato vita e sono divenuti migliori, allora sì che ti dèi allegrare, non delle tue lodi, ma della loro buona mutazione. Ma se i tuoi lodatari non hanno fatto profitto alcuno, è da dolersi, ...
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E poi venite via allegramente . ** ALLEGRAIVIENTO . Lo Allegrare , Allegrezza. Tor. lell. 46. Ma conosco per esperienza , che riceve qualche allegramente ( la malinconia) dall' uscir fuori, e dall' andare a torno . (') ALLEGRANTE. Che allegra .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ALLEGRARE»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran allegrare digunakaké ing babagan warta iki.
1
Zettel.3 - Filosofia in movimento - Follia
Erasmo coglie un dato psicologico vero: la follia può anche portare alla felicità, anche «allegrare» gli Dei e gli uomini. Follia è però anche, ... «Rai Filosofia, Nov 13»
2
Zettel.3 - Filosofia in movimento - Follia
Erasmo coglie un dato psicologico vero: la follia può anche portare alla felicità, anche «allegrare» gli Dei e gli uomini. Follia è però anche, ... «Rai Filosofia, Nov 13»
3
Eventi | Livorno, torna la Fiera di Sant Antonio: dolci, giostre e tanto …
... Livorno: si tratta della fiera di Sant Antonio, pilastro della tradizione locale che ogni anno ritorna ad allegrare i primi weekend estivi della città ... «ViaggiNews.com, Jun 11»
4
Eventi | Livorno, torna la Fiera di Sant Antonio: dolci, giostre e tanto …
... Livorno: si tratta della fiera di Sant Antonio, pilastro della tradizione locale che ogni anno ritorna ad allegrare i primi weekend estivi della città ... «ViaggiNews.com, Jun 11»

KAITAN
« EDUCALINGO. Allegrare [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/allegrare>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z