Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "ammutinamento" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA AMMUTINAMENTO ING BASA ITALIA

am · mu · ti · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA AMMUTINAMENTO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ AMMUTINAMENTO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ammutinamento» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
ammutinamento

Mutiny

Ammutinamento

Mutiny yaiku tumindak sing ora nglakoni perintah sing diwenehake dening sing unggul dening sekelompok wong sing dibantah sacara militer sing diwajibake nglakoni kanthi sah. Bisa dianggep minangka pemberontak sing diprentah dening tahanan. Istilah iki umum digunakake kanggo nunjukake pambrontakan prajurit kanthi katrangan saka atasané, saéngga ganti dadi bagian saka negara dadi bahaya kanggo tatanan sipil. Sajrone panemon geografis, pemberontakan kasebut utamané diarani kanthi pambrontakan kapten kapal. Iki kedadean, contone, nalika lelungan Ferdinand Magellan, sing ngasilake nyababaken salah sijine sing dimutilasi, eksekusi liyane, lan ditinggalake rong wong liya ing wilayah sing aneh. Kasus sanesipun inggih punika Kapal Penemuan Henry Hudson, ingkang dipuntilaraken, kaliyan tiyang sanes, ing babak. L'ammutinamento è l'atto di disubbidire a un ordine dato da un superiore da parte di un gruppo di individui militarmente inquadrati al quale sono tenuti legalmente ad obbedire. Può venire considerato ammutinamento esercitato dai detenuti. Il termine è comunemente usato per indicare la ribellione di militari agli ordini dei propri superiori, trasformando quindi una parte dello stato in un pericolo per l'ordine civile. Durante l'epoca delle scoperte geografiche l'ammutinamento si identificava particolarmente con l'aperta ribellione al capitano della nave. Questo capitò, per esempio, durante il viaggio di Ferdinando Magellano, che ebbe come conseguenza l'uccisione di uno degli ammutinati, l'esecuzione di un altro, e l'abbandono di altri due in territori sconosciuti. Un altro caso fu quello della nave Discovery di Henry Hudson, che venne abbandonato alla deriva, insieme ad altri, su una scialuppa.

Definisi saka ammutinamento ing bausastra Basa Italia

Définisi mutiny ing kamus iku ora kuwat saka prajurit papat utawa luwih, utawa paling ora sapertanggung katelu saka anggota kru, sing ora gelem nuruti perintah utawa ngundhuh eksekusi. Mutiny uga penolakan kolektif kanggo netepi urutan atasan.

La definizione di ammutinamento nel dizionario è insubordinazione di quattro o più militari, o di almeno un terzo dei membri di un equipaggio, che si rifiutano di ubbidire a un ordine o ne ritardano l'esecuzione. Ammutinamento è anche rifiuto collettivo di obbedire a un ordine di superiori.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ammutinamento» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO AMMUTINAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA AMMUTINAMENTO

ammucchiamento
ammucchiare
ammucchiarsi
ammucchiata
ammucidire
ammuffire
ammuffirsi
ammuffito
ammulinare
ammusare
ammusire
ammusonito
ammutare
ammutinare
ammutinarsi
ammutinato
ammutire
ammutolire
ammutolirsi
ammutolito

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA AMMUTINAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Dasanama lan kosok bali saka ammutinamento ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «AMMUTINAMENTO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «ammutinamento» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka ammutinamento

Pertalan saka «ammutinamento» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA AMMUTINAMENTO

Weruhi pertalan saka ammutinamento menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka ammutinamento saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ammutinamento» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

兵变
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

motín
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

mutiny
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

गदर
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

تمرد
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

бунт
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

amotinação
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

বিদ্রোহ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

mutinerie
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

dahagi
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Meuterei
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

反乱
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

폭동
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

Mutiny
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

nổi loạn
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

கலகம்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

स्वातंत्र्यसमर
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

isyan
70 yuta pamicara

Basa Italia

ammutinamento
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

bunt
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

бунт
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

răzvrătire
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

ανταρσία
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

muitery
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

myteri
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

mytteri
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ammutinamento

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «AMMUTINAMENTO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
63
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «ammutinamento» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka ammutinamento
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «ammutinamento».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «AMMUTINAMENTO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «ammutinamento» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «ammutinamento» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganammutinamento

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «AMMUTINAMENTO»

Temukaké kagunané saka ammutinamento ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ammutinamento lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Lessico legale notarile, ossia Repertorio universale delle ...
AMMUTINAMENTO POPOLARE ( Diritto criminale). Turbolenza, tumulto, movimento sedizioso eccitato dal polo. Si consxdera l'ammutinamento popolare dal lato del motivo che lo ha prodotto e dalle conseguenze che ne sono derivate, per ...
‎1840
2
Raccolta degli atti ufficiali del governo : leggi, decreti, ...
Se T ammutinamento sia relativo a lagnanze o domande, o riguardi ordini non riflettenti il servizio, o non abbia luogo a bordo , i capi saranno puniti colla pena del carcere da tre mesi ad un anno , e gli altri colpevoli colla stessa pena da uno a ...
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
Se l'ammutinamento sia relativo a legname o damande, o riguardi oggetti non riflettenti il servizio, o non abbia luogo a bordo. i capi saranno puniti cui carcere da sei mesi a due anni, ed i correi o complici con le stesse pene da tre a sei mesi .
Italia Senato, 1873
4
Codice Penale Militare e dib
SEZIONE II.3 Dell' ammutinamento. 93. Allorché persone militari riunite insieme in numero maggiore di tre si ostineranno nel rifiuto di eseguire un ordine ad esse dato da un loro superiore , o nel chiedere tumultuosamfinte, o con minaccie ...
5
Regio editto penale militare marittimo 18 luglio 1826
Se l'ammutinamento sarà relativo a domande, lagnanze, o riguarderà. ordini non riflettenti al servizio del militare o marinaio, e non avrà luogo sotto le armi, od a bordo, quelli che lo avranno eccitato, e fra i partecipanti il più avanzato in grado,  ...
Sardegna, Carlo Felice re di Sardegna, 1826
6
Codice penale e delle leggi penali
Ammutinamento. [i] Fuori dei casi indicati nell'articolo precedente, sono puniti con la reclusione militare da sei mesi a tre anni i militari, che, riuniti in numero di quattro o più: 1) rifiutano, omettono o ritardano di obbedire a un ordine di un loro  ...
Giorgio Lattanzi, 2011
7
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
AMNIUTINÀMEXTO POPOLARE . EMEUTE POPULAIRE. - Turbolenza, tumulto, movimento sedizioso eccitato dal popolo. Si considera l'Ammutinamento popolare dal lato del motivo che lo ha prodotto, e delle conseguenze che ha avuto, per ...
‎1834
8
Illustrissimo sig. Sindaco, dopo cinquant'anni... I ...
Valdobbiadene: ammutinamento. della. va. compagnia. np. Furono processati e condannati per il loro eccessivo amor di Patria e desiderio di fronte INVECE DEL FRONTE UN RASTRELLAMENTO? Invece della sperata partenza per il fronte ...
Sergio Bozza, Ivan Bianchini, 1994
9
Codici penali militari e norme complementari
La pena per chi ha promosso, organizzato o diretto l'ammutinamento è della reclusione militare da uno a cinque anni. Se il fatto ha carattere di particolare gravità per il numero dei colpevoli o per i motivi che lo hanno determinato, ovvero se è ...
Giuseppe Mazzi, David Brunelli, 2006
10
I giorni del potere
«L'ho detto e lo ripeto: non parliamo più di ammutinamento.» Deglutì rumorosamente. «Mi atterrò alla decisione dell'esercito di ritirarci. Auna condizione: chela parola “ammutinamento” nonvenga più pronunciata.» «A nome dell'esercito, ...
Colleen McCullough, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «AMMUTINAMENTO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran ammutinamento digunakaké ing babagan warta iki.
1
Troika, abbiamo un problema - Il Foglio
Tira aria di ammutinamento in Syriza e il premier ellenico oggi sarà salvato dai voti dell'opposizione (forse). Mamma mia. Samurai bond. «Il Foglio, Jul 15»
2
Notte brava a Rio, Berruto caccia quattro azzurri del volley - Sport - Il …
Nel 2010 era stato, invece, ammutinamento nel ritiro dei Bleus al Mondiale sudafricano. In quell'occasione diversi giocatori. boicottarono ... «Mattino Padova, Jul 15»
3
Crisi al Comune, prima tappa di Foti: ricucire lo strappo con i …
... una spaccatura inevitabile e l'ammutinamento di buona parte dei suoi fedelissimi, ma questa sarebbe la linea del suicidio amministrativo. «ilCiriaco.it, Jul 15»
4
Grecia, si vota alle 14. Accordo ancora in bilico - Il Messaggero
... prese con un vero e proprio ammutinamento, e il partito indipendentista, per trovare i voti di “sicurezza” nei partiti moderati dell'opposizione. «Il Messaggero, Jul 15»
5
Grecia, l'ammutinamento di Syriza mette in pericolo l'accordo - Qui …
Il primo ministro Alexis dopo aver ceduto alle richieste dei creditori è tornato in Grecia per affrontare l'ammutinamento all'interno della sua ... «QuiFinanza, Jul 15»
6
Zaytsev sul clamoroso rimpatrio: "Sono arrabbiato
Quindi sarebbe da capire il perché di una scelta di rottura tanto forte, attuata non con un ammutinamento, ma con una notte brava che mette ... «La Gazzetta dello Sport, Jul 15»
7
Volley, basteranno le scuse? L'Italia rinascerà dalla cacciata dei 4 …
Un episodio davvero unico nella storia della nostra Nazionale (il rimpatrio di Pupo Dall'Olio è davvero tutt'altra cosa, l'ammutinamento del ... «OA Sport, Jul 15»
8
Lega Pro, sprofondo rosso. Varese, Venezia e Reggina non si …
Roma, 14 luglio 2015 - La Lega Pro perde un pezzo dopo l'altro: sembra un ammutinamento e invece è solo la triste conseguenza di una ... «Quotidiano.net, Jul 15»
9
Vacilla la maggioranza di Tsipras. L'ipotesi di un governo di unità …
Di fatto l'ammutinamento dell'ala sinistra di Syriza ha mandato l'esecutivo di coalizione sotto la maggioranza necessaria di 151 su 300 deputati ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Come Don Chisciotte - LO SHOCK GRECO: TSIPRAS VOLEVA …
E questa volta la posta in gioco è più alta, non solo per Tsipras ma l'intero partito, che si rende conto che si affaccia su un ammutinamento da ... «Come Don Chisciotte, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Ammutinamento [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/ammutinamento>. Apr 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z