Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "ancoraggio" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ANCORAGGIO ING BASA ITALIA

an · co · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ANCORAGGIO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ANCORAGGIO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ancoraggio» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.
ancoraggio

anchor

Ancoraggio

Anchorage minangka tugas menehi anchor menyang jangkar, yaiku kanggo ngubangi prau menyang dhasar laut, nggawe aman kanggo taman sanajan angin, arus lan negara bagian segara. Melompat jangkar yaiku ekspresi sing nggambarake operasi ngirim es saka ngisor lan nggawa maneh ing papan. Pelabuhan bisa dadi: ▪ roda: yaiku, mung siji. Jangkar jinis iki mbutuhake akeh spasi kayata prau ora bakal mandheg nanging bakal diputer miturut pasang surut utawa angin ing papan sing diarani puteran. ▪ Cat jenggot utawa trim: yaiku, kanthi jangkar loro sing mbentuk sudut sing kira-kira 45 ° ing antarane, lan karo pedhèt sing padha. Nduweni segel sing luwih gedhe lan ngurangi kisaran ngowahi. Elinga yen prau bakal tansah gandhewo menyang saiki, menyang angin utawa menyang segara. ▪ karo jangkar appellate: sing nganggo loro jangkar diselehake ing urutan ing rantai sing padha. Wis apik nanging lapangan tetep tetep melek. L'ancoraggio è l'operazione di dare fondo all'ancora, cioè di vincolare una imbarcazione al fondo marino, rendendone sicura lo stazionamento nonostante il vento, le correnti ed lo stato del mare. Salpare l'ancora è l'espressione che descrive l'operazione di spedare l'ancora dal fondo e riportarla a bordo. L'ancoraggio può essere: ▪ alla ruota: cioè con una sola ancora. Questo tipo di ancoraggio richiede molto spazio in quanto l'imbarcazione non resterà ferma ma girerà secondo la spinta della marea o del vento in uno spazio circolare che viene chiamato campo di giro. ▪ a barba di gatto o afforcati: cioè con due ancore separate che formano tra loro un angolo di circa 45°, e con calumi di uguale lunghezza. Si ha una maggior tenuta e si riduce il campo di giro. Si ricorda che la barca si disporrà sempre con la prua alla corrente, al vento o al mare. ▪ con ancore appennellate: cioè con due ancore poste in sequenza sulla stessa catena. Si ha una buona tenuta ma il campo di giro rimane circolare.

Definisi saka ancoraggio ing bausastra Basa Italia

Définisi pisanan jangkar ing kamus yaiku tumindak lan asil jangkar: segara sing atos digawé angel. Définisi liya ing pelabuhan yaiku panggonan ing ngendi kapal bisa numpuk, mbungkus jangkar: ing bagéan laut iki, kabeh jangkar ditandhani. Anchoring uga minangka piranti sing bisa nempelake kanthi aman menyang basa sing kaku sing bisa dibusak saka pasukan sing nentang: a. saka kreteg suspensi, saka scaffolding.

La prima definizione di ancoraggio nel dizionario è azione e risultato dell'ancorarsi: il mare agitato rese difficile l'a. Altra definizione di ancoraggio è luogo dove una nave può ormeggiarsi, gettando l'àncora: in questa carta nautica sono segnati tutti gli ancoraggi. Ancoraggio è anche dispositivo atto a fissare saldamente a una base rigida qualcosa che possa esserne rimosso da forze contrarie: a. di un ponte sospeso, di un'armatura.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «ancoraggio» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO ANCORAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA ANCORAGGIO

anco
ancoi
ancona
ancone
anconetano
ancor oggi
ancora
ancora adesso
ancora oggi
ancoraché
ancoraio
ancorare
ancorarsi
ancoratico
ancorato
ancorché
ancoressa
ancoretta
ancorotto
ancorquando

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA ANCORAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Dasanama lan kosok bali saka ancoraggio ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ANCORAGGIO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «ancoraggio» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka ancoraggio

Pertalan saka «ancoraggio» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ANCORAGGIO

Weruhi pertalan saka ancoraggio menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka ancoraggio saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «ancoraggio» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

锚地
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

fondeadero
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

anchorage
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

लंगर गाह
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

مرسى
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

анкеровка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

ancoradouro
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

নঙ্গর বাঁধিবার উপকরণ
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

ancrage
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

berlabuh
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Verankerung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

停泊
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

앵커리지
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

pelabuhan
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

neo
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

ஊன்றுதலுடன்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

ठेवण
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

demirleme
70 yuta pamicara

Basa Italia

ancoraggio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

zamocowanie
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

анкеровка
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

ancorare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

αγκυροβόλιο
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

anker
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

förankring
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

forankring
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké ancoraggio

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ANCORAGGIO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
79
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «ancoraggio» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka ancoraggio
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «ancoraggio».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ANCORAGGIO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «ancoraggio» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «ancoraggio» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganancoraggio

TULADHA

BASA ITALIA PETHIKAN NGANGGO «ANCORAGGIO»

Pethikan lan kalimah kang moncèr nganggo tembung ancoraggio.
1
Elena Ferrante
La frantumaglia è il deposito del tempo senza l’ordine di una storia, di un racconto. La frantumaglia è l’effetto del senso di perdita, quando si ha la certezza che tutto ciò che ci sembra stabile, duraturo, un ancoraggio per la nostra vita, andrà a unirsi presto a quel paesaggio di detriti che ci pare di vedere.

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ANCORAGGIO»

Temukaké kagunané saka ancoraggio ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening ancoraggio lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Miniviti e placche: Dispositivi temporanei di ancoraggio in ...
Parte I - Prospettiva biologica Capitolo 1 - Miniviti endossee: prospettive storica, vascolare e di integrazione, Capitolo 2 - Risposta biologica ai dispositivi di ancoraggio ortodontico temporaneo Parte II - Diagnosi e pianificazione del ...
Ravindra Nanda, Flavio Uribe, 2010
2
Manuale di ancoraggio: e tecniche di ormeggio
In queste situazioni è raro avere problemi di ancoraggio, che, in situazioni meteo buone, sono in genere dovuti soltanto a tre ragioni: 1. scelta di ancorare in un posto con forti correnti; 2. fondale cattivo tenitore; 3. manovre sbagliate di altre ...
Giorgio Parra, 2013
3
Acquedotti
9.1 Premesse I blocchi di ancoraggio hanno lo scopo di assorbire le azioni che il fluido trasmette alle condotte in pressione in punti singolari e di distribuirle in modo opportuno sul terreno circostante. Per il dimensionamento dei blocchi di ...
Valerio Milano, 1996
4
Il Cemento armato: la tecnica e la statica
Ancoraggi terminali e lunghezza d'ancoraggio delle barre a) Per le barre tonde lisce è necessario l'uncino semicircolare o gancio terminale; esso entra in azione quando, al crescere della trazione nella barra diritta, viene vinta la resistenza ...
Luigi Santarella, M. G. Mattiazzo Santarella, 1998
5
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Esistono due categorie di bulloni: ad ancoraggio puntuale e ad aderenza continua. I bulloni ad ancoraggio puntuale sono costituiti da barre che vengono solidarizzate al terreno esclusivamente alle estremità: a quella rivolta verso l' interno ...
Pietro Lunardi, 2006
6
Photoshop 7
Per spostare il punto di ancoraggio premete il mouse e trascinate. Potete anche fare clic sulla curva o su una linea retta per spostarli. / Per modificare la forma della curva potete spostare i punti di direzione. Fate clic sul punto di ancoraggio  ...
Deke McClelland, Barbara Obermeier, 2002
7
La vela: oltre la patente nautica : manuale di crociera
Questa lapalissiana verità risulta importante nelle manovre di ancoraggio, poiché occorre dosare la velocità con estrema cura: bisogna essere abbastanza veloci da manovrare, ma tanto lenti da non rischiare di finire sugli scogli o di urtare ...
Giuseppe Zerbi, 1999
8
Dreamweaver MX. Con CD-ROM
Un collegamento a un punto di ancoraggio con nome, chiamato anche " collegamento a salti", consente di puntare a una sezione specifica di una pagina. Potete utilizzare collegamenti di questo tipo su un'immagine o su una stringa di testo ...
Janine Warner, Ivonne Berkowitz, 2003
9
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
451 Siete pratico dell' ancoraggio? 452 Conosco (ossia il bastimento indicato conosce) l' ancoraggio 453 Non conosco (ossia il bastimento indicato) l' ancoraggio 456 L' ancoraggio è buono 457 L' ancoraggio non è buono 458 Avete trovato ...
Frederick Marryat, 1862
10
Codice universale di Segnali ad uso dei bastimenti ...
E buono 1' ancoraggio? Siete pratico dell' ancoraggio? Conosco (ossia il bastimento indiauto conosce / l' ancoraggio Non conosco {ossia il baatimenlo indicato) 1' ancoraggio L' ancoraggio è buono L' ancoraggio non è buono Avete trovato ...
Frederick Marryat, G. B. RICHARDSON, 1866

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ANCORAGGIO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran ancoraggio digunakaké ing babagan warta iki.
1
Italia Nostra chiede verifiche sull'ancoraggio alla Soprintendenza …
Italia Nostra chiede verifiche sull'ancoraggio alla Soprintendenza. "I ponteggi recentemente addossati alla facciata del Duomo di Orvieto sono ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
2
Pirati: l'Unesco spegne gli entusiasmi sul tesoro di capitan Kidd - video
"Il grande problema del sito, spiega Michel L'Hour, archeologo dell'Unesco, è che si tratta di un punto d'ancoraggio molto antico e per questo ... «askanews, Jul 15»
3
Fitto: "Rivogliamo i voti persi da Forza Italia e Alleanza Nazionale …
Forte di un ancoraggio europeo ai conservatori che non stanno nel Ppe, e con in tasca un rapporto privilegiato con i britannici di David ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
4
Ford Tourneo Connect con allestimenti Focaccia Group: versatilita …
... dell'area di stazionamento della carrozzina garantisce un ambiente di viaggio confortevole e accogliente, mentre i sistemi di ancoraggio e la ... «Disabili.com, Jul 15»
5
Cons. Stato Sez. IV, Sent. n. 3252 dell'1 luglio 2015
... deputata all'ancoraggio delle unità navali, cosicché sarebbe stato necessario individuare un altro specchio acqueo da destinare a tale scopo ... «InSic, Jul 15»
6
Corsica, sospesa (per ora) la tassa sugli ancoraggi. E in Italia...
E' stata bloccata dal senato francese, per il momento, la tassa sull'ancoraggio in Corsica, più precisamente nelle Bocche di Bonifacio e nella ... «Giornale della Vela, Jul 15»
7
Al via “Il folle volo: visioni ed illustrazioni della Divina Commedia …
In quel drammatico contesto i versi appaiono come un estremo ancoraggio al valore della dignità dell'uomo nel momento in cui questa veniva ... «Senigallia Notizie, Jul 15»
8
La “torre tecnologica” del Castello di Saliceto
... non è stato necessario alcun punto d'ancoraggio all'esistente e sono state ridotte al minimo le lavorazioni in loco e le conseguenze derivanti. «dailySTORM, Jul 15»
9
Eurosummit: accordo sulla Grecia | ISPI
Comunque, l'accordo mostra quanto sia radicata nei cittadini greci l'aspirazione a mantenere l'ancoraggio all'euro. Pur di non perderlo, i greci ... «ISPIonline, Jul 15»
10
Cassapanca in legno da esterno per arredare il giardino
... utilizzando ancora una volta, come rinforzo e ancoraggio, gli stessi listelli di legno di abete e gli stessi angolari usati per le superfici laterali. «Cose di Casa, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Ancoraggio [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/ancoraggio>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z