Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "arrembaggio" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA ARREMBAGGIO ING BASA ITALIA

ar · rem · bag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA ARREMBAGGIO

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ ARREMBAGGIO ING BASA ITALIA?

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «arrembaggio» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

chatted

Abbordaggio

Kebangkrutan, ing terminologi maritim, minangka istilah sing nyebutake tindakan nggabungake rong kapal kapal. Ing sajarah milenium pertempuran laut, kapal wis berjuang kanggo jembatan jembatan, lan nangkep utawa pungkasanipun numpuk prau mungsuh. Ing kasus iki, nalika loro kapal ditekani dening pasukan liwat pancalan utawa pucuk, uga diarani menyang lambung. Kegiatan iki uga penting banget tumrap tindak-tanduk pembajakan. L'abbordaggio, nella terminologia marinaresca, è un termine con cui ci si riferisce all'azione di accostare fra loro i bordi di due navi. Nella storia millenaria delle battaglie navali si abbordava una nave per combattere da ponte a ponte, e catturare o eventualmente affondare il vascello nemico. In questo caso, quando le due navi vengono avvicinate a forza tramite ganci o cime, si dice anche andare all'arrembaggio. Tale attività è inoltre molto essenziale nelle azioni di pirateria.

Definisi saka arrembaggio ing bausastra Basa Italia

Définisi papan ing kamus iku tumindak arrembare, sing nderek papan mlebu kapal musuh: arep, pindah, mlaku ing lapangan; njupuk kapal menyang. Papan asrama uga nyerang: pindhah menyang. saka kaurmatan, dekorasi.

La definizione di arrembaggio nel dizionario è azione dell'arrembare, che segue l'abbordaggio di una nave nemica: andare, muovere, correre all'a.; prendere una nave all'a. Arrembaggio è anche assalto: andare all'a. di onori, di decorazioni.

Klik kanggo deleng deifinisi asli saka «arrembaggio» ing bausastra Basa Italia.
Klik kanggo deleng pertalan otomatis saka definisi ing Basa Jawa.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO ARREMBAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA ARREMBAGGIO

arrecare danno
arrecatore
arredamento
arredare
arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembare
arrembata
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA ARREMBAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Dasanama lan kosok bali saka arrembaggio ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «ARREMBAGGIO» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «arrembaggio» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka arrembaggio

Pertalan saka «arrembaggio» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA ARREMBAGGIO

Weruhi pertalan saka arrembaggio menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka arrembaggio saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «arrembaggio» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

登机
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

embarque
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

boarding
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

बोर्डिंग
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

الصعود
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

посадка
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

embarque
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

বোর্ডিং
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

embarquement
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

asrama
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Einschiffung
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

搭乗
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

탑승
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

asrama
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

nội trú
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

போர்டிங்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

बोर्डिंग
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

yatılı
70 yuta pamicara

Basa Italia

arrembaggio
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

abordaż
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

посадка
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

îmbarcare
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

επιβίβαση
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

instap
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

ombordstigning
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

boarding
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké arrembaggio

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «ARREMBAGGIO»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Cukup akèh digunakaké
75
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «arrembaggio» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka arrembaggio
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «arrembaggio».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «ARREMBAGGIO» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «arrembaggio» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «arrembaggio» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganarrembaggio

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «ARREMBAGGIO»

Temukaké kagunané saka arrembaggio ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening arrembaggio lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
All'arrembaggio! La Scuola dei Pirati
Il quinto episodio della collana La Scuola dei Pirati racconta le avventure dei Lupetti di mare alle prese con la prova più difficile: un arrembaggio!
Steve Stevenson, 2010
2
Piratenpartei: La crisi dei partiti tradizionali e la sfida ...
La Piratenpartei è stata la novità politica più eclatante del 2012.
Ubaldo Villani-Lubelli, 2012
3
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
Questi che si designavano col nome di appnqopat, erano i principali ministri di tali feste. ARREMBAGGIO (marin.). -Andare all'arrembaggio significa particolarmente l'azione che succede all'abbortlaggio (a. questa parola), cioè lo slanciarsi di ...
‎1841
4
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
4- Viva S. Giorgio! all'arrembaggio, all'arrembaggio! -Questo era il grido di guerra dei Genovesi nell'accostarsi alle navi dei nemici. Cosi Emmanuele diede il segno della battaglia, e tutta la ciurma de' marinai, cell'accette, colle scuri, cogli ...
‎1847
5
Tradizioni italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
Viva S. Giorgio ! all'arrembaggio, air arrembaggio ! — Questo era il grido di guerra dei Genovesi nell' accostarsi alle navi dei nemici. Così Emmanuele diede il segno della battaglia, e tutta la ciurma de' marinai, col- l'accette, colle scuri, cogli ...
Angelo Brofferio, 1847
6
Nuova Enciclopedia popolare
Questi che si designavano col nome di appnqwpol, erano i principali ministri di tali feste. A RREMBAGGIO (marin -- Andare all'arrembaggio significa particolarmente l'azione che succede all'abbordaggio (v. questa parola), cioè lo slanciarsi di ...
7
Indicatore ossia Raccolta periodica di scelti articoli
Non ha guari ei diè fuori l'Arrembaggio, suo primo lavoro di lunga lena , che non procede sempre con eguale franchezza , e d' onde qua e là trapela la fatica e lo stento per condurlo a buon termine lunghesso il non corto tragitto , dal quale ...
8
La guerra corsara: forma estrema del libero commercio
L'arrembaggio S'immagina volentieri che chi assale salti sul ponte della nave nemica. In realtà ci scende, in genere dal bompresso, scala naturale, oppure mediante speciali scalette di corda. Lo si fa con molta attenzione, perché in basso si è ...
Giorgio Pietrostefani, 2002
9
Scritti di storia romana
Merita anzi ricordare che la parola corvus non è mai usata nelle fonti latine per i pontili di arrembaggio di cui parla Polibio1 e che quest'ultimo solo parla di korakes come pontili di arrembaggio e ne parla solo per le battaglie di Milazzo e di ...
Marta Sordi, 2002
10
Help kitchen, guai in padella!: 50 ricette per chef dagli 8 ...
All'arrembaggio! Ecco cometrasformaredeipanini buonissimi in fantastici galeoni deipirati! Ingredienti. per. 10. panini. 10 paniniallatte rettangolari 150 g di bresaola a fette 100 g di mollica di pane 3 carote 3 carciofi 1 cipolla Capperi sott' aceto ...
Spyros Theodoridis, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «ARREMBAGGIO»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran arrembaggio digunakaké ing babagan warta iki.
1
Il Pavia di Marcolini va all'arrembaggio - Sport - La Provincia Pavese
Il Pavia di Marcolini va all'arrembaggio. Al Chiappano il test d'esordio con il Varzi di Promozione finisce 7-0, gli azzurri non abbandonano mai ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
2
Irene Grandi: «Qui ho messo radici» - Bologna - il Resto del Carlino …
Ma è una cosa che poi ho interiorizzato e che mi ha permesso di essere più intensa, oltre a gridare 'all'arrembaggio'. Tutto questo lavoro con ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
3
Edoardo Nesi, saga dell'imprenditoria Anni '70 - Cultura - ANSA.it
... inseguendo vite che vanno dagli anni intensi dell'adolescenza a quelli all'arrembaggio nel farsi padroni, ma ancora senza aver dimenticato ... «ANSA.it, Jul 15»
4
42ª gara – Vicenza-Frosinone: i canarini già promossi salutano la
I canarini tornano a subire l'arrembaggio del Vicenza che addirittura dopo 3 minuti ribalta il risultato. E' Di Gennaro di testa a riportare i suoi di ... «Tuttofrosinone, Jul 15»
5
IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it
Ci fu un vero e proprio arrembaggio e Iacovone cercò di bucare in tutti i modi un Alberto Ginulfi particolarmente ispirato. Divenne una sfida ... «Avvenire.it, Jul 15»
6
Zona di sicurezza a Calais per gli autoarticolati in transito verso …
... Eurotunnel e dei traghetti e conterrà circa 230 camion, che saranno così tolti dalla strada, dove subiscono i continui tentativi di arrembaggio. «il manifesto, Jul 15»
7
Copa Libertadores: 2-0 River al Guaranì, finale ad un passo
... quarto d'ora Fernando Fernandez, tra i migliori marcatori della squadra ma presenza assolutamente irrilevante nell'arrembaggio aurinegro. «Soccer Magazine, Jul 15»
8
Anticipazioni Il Segreto / Chi vuol fare del male a Conrado? (Puntate …
I fans sono tornati all'arrembaggio nonostante ci troviamo in piena estate e questo fa ben sperare anche per il prossimo autunno quando ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Argentina: il Rosario aggancia il River, pari in Velez-Tigre
Neanche il tempo di tentare l'arrembaggio finale per un insperato pareggio che il Rosario chiude nuovamente la partita: contropiede lanciato di ... «Soccer Magazine, Jul 15»
10
Il Volo stravince con la tradizione
... ai palcoscenici del mondo fino al trionfo sanremese: la traiettoria del Volo non ha conosciuto ostacoli nell'arrembaggio al successo, e oggi il ... «Brescia Oggi, Jul 15»

KAITAN
« EDUCALINGO. Arrembaggio [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/arrembaggio>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z