Undhuh app
educalingo
Golèki

Tegesé saka "avere a mente" ing bausastra Basa Italia

Bausastra
BAUSASTRA
section

PANGOCAP SAKA AVERE A MENTE ING BASA ITALIA

avere a mente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA AVERE A MENTE

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO AVERE A MENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA AVERE A MENTE

avere a che dire
avere a che fare
avere a che fare con
avere a cuore
avere a disposizione
avere a fuoco
avere addosso
avere alle dipendenze
avere ancora
avere antipatia
avere attinenza con
avere autorità
avere avversione
avere bisogno di
avere caldo
avere carenza di
avere caro
avere cognizione di
avere come fine
avere come obiettivo

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA AVERE A MENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Dasanama lan kosok bali saka avere a mente ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «AVERE A MENTE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «avere a mente» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia dasanama saka avere a mente

KOSOK BALI SAKA «AVERE A MENTE» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki ateges kosok baliné saka «avere a mente» lan uga klebu bangsa paramasastra kang padha.
Basa Italia kosok bali saka avere a mente

Pertalan saka «avere a mente» menyang 25 basa

PAMERTAL
online translator

PERTALAN SAKA AVERE A MENTE

Weruhi pertalan saka avere a mente menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.
pertalan saka avere a mente saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «avere a mente» ing Basa Italia.

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

心目中
1,325 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

tener en cuenta
570 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

To have in mind
510 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa India

मन में है
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

يدور في ذهني
280 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

иметь в виду
278 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

tem em mente
270 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

মনে আছে
260 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

avoir à l´esprit
220 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

ada di dalam fikiran
190 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

im Sinn haben,
180 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

考えています
130 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

염두에두고
85 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

kudu ing atine
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

có trong tâm trí
80 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

மனதில் வேண்டும்
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

मनात काय आहे
75 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

aklında olmak
70 yuta pamicara

Basa Italia

avere a mente
65 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

mieć na myśli
50 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

мати на увазі
40 yuta pamicara

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

au în minte
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

έχουν κατά νου
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

in gedagte
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

har i åtanke
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

har i tankene
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké avere a mente

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «AVERE A MENTE»

0
100%
ARANG KEREPÉ
Umum digunakaké
66
/100
Kart kang kapituduh ing dhuwur nuduhaké arang kerepé kagunané aran «avere a mente» ing negara kang béda-béda.
Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka avere a mente
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «avere a mente».

ARANG KEREPÉ PANGGUNANÉ ARAN «AVERE A MENTE» SALAWASÉ IKI

Gambar awujudaké arang kerepé evolusi taunan panggunané saka tembung «avere a mente» sasuwiné 500 taun. Panggunané andedhasar panalitén sapira asringé aran «avere a mente» metu ing sumber kang kacé digital ing Basa Italia antaraning taun 1500-an lan wektu iki.

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganavere a mente

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «AVERE A MENTE»

Temukaké kagunané saka avere a mente ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening avere a mente lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Il torto e 'l diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
Perciò meglio m' è parato offer-vare , che con qíiefla *00cc Mente ( che 'val [a piu nobil potenza dell' animn') s' uniscon molti Verbi , con frammcttcrcifi il Scgnacafli A , o la Prc-posizione 1mm..., luogo di tolsegno : come Avere a mente,` Vcnire ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, 1717
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Ger. i , 36. L. Meni, memoria, inlelleclus. ( Dal gr. Menos impeto dell' animo.) (. A mente, vale Per forza e aiuto di memoria j onde Sapere a mente, vale Avere nella memoria, j. Avere a mente, avere alla mente , tenere a mente , venire a mente, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
3
Il torto e il diritto del non si può, dato in giudicio sopra ...
Or met— tendofi il segno del '1' orzo cafii avanti a Mente , non [i puo' tal segno , o Articolo del medesimo Crt/b , mettere APPÌ'QF* so , e dire , Avere a mente a Francesco , Venirea mente al pericolo, Tenere a mente a quanto accade, Man—  ...
Ferrante Longobardi, Niccolo Amenta, 1717
4
Il torto, e 'l diritto del non si puo, dato in giudicio ...
Or me:— tenzlosi Usl-gno del Terzo caso avanti a Men te,non si Put'talsegno, 0 Articolo delmerle/Îmo C asa , matte-re appresi o, e dire , Avere a mente a Francesco , Venite a men.. te al pericolo, Tenere a mente a quanto accade, Man- '3 dare ...
Daniello Bartoli, Niccolo Amenta, Giuseppe Cito, 1728
5
Raccolta di tutte le voci scoperte sul vocabolario ultimo ...
AVERE A cURA. Aver cura. Tenercura. Procurare . Usar diligenza. Bocc. Fiamm. 4. E 5.10. n.8. AVERE ALLA MENTE . Avere a mente . Rammentarsi. Bocc. g. 3. n .10. AvERE ALLE MANr . Tener fra mano . Avere in pronto. Servirsi attualmente.
Gian Pietro Bergantini, 1760
6
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Ger. 1 , 36. L. Meiu, memoria, inlelleclus. (Dal gr. Menos impeto dell' animo.) $. A mente , vale Ver fona e ajuto di memoria ; onde Sapere a mente, vale Avere nella memoria. J. Avere a mente, avere alla mente , tenere a mente , venire a mente ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
7
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Andare: Andare perla mente I Pensare , Ilisoocem'rei. V. S 5., e V. Andare per la mente] M. V. 0. pr. Per meglio dare a intendere quello che ci va per la mente, mescolaremo delle strane vecchie colle nuove. 16 - [Col v. Avere: Avere a mente 0 ...
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
8
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Avere a memoria , e Avere a mente.Rammentarjz' , Ricordar/i. 'MA memoria 5. l. e v. Avere a mente . Cadore della memoria, di mente , e simili, checchessia. V ale Scordarfclo . v. Cadere 5.:va Caricar la memoria. Vale Affaricarla— troppo . o.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
9
Dizionario della lingua italiana
V. Andare per la mente. — 15. Col v. Avere : Avere a mente o alla mente , vale Tenere nella memoria , Ricordarsi. — 16. Vale pure Saper a memoria alcuna cosa. — 17. Avere in mente o nella mente, vale Stimare , Pensare. V. Avere in mente.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Avere a mente . Aver alla mente . Venir a mente . Recare a mente , a memoria , vagliono Ricordarsi . Rammemorarsi . Fermare alla memoria . Serbar nella memoria ( Se ressouvenir ). Andar VI d' MEINT j ANDAR ZO d' MÈINT ; DSCUR- dars\ ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835

KAITAN
« EDUCALINGO. Avere a mente [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/avere-a-mente>. Mei 2024 ».
Undhuh app educalingo
it
Basa Italia bausastra
Temukaké kabèh kang dhelik ing tembung ana ing
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z