BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «CAENDO»
Temukaké kagunané saka
caendo ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening
caendo lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Dizionario della lingua italiana
Son. Pirl. 53. Noi non andiamo caendo medicina al male dubbioso,quando il
sentiamo da prima , ma quando egli è sceso e piedi. ed hagli si conci. che
amendm: son guasti, e' ci convien confessare , ch' ell'è gotta pedugra Lqui in
forzn d' otld.
Paolo Costa, Francesco Cardinali,
1823
2
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
4- E ando caendo colui, a chi Г avea data. Franc. Sac- ch. nov. Non caendo
queste borie , e vanità. Albert. 28. Non andar caendo cagioni ail' animo ec.
cagioni va caendo chi partir si vuol dall' amito, e col tempo sarà da vituperare.
Mor.
3
Una nuova lingua per il diritto
I, p. 743. CAENDO (gerundio; caendo 1) → querere • 'cercando' et chiamisi lo
libro di coloro che vanno caendo le inimistadi che sono d'altrui (35v) = et
appelletur liber querentium inimicitias alienas (reg. 44, 64r). Il gerundio caendo (
dal latino ...
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Solícitamente . e non con caduto animo -mandavanoad eíecuzione. * CADUTO .
Su/t. Sueceffiene . Lat. ftícctjfio . Gr. fiaftxi • Dant. Cení/. «87. Dico, che put volte all
: malvagi , che alli buoni pervengono li'retig'gi , legati. <t caduti . -CAENDO .
5
Dizzionario della lingua italiana ...
IV. Fig. Misero, Venuto in miseria. Bocc. Amet.pr. Il piangere accompagnato non
rileva il caduto. (V) *$. V. Per Tramontato, parlandosi di luce. Car. En. io. 33a. E
già dal cielo Caduto il giorno, era dell'erta in cima La vaga luna. (M) CAENDO.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
6
Vocabolario degli Academici della Crusca
CAENDO . cercando: e non ha quello uerbo , se non questa uoce del gerundio ,
e sempre s'accompagna col uerbo andare . Lat. guarita” . Alb. cap.sz. Non andar
caendo cagioni all'amico ,ec. cag.oni ua caendo, chi partirsi vuol dall'amico,e ...
7
Volgarizzamento delle pistole di Seneca. E del trattato ...
A neuna cosa nuova, perocchù noi non andiamo caendo renuedio a' novelli muli
. Ma i-' ti coufurto Principalmente , che tu ragguardi , e provvegghi dentro a te
medesimo , qual cosa ènecessaria , e quale è soperchievole. Le necessarie tu ...
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65),
1817
8
Delle sette arti liberali L. Anneo Seneca
emessoci presso tutto ciò, che bisogno ci era, e che a bene ci dovea riuscire. Ein
non intese, che noi l'andassimo caendo. Egli area allungato da noi, e nascose
nel profondo le cose nocevoli. Noi non ci possiamo lamentare d'altro, che di noi ...
E 'nverso Fiesol vòlto, piaggia piaggia, guidato d'Amor, negïa pensoso, caendo
lasua amante aspra e selvaggia, 55 1-8. 'E indirizzato verso Fiesole, scendendo
lungo quelle pendici, guidato da Amore, se ne andava pensoso, cercando la sua
...
Daniele Piccini, Giovanni Boccaccio,
2013
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: con tre indici ...
_ CAENDO . cercando: e non ha questo uerbo , se non questa uoce del gerundio
, e sempre sfaccompagna col uerbo andare. Lat. qua-iure . Alb. capqzs. Non
andar caendo cagioni all'amico ,ec. cagíoni ua caen· do, chi partirsi vuol dall'
amico ...
Accademia della Crusca, Bastiano de' Rossi,
1611