Undhuh app
educalingo
chador

Tegesé saka "chador" ing bausastra Basa Italia

BAUSASTRA

PANGOCAP SAKA CHADOR ING BASA ITALIA

chador


GOLONGAN PARAMASASTRA SAKA CHADOR

tembung aran
tembung sipat
tembung kriya
tembung katrangan
tembung ganti
tembung panggandheng
sanépan
interjeksi
artikel

APA TEGESÉ CHADOR ING BASA ITALIA?

Chador

Chador utawa chadar, saka چادر Persia, ciâdar, yaiku sandhangan tradisional Iran sing sarupa karo jubah lan selendang sing dipakai dening wanita nalika katon ing umum. Iki minangka kain semi-bunder sing nutupi sirah lan pundhak, nanging godhongé katon tanpa ngisor sikil. yaiku salah sawijining cara kanggo ngetutake hukum Islam jilbab. Negara iki uga dipigunakaké ing negara-negara liyané sing ngluwihi Iran, utamané ing Timur Tengah, lan wong-wong sing ngetrapaké doktrin Islam miturut praktik purdah tanpa pamrih. Tradhisi chador saka werna cahya utawa kanthi cetakan dianggo nganggo selendang, blus lan rok utawa rok ing celonone; gaya iki isih diadopsi dening sawetara wanita Iran sing manggon ing deso, utamane wong tuwa. Sacara historis, ing wilayah kutha, pasuryan kasebut ditutupi karo jilbab persegi putih putih sing diwiwiti ing mripat. Chador modern ora mbutuhake kudung iki.

Definisi saka chador ing bausastra Basa Italia

Definisi chador ing kamus iku jilbab karo wanita wanita saka negara-negara Islam nutupi pasuryane, mung ninggalake mata sing ditemokake.

TEMBUNG BASA ITALIA KANG KALARAS PADHA KARO CHADOR

conquistador · goleador · labrador · matador · picador · toreador

TEMBUNG BASA ITALIA KANG AWIT KAYA CHADOR

cha-cha-cha · chablis · chace · chairman · chaise-longue · chalet · challenge · challenger · champagne · champenois · champignon · chamsin · chance · changeover · channel · chanson de gestes · chansonnier · chanteuse · chantilly · chantoung

TEMBUNG BASA ITALIA KANG WUSANANÉ KAYA CHADOR

advisor · condor · detector · editor · horror · humor · indoor · junior · liquor · mirror · monitor · or · outdoor · senior · sense of humor · sponsor · technicolor · tor · tutor · visitor

Dasanama lan kosok bali saka chador ing bausastra dasanama Basa Italia

DASANAMA

DASANAMA SAKA «CHADOR» ING BASA ITALIA

Tembung Basa Italia iki duwéni teges kang mèh padha utawa teges kang padha jibles karo «chador» lan klebu bangsa paramasastra kang padha.

Pertalan saka «chador» menyang 25 basa

PAMERTAL

PERTALAN SAKA CHADOR

Weruhi pertalan saka chador menyang 25 basa nganggo Basa Italia pamertal multi basa kita.

pertalan saka chador saka Basa Italia menyang basa liyané kang kasuguhaké ing perangan iki kajupuk saka pertalan statistik otomatis; ing ngendhi inti unit pertalan yaiku tembung «chador» ing Basa Italia.
zh

Pamertal Basa Italia - Basa Cina

披风
1,325 yuta pamicara
es

Pamertal Basa Italia - Basa Spanyol

chador
570 yuta pamicara
en

Pamertal Basa Italia - Basa Inggris

chador
510 yuta pamicara
hi

Pamertal Basa Italia - Basa India

chador
380 yuta pamicara
ar

Pamertal Basa Italia - Basa Arab

الشادور
280 yuta pamicara
ru

Pamertal Basa Italia - Basa Rusia

чадра
278 yuta pamicara
pt

Pamertal Basa Italia - Basa Portugis

chador
270 yuta pamicara
bn

Pamertal Basa Italia - Basa Bengali

চাদর
260 yuta pamicara
fr

Pamertal Basa Italia - Basa Prancis

tchador
220 yuta pamicara
ms

Pamertal Basa Italia - Basa Malaysia

chador
190 yuta pamicara
de

Pamertal Basa Italia - Basa Jerman

Tschador
180 yuta pamicara
ja

Pamertal Basa Italia - Basa Jepang

チャードル
130 yuta pamicara
ko

Pamertal Basa Italia - Basa Korea

차도르
85 yuta pamicara
jv

Pamertal Basa Italia - Basa Jawa

chador
85 yuta pamicara
vi

Pamertal Basa Italia - Basa Vietnam

chador
80 yuta pamicara
ta

Pamertal Basa Italia - Basa Tamil

chador
75 yuta pamicara
mr

Pamertal Basa Italia - Basa Marathi

chador
75 yuta pamicara
tr

Pamertal Basa Italia - Basa Turki

çador
70 yuta pamicara
it

Basa Italia

chador
65 yuta pamicara
pl

Pamertal Basa Italia - Basa Polandia

chador
50 yuta pamicara
uk

Pamertal Basa Italia - Basa Ukrania

чадра
40 yuta pamicara
ro

Pamertal Basa Italia - Basa Romawi

chador
30 yuta pamicara
el

Pamertal Basa Italia - Basa Yunani

τσαντόρ
15 yuta pamicara
af

Pamertal Basa Italia - Basa Afrikaans

chador
14 yuta pamicara
sv

Pamertal Basa Italia - Basa Swedia

chador
10 yuta pamicara
no

Pamertal Basa Italia - Basa Norwegia

chador
5 yuta pamicara

Trèn migunakaké chador

TRÈN

KEKAREPAN PANGGUNAN ARAN «CHADOR»

Dhasar kekarepan panggolékan lan kagunaan kang umum saka chador
Daptar dhasar panggolékan kang dilakoni dening pangguna kanggo migunakaké Basa Italia bausastra online kita lan gupita kang asring digunakaké nganggo tembung «chador».

Tuladha kang kagunakaké ing sastra Basa Italia, pethikan lan warta babaganchador

TULADHA

BUKU BASA ITALIA KAKAIT KARO «CHADOR»

Temukaké kagunané saka chador ing pilihan bibliografi iki. Buku kang kakait dening chador lan pethikan cekak kang padha kanggo nyediyakaké panggunané ing sastra Basa Italia.
1
Chador: Nel cuore diviso dell'Iran
Lilli Gruber costruisce il suo racconto sull’Iran come un giallo, o un romanzo. Paolo Conti, Corriere della Sera
Lilli Gruber, 2012
2
Quella volta che in viaggio... Piccole storie dai diari di ...
mare in causa poco garbatamente, il signore della notte ci ha messo la sua coda. Teheran, Iran, aprile 1 990 Ma sotto il chador che c'è? Più che una domanda, si potrebbe definire l'argomento principe dei pettegolezzi da salotto negli ambienti  ...
Luciano Del Sette, 1995
3
Quale laicità
Non c'era nulla che potesse far pensare a una sopraffazione in quel delicato gesto di un giovane arabo di sistemare i capelli della sua donna sotto il chador, in riva al mare in una spiaggia della Tunisia. I fatti non esistono, si dissolvono nelle ...
M. Rosaria D'Uggento, 2009
4
Intervista con il potere
Per questo tornavo senza il chador. «Non hai preso il chador?!?» «No. Chi non ama la veste islamica non è tenuto a portarla.» «Sembrerà un atto di ostilità!» « Appunto.» «E poi dobbiamo attraversare Qom, camminare per strada!
Oriana Fallaci, 2010
5
Quel viaggio in Iran. Attraverso emozioni e sentimenti, il ...
"È arrivato il momento in cui dovrai indossare nuovamente il chador per visitare il mausoleo dello Shah-è-Cheragh" dice guardandomi con espressione dispiaciuta mentre, a piedi, raggiungiamo il luogo. "Ti assicuro però che ne vale la pena.
Nadia Casoli, 2006
6
La caverna di Alì Babà. L'Iran giorno per giorno
Regine sono tutte le donne che vedo nelle pizzerie di Isfahan quando sono accompagnate dal marito o dai figli: le mogli comodamente sedute a tavola, con foulard e chador, i mariti o i figli in piedi a fare la fila per ordinare, pagare e ritirare.
Ana M. Briongos, 2004
7
Sulle orme dell'onestà
Chador. I posteri di Ciro 68, sciiti di progenie, vietato hanno alle donne l'estro di vestir. Teocratico al rispetto della novella moda, gonne e camicette al rogo hanno bruciato. Con chador vestendole69 pudor hanno salvato! 68 Il teocratico ...
Domenico Del Vecchio, M. Vignone, 2006
8
La via per Kabul. Turchia, Persia, Afghanistan 1939-1940
«Come sta suo figlio?» le chiese l'infermiera. Lei scoppiò improvvisamente in un pianto silenzioso. Poco dopo, quando arrivò a prenderla il marito, indossò il chador in tutta fretta e se ne andò. Mi astenni dal domandare se una donna afghana ...
Annemarie Schwarzenbach, R. Perret, 2009
9
Colazione da Starbucks
Eseguo, e rimango stupefatta nel vedere una donna completamente nascosta dal chador in piedi davanti a me, o meglio, che ondeggia, con un grosso registratore ai piedi. Nadia ha l'espressione confusa, proprio come mi sento io. Agata ed ...
Laura Fitzgerald, 2011
10
Un marito all'ora del tè
Una donna con un chador nero seguì Reza in casa. «Saluta, Maryam» la esortò zia Nikki. Mina e Kayvon si scambiarono una gomitata. Quella era forse la loro affascinante cugina diciottenne, chefino a qualche mese prima ridacchiava e ...
Marjan Kamali, 2013

BABAGAN WARTA KANG NGLEBOKAKÉ ARAN «CHADOR»

Weruhi yèn pawarta nasional lan internasional wis ngomongaké lan kepriyé aran chador digunakaké ing babagan warta iki.
1
Un religioso iraniano: “Vestirsi indecentemente provoca malattie …
CNRI - “Non conformarsi al dress-code della Repubblica Islamica, che prevede lo 'chador' nero, o il velo, obbligatorio per le donne, provoca ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Jul 15»
2
Nelle strade di Teheran la festa dei giovani: "Abbiamo riconquistato …
dicono a una signora avvolta in un chador nero che attraversa la strada. Lei sorride e accenna con allegria a qualche passo di danza. «La Repubblica, Jul 15»
3
Storie di viaggi e di attese: a Pistoia si ride acido con Teatro …
Nelle stazioni della vecchia Porrettana ora scorgi donne con lo chador, lavoratori neri, venditori del Maghreb carichi di merci, turbe di ragazzini ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Il giardino persiano - Chiara Mezzalama
... ma dall'altro è insofferente quanto la figlia di regole troppo anguste peggiorate dal contesto politico (chador, capelli sempre coperti, nessuna ... «Sololibri.net, Jul 15»
5
Capo Nord: Instambul, le mille e una notte che furono… Parte 2
Perché Istanbul è anche un crocevia di culture, un luogo dove trovi ad esempio le donne velate, in ogni declinazione: hijab, niqab, chador. «Il Giunco.net, Jul 15»
6
"Morte all'America" durante i negoziati
Ma il corteo, frutto di un'efficiente macchina organizzativa, ha visto sfilare anche famiglie con bambini e donne in chador, nonostante la calura ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
7
A 50 anni dalla nascita, la minigonna fa protesta
... hijab, il solo velo, poi dello chador per passare quindi al niqab che lascia scoperti solo gli occhi e infine al burqa, che nasconde anche quelli. «Intelligonews, Jul 15»
8
La speranza di Teheran
Le donne in chador stanno accovacciate sulla moquette della sezione femminile della Musalla di Teheran, con lo smartphone in una mano e il ... «Corriere della Sera, Jul 15»
9
LUNGO CORTEO
Una donna musulmana, coperta dal suo chador, riprende da un balcone, con il telefonino, la parata che scorre sotto i suoi occhi: gay con tutù, ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
10
Da Scansano alla Siria l'ombra della Jihad: donna arrestata all'alba
«Fuori, andate fuori qui non c'è nessuno e non sappiamo niente» urla una donna vestita con un chador. Sta buttando abiti dentro a una valigia, ... «La Repubblica Firenze.it, Jul 15»
KAITAN
« EDUCALINGO. Chador [online]. Kasedya <https://educalingo.com/jv/dic-it/chador>. Jun 2024 ».
Undhuh app educalingo
JV